i
dl
i
I
I
II
1
Ij
id llii
h
Fêtes de Ste Anne a Comines
il
Avis aux hoteliers et restaurateurs
Taxe de Luxe
I
La Philharmonic de
fr. 80
La Grande Harmonie
fr. 60
25
293
294
295
296
297
298
299
300
143 -
144 -
145 -
146 -
147
148 -
149 -
:150
151 -
[152 -
K3 -
154 -
1 155 -
156 -
,157 -
158 -
159 -
'160
161
162
163
164
165
166
>67
168
169
170
171
172
173
174
175 -
176 -
177 -
178 -
179
180
181
182
183
184
185
>86
187
188
189 7
190
191
192
193
194
>95 Z
fr. 5o
25
25
25
5
5
226761
289328
197008
259538
303058
024612
206738
150932
nummers, zijn
wij genoodzaakt bij plaatsgebrek te verschui
ven tot te naaste week.
Bericht aan de hotelhouders
en restaurateurs
--
Weeldetaks
1? 'I I
1
I
II I i
I
142
.049462
097657
339169
070070
244378
209411
207658
383344
307939
307139
146351
348927
175317
350569
074494
066100
280450
115592
237807
240994
335424
275843
310235
345218
315753
375028
177285
069927
237395
197375
201920
095608
356943
091019
254833
376149
364237
022672
371856
115889
035395
077229
128136
109929
113655
213796
356425
299104
112439
388075
307049
022674
023527
143814
192947
385647
152626
034847
263699
258614
075897
075082
133092
003807
003905
114837
305248
101295
277577
131618
100575
017997
370208
373605
340035
397225
005328
089938
198219
144065
,101161
016791
199580
058946
045010
238606
294590
184750
321252
V an habost-V erschore
Scherrens Alphonsine
Bogaert Léon
Guilbert (peintre)
Baillet (coiffeur)
Prix Wellecan-Deroney
Léon Braem (Café des Sports)
Jean Braem (Café du Commerce) 5
A la Rose (Allemersch) 5
Berghe A. (St Hubert) 5
Bille-Pin (Ste Anne) 5
Haubert,Boutiquier, SentieretTB 5
nous ajoutons ici les noms
fr. 5o
45
107
jflB
109
I .110
III
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123 -
124 -
125
126 -
I 127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
J34 -
.135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
368143
369465
073480
276984
398108
365013
120416
161625
Z 254809
360556
096816
064336
198935
322200
278279
376348
245714
264705
299151
262397
377137
333254
083074
386294
280446
043244
223459
050725
011372
340646
115895
136250
387994
031367
253067
070305
048692
146691
262120
060304
157084
101855
1'38911
380999
294496
357939
111836
095873
158402
255959
391739
008315
226165
347435
- 265885
- 006655
- 098591
- 288792
- 091600
- 213840
- 181093
- 277819
- 299384
- 259629
- 372090
- 160539
- 207354
372507
157669
020772
066954
112320
370087
150042
096196
383577
243587
261744
333729
189014
228440
320745
319743
108427
071216
343378
086965
042282
244277
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255 -
156
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267 -
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285 262532
286 - 260882
287 104912
288 201972
289 210425
290 052834
291 035756
292 - 373098
't Vervolg der prijswinnende
de Hemptinne, président de la Commission
de surveillance et d’administration de l’Ecole.
M. II. Van Orshoven, directeur de l’otfice
horticole, représentait le Département de
l’Agriculture.
Trois élèves qui ont suivi durant trois
années les cours théoriques et pratiques de
l’école ont obtenu brillamment le diplome
d’horticulteur
M. Wangermée Emile, de Termonde, avec
la mention distinction.
MM. Beke Auguste et Ronse Albert, de
Gand, avec la mention grande distinction.
M. Antony van Hanswyck Penninck, d’Am-
sterdam, qui a suivi certains cours comme
élève libre, a recu un certificat de fréquen-
tation.
Les examens d’admission a l’Ecole d’Horti-
culture de Gand, aürontlieülemardi 3 octobre
'prochain.
Pour les inscriptions et les renseignements
on est prié de s’adresserau Directeur de l’Éco-
le, i5, Boulevard de l’Horticulture, a Gand.
Van i5 Mei 1.1. af zijn, krachtens artikel 38,
1, der wet van 28 Augustus 1921, de som
men betaald uit hoofde van consumptiën en
verblijf in hotels, spijshuizen, enz. onderwor
pen aan een zegelrecht op de kwijtbrieven van
5 t. h., wanneer het bedrag der uitgave over
schrijdt
a) 10 frank per eetmaal en per persoon
b) i5 frank per dag en per persoon voor
huur van kamer of vertrek
c) 3o frank per persoon en per dag verblijf.
Het uitreiken van eenen kwijtbrief is ver
plichtend en elke overtreding wordt met eene
boete van 5oo fr. gestraft.
Eene onlangs gestemde wet heeft de mid
delen waarover de fiscus beschikt om het
ontduiken der taks te beteugelen in hooge
mate versterkt zij zal eerlang in werking
tréden met de Koninklijke besluiten die ze
aanvullen.
De nieuwe bepalingen zullen het mogelijk
maken het ontduiken niet enkel in de toekomst
maar ook in het verleden te keer te gaan;
Het Departement van Financiën heeft zoo
juist aan het personeel der registratie voorge
schreven een algemeen toezicht uit te oefenen
in al de inrichtingen waar de cliënteele ter
plaatse verbruikt.
Ensuite de notre article précédent, nous
avons promis de.donner les résultats du tirage
des primes et des concours des fêtes de Ste
Anne. Voici done ces résultats
A. Tirage au sort des primes
ire Catégorie
Société de musique
Comines (France)
Société de musique
de Wervicq
Depuis le i5 mai dernier, en vertu de Par
tiele 38, paragraphë ier, de la loi du 28 aoüt,
1921, les sommes payees du chef des consom-
mations et du séjour dans les hotels, restau
rants etc. sont frappées d’un droit de timbre
de quittance de 5 lorsque le montant de la
dépense dépasse
a) 10 frs par repas et par personne
b) i5 frs par jour et par personne pour
location de chambre ou appartement
c) 3o frs par personne et par journée de
séjour.
La délivrance d’une quittance est obliga
toire et chaque infraction est frnnie d’une amende
de 5oo frs.
Une loi votée récemment a renforcé singu-
lièrement les moyens d’action du fisc elle
entrera bientót en vigueur avec les arrêtés
royaux qui la complèteront.
Les nouvelles dispositions permettront de
réprimerla fraude non seulement dans l’avenir
mais aussi dans le passé.
Le Département des Finances vient de
prescrire au personnel de l’Enregistrement
une surveillance générale dans tous lesétablis-
sements oü la clientèle consomme sur place.
En souvenir,
des membres de la Commission principale de
ces mémorables fêtes.
Président d’honneur M. Pierre Van Raes,
échevin de la ville
PrésidentM. Auguste d’Ennetières, indus-
triel
Vice-PrésidentM. Jos. Plovier, industriel.
Secrétaire Julien Caulie, employé de com
merce
Trésoriers MM. Léon Berghe, entrepre
neur et L. Morel, receveur communal.
Nous nous faisons l’interprête de toute la
population cominoise pour adresser les plus
sincères félicitations a ces vaillants organisa-
teurs, qui ont déployé un zèle si extraordinaire
pour la bonne réussite des festivités, favorisant
ainsi le commerce local, et commémorant les
us et coutumes de nos pieux et joyeux ancè-
tres. IBIS.
École d’hortïculture
de l’État a Gand
il
II I
III w
4
Les examens de soitie a 1 École d horticul
ture de l’État a Gand, ont eu lieu du 3i juillet
au 2 aoüt1922.
Ces examens publics, subis devant un jury
spécial, étaient présidés par M. le Comte J.
2'"e 'Catégorie
Les Trompettes de Wervicq
Gymnastique L’Union de Wervicq
Gymnastique L’Étoile de Comines-Fr. 35
Chorale La Concorde de Cömines-Fr. 3o
3’"c Catégorie
Gymnastiquel’Avenir de Comines-Fr. fr. 35
Ex C’s les Mutilés de Comines-Fr.
les Athlètes
Ex Combattants V
les Invalides Wervicq-Comines
B. Concours d’étalages, éclairage
et ornementation
Prix d’Excellence Louis Coulie
ier Prix Duvosquel Marie
Veuve M asu re
Deruyck Jean
Prix Bourgeois Louis
Lemenu Auguste
Plouvier Emile
Vanhallewyn Camille
3"ie prjx Louis Dumortier-Duvosquel
1'8
m
25
20
2'0
20
20
20
20
IO
Io
IO
IO
IO
IO
qffle
j!i‘lll "l