s
Pédale d’lmprimerle et petit matériél
état neuf A VENDRE. - S’adresser a Millet,
imprimeur.
Nijverheidschool
gelegen
w
hu
École Industrielle
WOONHUIS
KERK
de FÉGLISE
i I
Abattoir Communal
IL
Ge-aeenieslachthuis
Adjudication
Saint-Jean prés d’Ypres
Openbare Aanbesteding
der werken van heropbouw van de
ADJUDICATION
19 Maisons et une Ferme
Op Dinsdag 5 September 1922
om io uur zeer stipt’s voormiddags,
te Hooglede, in de zaal van ’t Vredegerecht,
in éénen enkelen zitdag
Openbare Verkooping
van de puinen van een
van de gemeente S1 Jan-bij-Yper
Openbare Aanbesteding
Le
Le
Op Vrijdag 22 September 1922
ten li ure,
4
Le Vendredi 15 Septembre 1922
a II heures,
Vendredi 22 Septembre 1222
a II heures,
Adjudication Publique
te STADEN, wijK de Veldere
Op Woensdag 27 September 1922
ten ii ure,
Openbare Aanbesteding
Mercredi 27 Septembre 1922
a ii heures,
Adjudication PubSaque
<e Mercredi 20 Septembre 1922
a li heures,
Adjudication Publique
leVcn
jp Woensdag 20 September 1922
ten ii ure,
dredi 15 Septembre 1922
a 11 heures,
cS® EMIESSSNES
Haut Commissariat Royal Adjoint de WERVICQ
Adjudication de 1922
J
Le ff. Haut Commissaire Royal de la
Flandre Occidentale (sud),
Charles-R. MOREAU.
De dd. Koninklijke Hoog Kommissaris,
Karel-R. MOREAU.
d’tfpres, située rue Notre-Dame
(estimation 1914 112.000 fr. environ)
Le fj. Haut Commissaire Royal de la
Flandre Occidentale {Sud),
Charles-R. MOREAU.
Koninklijk Hoog Kommissariaat
der Zuiderlijke Streek West-Vlaanderen
STAD YPER
Haul Commissariat Royal
de la Flandre Occidentale (Snul)
VILLE D’YPRES
1
Haul Commissariat Royal
de la'Flandre Occidentale (Sud)
VILLE D’YPRES
Koninklijk Hoog Kommissariaat
der Zuiderlijke Streek van West-Vlaanderen
STAD YPER
Haut Commissariat Royal
de la Flandre Occidentale (Sztd)
VILLE D’YPRES
(Estimation 1914 Fr. 80.000 environ).
BLANDAiN [Hainaut]
Onze-Vrouwestraat te YPER
(raming 1914 frank 112.000 omtrent)
De dd. Koninklijke Hoog Kommissaris,
Karel-R. MOREAU.
'i i
34m<
N
ff! V
De dd. Koninklijke Hoog Kommissaris,
Karel-R. MOREAU.
dans les bureaux du Haut Commissariat Royal
Adjoint, i3, Rue Neuve a WERVICQ.
pour les Travaux de reconstruction
era nan Dot a
en les bureaux de M. Charles-R. MOREAU,
ff. Haut Commissaire Royal pour la Flandre
Occidentale (Sud)
des Travaux de reconstruction de V
werken van heropbouw
(Raming 1914 Fr. 80.000 omtrent).
1
en les bureaux de M. Charles-R. MOREAU,
ft. Haut Commissaire Royal de la Flandre
Occidentale (Sud)
travaux de reconstruction
Hes bureaux de M. Charles-R. MOREAU,
■Haut Commissaire Royal pour la Flandre
Occidentale (Sud)
DES TRAVAUX
de reconstruction partielle de 1’
D’YPRES
situé Marché au Bétail
Estimation 67.000 fr. environ, valeur 1914)
Haut Commissaire Royal de la
Flandre Occidentale {Sud),
Charles-R MOREAU.
Ministère des A ffaires Économiques
Office des Regions Dévastées
it Je bureelen van M. Karel-R. MOREAU,
ld. Koninklijken I loog Kommissaris voor de
[uiderlijke streek van West-Vlaanderen
van den gedeeltelijken heropbouw
gelegen op de Koemarkt
'TEÏ YPER
I (raming 1914 frank 67.000 omtrent)
riat Communal a MESSINES
Javaux de reconstruction
WS des deux
gc0lesCommunales
LOt - École des Garcons
Iioll valeur 19U 18.313,80 francs.
tval 2rac Lot - École des Filles
Koninklijk Hoog Kommissariaat
jer Zuiderlijke streek West-Vlaanderen
STAD YPER
11
[ival
■I
Studie van den Notaris MASUREEL
te Staden.
Cahier des charges, plans et métrés en vente au Haut
Commissariat Royal, Jardin Public (Service Secrétariat) a
Ypres, au prix de Frs. 50
Ces documents peuvent également être consultés au Haut
Commissariat Royal, Jardin Public, Salle d'adjudications
(baraquement n° 22) a Ypres, et au Musée Commercial,
15, Rue des Augustins, A Bruxelles.
Cautionnement de 3 °/0 du montant total de la soumission.
Soumission sur timbre de dimension a déposer a la poste
au plus tard le 25 Septembre 1922, avant midi.
L’État se réserve de ne prendre en considération que les
soumissions presentees par des entrepreneurs ayant déjè
effectué des travaux analogues ou présentant toutes garanties
eet égard.
Lastenkohier, plannen en bestekken zijn te verkrijgen in
't Koninklijk' Hoog Kommissariaat te Yper (Openbare Hof)
bij den dienst van 't Sekretariaat tegen den prijs van fr. 50
Deze bescheiden kunnen ook geraadpleegd worden in
't Koninklijk Hoog Kommissariaat te Yper (Openbare Hof
Barak n° 22) alsook in 't Handelsmuseum, 15 Augustijnen
straat te Brussel.
Borgsom 3 °/0 van het totaal bedrag der inschrijving.
Inschrijving op gezegeld papier neer te leggen ter post ten
laatste den 25 September 1922, vóór middag.
De Staat voorbehoudt zich slechts in aanmerking te nemen
de aanbestedingen van ondernemers hebbende reeds derge
lijke werken uitgevoerd of alle waarborgen wegens zulk werk
aanbiedende.
Cahier des charges, plans et métrés en vente au Haut
Commissariat Royal, Jardin Public, Service des Adjudications
a Ypres au prix de Frs. 35
Ces documents peüvent également être consultés au Haut
Commissariat, a Ypres, (salie des Adjudications) baraquement
n° 22 et au Musée Commercial, 15, Rue des Augustins, a
Bruxelles.
Cautionnement 5°/0 du montant total de la soumission.
Soumission sur timbre de dimension a déposer a la poste
au plus tard le 20 Septembre 1922, avant midi.
DE LA COMMUNE DE
in de bureelen van M. Karel-R. MOREAU,
dd. Koninklijken Hoog Kommissaris voor de
Zuiderlijke Streek van West-Vlaanderen
Lastenkohier, plannen en bestekken zijn te verkrijgen in
’t Koninklijk Hoog Kommissariaat te Yper (Openbare Hof)
bij den dienst van ’t Sekretariaat tegen den prijs van tr. 35
Deze bescheiden kunnen ook geraadpleegd worden in
't Koninklijk Hoog Kommissariaat te Yper (Openbare Hof)
Barak n° 22) alsook in 't Handelsmuseum, 15, Augustijnen,
straat te Brussel.
Borgsom 5 van het totaal bedrag der inschrijving.
Inschrijving op gezegeld papier neer te leggen ter post ten
laatste den 20 September 1922, vóór middag.
lastenkohier. plannen en bestekken zijn te verkrijgen in
(koninklijk Hoog Kommissariaat te Yper (Openbare Hof)
jden dienst van 't Sekretariaat tegen den prijs van Fr. 25 -i
Deze bescheiden kunnen ook geraadpleegd worden in
l Koninklijk Hoog Kommissariaat te Yper (Openbare Hof
taak ^22). alsook in't Handelsmuseum, 15, Augustijnen-
Iraat te Brussel.
Borgsom 3 °/0 van het totaal bedrag der inschrijving.
Inschrijving op gezegeld papier neer te leggen ter post ten
tatste den 18 September 1922, voormiddag.
DE
Le cahier des charges, plans et devis sont en vente aux
bureaux susdits tous les jours ouvrables, sauf le Samedi,
jusqu’au MARDI 12 Septembre.
Soumissions recommandées a mettre a la poste au plus
tard le Mercredi 13 Septembre a 1'adresse de Monsieur le
Haut Commissaire Royal Adjoint a Wervicq.
h
met 4 aren 83 ca. erf
’t Recht van schadevergoeding wordt mede-
verkocht, weerde 1914 fr. 4200
Aanslag met de ge.ldtelling.
Laatst gebruikt door Pieter Brackez.
in de bureelen van M. Karel-R. MOREAU,
dd. Koninklijken Hoog Kommissaris voor de
Zuiderlijke streek van West-Vlaanderen
DER
DER
DES
charges, plans et métrés en vente au Haut
Royal a Ypres (Jardin Public, Service des
ions) au prix de Frs. 25
'cuments peuvent également être consultés au Haut
■ariat a Ypres (salie des adjudications, baraquement
Cahier des
-°mmissariat
^iMicati,
c« do<
-°tnmissr
jo 22j - -
iraxeiies Musée Commercial, 15, rue des Augustins,
S°umissiement 3 <1U montanttotal de *a soumission.
a»plus tard01]1 SUr tilnl3re de dimension déposer a la poste
e ’8 Septembre 1922, avant midi.
VAN HET
Evaluation valeur 1914 47.056,52 francs.
metres et devis et cahier des charges sont en
^Yl'Hótei de Ville de Messines (Secrétariat), tous les
re ouvrables.
oU nt aussi y être consultés, ainsi (Tailleurs qu au
1,5 Prnmmercial, 15, Rue des Augustins a Bruxelles.
^see connuci
piix des dossiers
lA lot 1 40 frs-
’our le *01 1
|e lot 2 - 40 trs.
rmissions recommandées A mettre a la poste au plus
di mercredi 13 Septembre 4 1’adresse de (’Administration
^munale de Messines.
