Gemeen teslachthuis
BAISSE COMMERCIALE BE ROOIERS
École Industrielle
KERK
van de gemeente S1 Jan-b’j.Yp"
(Raming 1914 Er. 80.000 omtrent)
Abattoir Conununal Ni.iverlieidschool
de FÉGLISE
Te koop
Pedals d’lmprimerie st petit
état neuf A VENDRE. - S’adresser a
imprimeur.
Openbare Aanbesteding
Openbare Aaubested ing
Déclarations-Passavant
au bureau de ce journal
TRAITE AUX MEILLEURES CONDITIONS
z
Saint-Jean prés d’Ypres
(Estimation 1914 Fr. 80.000 environ). I
Grond mei Sehadevfrg'«'*l
Adjudication Publique
DE LAERB C°
Openbare Aanbesteding
Adjudication Publique
Adjudication Pubiique
Affiïiée a la BANQUE DE BRUXELLES
Tél. 21
I
Le
i
i|
De dd. Koninklijke Hoog Kommissaris,
Karel-R. MOREAU.
Haul Comm'smria! Ray al
de la Flandre -Occidentale- (Sud)
VILLE. D’YPRES
Le ff. Haut Commissaire Royal de la
Flandre Occidentale (Sud),
Charles-R MOREAU.
située rue Notre Dame
Le ff. Haut Commissaire Royal de la
Flandre Occidentale (Sud),
Charles-R. MOREAU.
Koninklijk Hoog Kommissariaat
der Zuiderlijke Streek West-Vlaanderen
STAD YPER
Haut Commissariat Royal
de la Flandre Occidentale (Sud)
VILLE D’YPRES
Koninklijk Ho.rg Komm '.ssa; iaat
der Zuiderlijke streek V.'es--Vlaanderen
STAD YPER
gelegen op de Koemarkt
TE;
Op Vrijdag 22 September 1922
ten ii ure,
der werken van heropbouw van de
YPRES
Anciennement o
-17. Société Anonyme Capital
Le Vendredi 22 Septembre 1222
a ii heures,
des Travaux de reconstruction de V
10 MILLIONS
I S E G H E M
BRUXELLES (35, Av. des Arts) - Tél. 30626
C O M I N E S Tél. 68 S T A D E N
Haut Commissariat Royal
de. la Flandre Occidentale (Sud)
VILLE DYPRES
Op Woensdag 2® September 1922
ten II ure,
van den gedeeltelij ken heropbouw
Onze-Vrouwestraat te YPER
(raming 1914 frank 112.000 omtrent)
De dd. Koninklijke Hoog Kommissaris,
Karel-R, MOREA U.
Toutes Operations de Banque pour le Pays l’Etranger
Prêts sur Titres ds&i
Escompte et Encaissement de Coupons, de Titres Remboursables
Dépöës vu® et d’Effets de Commerce DépfèSs a Terme
Sièg© Social ROLJLrERS - Tél. 1 250
Op Woensdag 27 September 199.
ten 11 ure,
in de l.urcc’cn van M. Karc’-R. MORg*.
dd. Koninklijken Hoog Kommissaris v’o0
Zuiderlijke streek van West-Vlaanderen^
werken van heropbOLl
De dd. Koninklijke Hoog Kommissaris
Karel-R. MOREAU.
Koninklijk Hoog Kommissariaat
der Zuiderlijke Streek van lVest-Vlaa„.
STAD YPER
Le Mercredi 20 Septembre 1922
a ii heures,
DES TRAVAUX
de reconstruction partieile de 1’
gelegen
D’YPRES
situé Marché au Retail
(Estimation 67.000 fr. environ,, valeur 1914)
Mercredi 27 Septembre 1922
it II heures,
travaux de reconstruction
Le ff. Haut Commissaire Royal de In
Flandre Occidentale (sud),
Charles-R. MOREAU.
BLANDAIS4 EHainauti
Heropening der CAFÉ-RESTAÜRA^
AU SAUWIOH
gehouden door Eugène VANDAM
(bijgenaamd Kopman)
IKBEKENSVIAiRKT -
boomplaats te YPER ji(rf
Adres ten bureele. kI
A G E N C E S
Tél. 6
lei
Lastenkohier, plannen en bestekken zijn te verkrijgen in
't Koninklijk Hoog Kommissariaat te Yper (Openbare Hof)
bij den dienst van ’t Sekretariaat tegen den prijs van Fr. 25
Deze bescheiden kunnen ook geraadpleegd worden in
't Koninklijk Hoog Kommissariaat te Yper (Openbare Hóf
Barak n’ 22) alsook in ’t Handelsmuseum, 15, Augustijnen
straat te Brussel.
Borgsom 3 °/0 van het totaal bedrag der inschrijving.
Inschrijving op gezegeld papier neer te leggen ter post ten
laajste den 18 September 1922, voormiddag.
Cahier des charges, plans et métrés en vente au Haut
Commissariat Royal it Ypres (Jardin Public, Service des
Adjudications} au prix de Frs. 25
Ces documents peuvent également être consultés au Haut
Commissariat a Ypres (salie des adjudications, baraquement
n° 22) et au Musée Commercial, 15, rue des Augustins,
Bruxelles.
Cautionnement de 3 °/0 du montant total de la soumission.
Soumission sur timbre de dimension a déposer <i Ja poste
au plus tard le 18 Septembre 1922, avant midi.
(estimation 1914 112.000 fr. environ)
Cahier des charges, plans ét métrés en vente au Haut
Commissariat Royal, Jardin Public, Service des Adjudications
a Ypres au prix de Frs. 35
Ces documents peuvent également être consultés au Haut
Commissariat, a Ypres, (salie des Adjudications baraquement
n° 22 et au Musée Commercial, 15, Rue des Augustins, a
Bruxelles.
Cautionnement 5O('O du montant total de la soumission.
Soumission sur timbre de dimension a déposer a Ia poste
au plus tard le 20 Septembre 1922, avant midi.
(raming 1914 frank 61.000 omtrent)
in de bureelen van M. Karel-R. MOREAU,
del. Koninklijken Hoog Kommissaris voor de
Zuiderlijke Streek van West-Vlaanderen
Tél. 98
en les bureaux de M. Charles-R. MOREAU,
ff. Haut Commissaire Royal pour la blandre
Occidentale (Sud)
inde bureelen van M. KnelR. MOREAU,
dd. Koninklijken Hoog Kommissaris voor de
Zuiderlijke streek van West-Vlaanderen
Lastenkohier, plannen en bestekken zijn te verkrijgen in
’t Koninklijk Hoog Kommissariaat te Yper (Openbare Hof)
bij den dienst van ’t Sekretariaat tegen den prijs van fr. 35
Deze bescheiden kunnen ook geraadpleegd worden in
’t Koninklijk Hoog Kommissariaat te Yper (Openbare Hof)
Barak n° 22) alsook in 't Handelsmuseum, 15, Augustijnen
straat te Brussel.
Borgsom 5 van het totaal bedrag der inschrijving.
Inschrijving op gezegeld papier neer te leggen ter post ten
laatste den 20 September 1922, vóór middag.
DER J
DER
Lastenkohier, plannen en bestekken zijn te verkrijge
’t Koninklijk Hoog Kommissariaat te Yper (Openbare Hfl
bij den dienst van 't Sekretariaat tegen den prijs van fr 55
Deze bescheiden kunnen ook geraadpleegd worden
't Koninklijk Hoog Kommissariaat te Yper (Openbare Ho”
Barak n° 22) alsook in ’t Handelsmuseum, 15 Augustijnen
straat te Brussel.
Borgsom 3 van het totaal bedrag der inschrijving.
Inschrijving op gezegeld papier neer te leggen ter post |tl
laatste den 25 September 1922, vóór middag.
De Staat voorbehoudt zich slechts in aanmerking te nemj
de aanbestedingen van ondernemers hebbende reeds derge
lijke werken uitgevoerd of alle waarborgen wegens zulk werl
aanbiedende.
en les bureaux de M- Charles-R. MOREAU,
ff. Haut Commissaire Royal pour la Flandre
Occidentale (Sud)
en les bureaux de M. Clmrles-R. MOREAU,
ft. Haut Commissaire Royal de la Flandre
Occidentale (Sud)
DES
DE LA COMMUNE DE
Cahier des charges, plans et métrés en vente au Hui
Commissariat Royal, Jardin Public (Service Secretariat)!
Ypres, au prix de Frs. 50
Ces documents peuvent également étre consultés au Haal
Commissariat Royal, Jardin Public, Salle d'adjudicatiors
(baraquement n° 22- a Ypres, et au Musée Commercial,
15, Rue des Augustins, i Bruxelles.
Cautionnement de 3 °/0 du montant total de la soumiss!®
Soumission sur timbre de dimension a déposer a la paste
au plus tard le 25 Septembre 1922, avant midi.
L’État se réserve de ne prendre en considération que IS
soumissions présentées par des entrepreneurs ayant dH>
effectué des travaux analogues ou présentant toutes garanties
a eet égard.
Kamers voor Reizigers. Eetmalen ten a|len I
Groote zaal voor sociëteitentheater, dans- en brul I
AFSPANNING (stallen voor 30 paarde"^I.
