VOLLEDIGE UITVERKOOP
FOURRURES en tons genres
prijzen eeniger artikels
t Overzicht der
Uit der hand te koop
Wordt gevraagd
Deux Maisons
Gevraagd
Heropening goed gekende
Autos-Motos
MOTEURS
modes, couture
Nieuwe belangrijke en laatste AFSLAG
op menigvuldige artikels
Kruidenierswaren
A vendre de la main a la main
Grond met schadevergoeding.
Maison de Vins
demande représentant trés capable pour
Poperinghe et environs.
der Magazijnen van het Komiteit tot steun der Geteisterden
YPRE S
Le plus grand choix en CHAPEAUX
et CASQUETTES de la Region
Brukkerskerjongens van Yper
worden gevraagd ter drukkerij van
het Ypersche», 2i, Yperstraat, Poperin
ghe (binnen ’t kort te Yper). Trein betaald.
lOpenbare Aanbesteding
«ALSLIBE BUURTWEGEN
en Sceurs
rue de la Bouche, YPRES
namelijk op de mans-, vrouwen-, jongens- en ineisjessclioenen.
T« huren Kamer gemeubeId
lü 111*1 Uil o indien gewenscht.
Zich wenden Oude Kleermarkt, 14, YPER.
A. Procureur-Delobel
pen
Te koop
fjelegen te YPER
A vendre Idas pr»ix
Comme avant guerre
Garage Moderne
Boulevard Malou a YPRES
1 Donderdag 5 October 1922
om 10 ure
Bouwgronden te koop
Slovenmakeri j
Zaterdag 23 September 1922
om 1° l/2 ure ’s morgens,
1
Ville de Warneton
Frangois De Gregfstraat n° I,
17.50
24.50
13.50
21.50
9.50
12.50
De winkel is open alle werkdagen van
8 l/i tot 12 en van 1 tot 6 uur.
Gemeenten Komen, Zantvoorde,
Houthem en Zillebeke.
Hondstraat, dicht bij Yper-
Markt
Adres ten bureele.
Adresse bureau du journal.
SlachtHuisstraat Barak INr 4033
Salamandre, deux beaux fauteuils clubs,
armoire a linge, bustes d’étalage.
EMPEREUR, rue Station, u, Ypres.
Tou jours le plus grand choix
et derniers modèles
CARDINAEL
Rue de Ljlle, 23
(en face de la rue de Cassel)
Renards, Skunks, Offossum, etc.
VÊTEMENTS SUR MESURE
Fabrication Transformation Réparation
Tout travail est fait dans notre atelier
Maison de confiance
Entreprise Générale de Transports et Déménagements
Agent pour les camions-autos Mannesmann
et pour les moteurs Steywal
REPARATIONS
de toutes marqués.
Werkbroeken (Vaughan)
Kaki werkbroeken
Blauwe vesten
broeken
Pane jongenskostumen van af
Jongenszomerkostumen van af
Vrouwenrokken
Katoenen meisjeskleedjes van af
Slappe kols
Tafeltapijten 1.50 x 1.50
1.65 X 1.65
Gabardine zuivere wol
Propriétaire César MOTTRIE Tél. 149
15.95
39.50
36.50
21.50
22.50
24.50
40.00
48.00
18.00
10.00
40.00
d gaz et essence 2, 4, 6, 8 et 12 HP.
neufs et d’occasion. Prix avantageux.
S’adresser a la Mécanique Industrielle et Auto
mobile, Avenue Chfiteau, MOUSCRON (Tél. 80)
ou a M. C. Dassonville, 14, chaussée de Furnes
a YPRES (Tél. 126).
a tout faire demandée
>j“r V <11* IC chez VarchitectePétein,
48, rue de Lille, Ypres.
Al voor a^e werk wordt gevraagd
1 JLUlla bij den bouwkundige Pétein,
48, Rijsselstraat, Yper.
Gemeentehuis te ZANTVOORDE
Ibij Yper).
1 der herstelling en verbetering
I. Zifebek s-Zantvoords
Bestek fr. 364.865,42.
Borgsom 6 der aanbiedingssom.
II. - Zantvoorde-Komen-ten-Brielen
Bestek fr. 188.086,36.
i Borgsom/: 7 der aanbiedingssom.
III. Zantvoorde-Houthem
I Bestek fr. 186.001,16.
I Borgsom 7 der aanbiedingssom.
I Uiterste termijn voor het bestellen der geze
gelde en aanbevolen brieven van aanbiedin-
fcaten postkantore Maandag 2 October.
kasthoeken, bestekken en plannen liggen
ter inzage in het gemeentesekretariaat te
IZantvoorde (bij Yper.J
N, B. Voor ieder werk is een aanbod in
I dienen.
Kantoor van Meester Paul LAUWERS
.ieYper, tijdelijk te Oostende, 78, Kapellestr.
LES modèles
A LTNTÉRIEUR
VRIJEN INGANG VOOR IEDEREEN.
Een bezoek aan onze magazijnen overtuigt de bevolking van de goede
hoedanigheid der waren en hunne voordeelige prijzen.
Vrouwenschoenen
Vrouwenbottienen
Mansschoenen
Meisjesschoenen
Jongensschoenen
Manssloffers heel leder
Werkschoenen bijzonder sterk
Gele jachtschoenen dubbel zolen
Wollen dekens
Wollen overjassen
Zondagskostumen voor mans
Werkkostumen in garengoed (broek,
vest en ondervest)
Pane vesten (fluweel)
gilets id.
broeken id.
Zwarte werkvesten, bijzonder sterk
Wollen baaien (vareuses).
Gsmeesif® FasscFssïrsciaeSe
Het recht tot corlogsschadevergoeding
en herbeleg betrekkelijk de gebouwen van
■drie vernielde WOONHUIZEN voordezen
gesticht op nummers 5g2a, 5g2c en 5g5c der
sectie C, dicht bij den steenweg van Yper naar
fasschendaele.
Samen geschutter waarde igi4 van 15.000
frank.
----
'V00r Brussel goede meid voor alle werk.
poed loon.
Schrijven Frangois De Greefstraat nu 1,
paerbeek-Brüssel.
eurnesteenweg, Yper. 10 minuten der statie,
dresten bureele van dit blad, 21, Yperstraat,
J^inghe. 412
Qe Weduwe Is.-Werrebrouck maakt be
kend, dat zij haren vorigen handel van
HEROPEND heeft in de Hondstraat, 21.
avec fonds et jardin, dommages de guerre
compris.
Ecrire C. P. 265, bureau du journal.
Decan, Statiestraat, 19, YPER.
Oude Kleermarkt, 14, Yper.
10.50
11.50
9.50
9.50
29.00
11.00
5.00
3.95
0,95
11.50
19.50
de meter 21.00
Heel schoone wollen stoffen voor vrouwen-
kleederen de meter 19 en 20 fr.
Matrassen in vlokwol. 25.00
Unciaal Hotel vanWest-Vlaanderen,
inb'Y MarttBrugge
KjjBESTEDING
voor het leveren der
oeken van Burgerstand
voor 1923
aanbiedingsschriften, zullen in de post
)Oeten besteld zijn den 21 September 1922,
^'^gtenkohier in het Provinciaal Gouverne-
Lïtvooniocind i prijs 2 fr.
^^tJAaanderen Arrondissement Yper
Provinciale Technische Dienst
frank.
Location d'Autos Excursions
DER
jn het
i --
