B
f
1:1
J I!
Y
1
f H
I III
i J fj H
IIP
11
A propos de la liste noire
IH
I 11IIII
J
F l
r,N° 23 - 23 SEPTEMBER 1922 3e Année,N° 23 - 23 SEPTEMBRE J 922
LA LISTE
TOUJOURS
NOIRE
EXISTE
Oorlogsschade - DuJnmages de guerre
Il L
lil
1
Pi
hllli I
lil
I
Hm
1)1
i
Monsieur i.e Rédacteur,
J)
Mil
- - Weekblad - -
Orgaan
Redaction, Administration, et Publicité: Rue d’Ypres, 21POPER1NGHE
Opstel
Naamlooze artikels geweigerd
I
B E K I G H T
!n dans la
Abonnement 8 fr. par an Etranger 12 fr.
On peut s’abonner dans tous les bureaux de paste Beiges
De lezers die om inlichtingen vragen, nopens
aankondigingen of andere, worden dringend
verzocht een postzegel voor '’t antwoord bij te
voegen.
fr. 53o
g5o
440
3468
887
644
2735
Journal hebdomadaire
de l’Arrondissement d’Ypres
Organe de I’Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
W i
'Beheer,
Abonnement 8 fr. per jaar Buitenland 12 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
Les articles non signés sont refuses
Je vous prie d’insérer cette réplique dans
votre plus prochain numéro, comme.vous
l’avez fait pour ma lettre du 12 Septembre.
J’espère que vous ne compterez pas mes li-
gnes. J’ai taché d’etre bref et je m’adresse,
si non a votre imparaalité, du moins a votre
lo^auté.
Agréez, Monsieur, mes civilités emprcssées.
R. GOLAERT,
Depute, Bourgniestre d’Ypres.
voor het Arrondissement Yper
der Vereeniging der Geteisterden,
der Ypersche Clubs, enz.
i, il
lil
Bill
en Aankondigingen Yperstraat, 21, POPER1NGHE
1 II
B; lil
I I I
jfl M
Simple question a. M. Ie Ministre
des Affaires Écanotniques
M. Ie Ministre n’estime t-il pas avec
lous qu’il est urgent d’imposer aux
ispecteurs du remploiun délai maximum
our l’examen des pièces justifiant le
jmpJoi Ce délai ne peut dépasser les
uinze jours au risque d’arrêrer net les
ivaux de reconstruction de nos cités
hites.
Fouvons-nous espérer une circulaire
appelant ces Messieurs a leur devoir
Pouvons-nous en outre compter sur
intervention efficace de nos députés et
énateurs
Nous attendons le résultat de leurs dé
marches avec confiance.
Nepourrions-nous obtenir, pourl’arron-
dssement d’Ypres, le même régime que
elui appliqué aux arrondissements voi-
ins?
Vous dites 2" que l'edstence de la liste noire
n’est pas déniée. Ai-je, moi, a affirrner ou a
dénier l’existence d’une' chose dont je n’ai
aucune connaissance
3° Que je ne .^/revalue pas mon influence
auprès de mon ami le Ministre. C’est vrai
je mets a la disposition de mes concitoyer.s
cc quo mes 3g ajgnéés de carrière politique
peuvent m’avoir donné d’influence. Mais vous,
Monsieur, vous avez toujours, d’accord avec
mes adversaires politiques, cherché a faire
MW.sévaluermon influence Qar tous les moyens
dont votre esprit grincheux dispose'. Ma poli
tique est autre je crois qu’il est dangcrcux
de s’aliéner les bonnes dispositions d’un Mi
nistre, saufa l’approuver et même a lui tresser
des couronnes quarid il a quitté le pouvoir ou
changé de département. La modératiön et
l’impartialité sont des vertus civiqués que
touthomme politique devrait posséder.
4° Que je to’.ère qu’un Ministre beige viole
la Constitution en n’executant pas les jugemcnls
rendus. lei, Monsieur, vous vous engagez
sur une pente dangereuse. Le Minist e qui
viole la Constitution peut tomber sous l’appli-
cation des articles 90 et l3q de notreloi fon-
damentale, qui donnent a la Chambre des
Représentants un pouvoir discrétionnaire pour
accuser un Ministre et la Cour de Cassation
pour le juger. Le Ministre inculpé peut ètre
puni de la réclüsion. Et moi je tolère cette
violation Et vous, qui pouvez vous adresser
a la Chambre par voie de petition, vous tolé-
rez avec moi la violation de la Constitution par
un Ministre
5° Vous dites que je m’oftre seulement de
tacher de connaitre les motifs du blocage des
titres... Pardon 1 je vous ai demandé aussi les
noms de ceux qui se plaignent. Vous n’offrez
pas de me les donner. Pourquoi N’estil pas
évident que le Ministre qui ignore sans doute
lui-même l’existence de la liste noire me de-
manderait avant tout de qui émanent les plain-
tes. Vous ne me mettez pas a même de lui
répondre.
6° Enfin vous dites que les Yprois ne doi-
vent pas compter sur moi pour obtenir le dé-
blocage de leurs titres. Ma réponse est
simple j’ai fait un grand nombre de démar
ches en faveur des petits et moyens sinistrés,
amis ou adversaires politiques, et j’ai souvent
abouti non a faire débloquer dps titres ce
blocage n’existe que dans votre imagination-
mais a obtenir leurs indemnités ou leurs titres.
Nulls part je n’ai t.rouvé trace d’une liste noire
ou d’un blocage de titres revenant a de
grands sinistrés.
-
i Une démarche sérieuse de nos députés et sénateurs auprès du Ministre ne
lourrait-elle pas faire cesser ce scandaleux déni de justice Iï ne faut pas
ie rnise hors la loi en Belgique.
kspectiorfi ciu remploa
In de laatste zitting der Scheidsrechterlijke Commis
sies werd de schade, waarde 1914, als volgt
vastgesteld voor de hiernavermelde geteisterden
Dans la dernière séance des Commissions Arbitrale1;
la valeur des dommages 1914 a été fixée comme
suit pour les personnes ci-dessous
Gemeente Brielen
Louf Elisa fr. 1240
Gemeente Dickebusch
fr. 3o75
no5
3790 -
29.125
6840
5io
i65o
Van Eecke Julie
Leroy Théophile
Ghesquiere Emile
Gesquicre Oscar
Vanelslande Pieter
Gouwy Cyrille
Haelewyn Benjamin
Gemeente Noordschoote
Craye Henri fr. 10.990
Gemeente Oostvleteren
Traversier Camille fr. 420
Verwaerde Henri 420
Gemeente Reninghe
Haeghebaert Achille fr. 1775
Demoor Charles 22.870
Delefortrie A. 3i8o
Hoedt Henri 3400
Gemeente Vlamertinghe
Dumortier Louis fr. n.33o
Thorre Camille 860
Bondue Jules 1070
Emile Knockaert-Dewilde 1415
Gemeente Voormezeele
Mortier Emile fr- 2090
Decock Achille 10.865
Gemeente Woesten
Dolphen Marie-Thérèse
Vandooren Honoré
Meesseman Henri
Blanckaert Placide
Vanbelle Pieter
Deghandt Gaston
Vanderheeren Léon
Pious recevons de M. Colacrt une lettre que
|Us insérons avec le plus grand plaisir. Le
rlr de reproduire la plus grande partie pos-
j-e des documents relatifs au Congres nous
|ce<le reniettre, ala semaine prochaine, cer-
ines réflexions que bien de nos lecteurs se
font d ailleurs déja faites eux-mêmes.
Ypres le 20 Septèmbre ig22.
I. Monsieur le Rédacteur de la Région
dYpres», a Poperinghe.
16 8 S aVeZ rePr°du,t, dans votre numéro du
sée le tCni^le’ l£ttre que je vous ai adres-
Ponse 13 <-e Ce mo’s- dl résulte de votre ré-
dr->,r, dUe c est m°i que vous avez visé en
!l,!e nouvelle affaire des fiches en
collab<e’d ^actue^ïe j’aurais, d’après vous,
rieri ^Constatez i° que je declare n’ètre pour
tonjour;S la COnfect'on de cette liste. Mais,
kW votrc faQon> vous vous
KtóeuseS C°nS^dérat'°nS aUSSi in-iustes <du’"
E3
LA REGION
D’YPRES
y P E R S C H E
A
il
I
