HET BINNENHUIS
Groote TOMBOLA
Déclarations-Passavant
Leest en verspreidt HET YPERSCHE,
Ur^isite
a I’Exposition Agricole
11
15
blauw
24
30
31
32
id.
id.
[■Thevau.x
To.vidés
Moutons
iCochons
au bureau de ce journal
AU ROYAL
waarde
fr. 2.200
425
325
280
258
245
245
210
195
145
120
100
95
95
90
80
80
75
75
75
70
70
65
60
55
50
42
42
40
40
35
35
35
34
33
32
32
30
30
27
26
25
25
25
25
24
23
21
20
20
id.
1 id. id.
1 bloemvaas
1 bloemstaander eik
48 1 tafeldoek
49 1 postuur
50 1 fruitmandje
Samen 6.504
De prijzen zijn tentoongesteld inonze verkoophuizen
remarquons notamment des specimen colos-
saux en navets et betteraves de la région de
Slype (commune de Moorslede) Ramsca-
pelle attire 1’attention avec des pommes de
terre d’au moins une livre, et Dixmude avec
ses fèves de marais, Zonnebeke et Kemmel
ont produit aussi de magnifiques pommes de
terrerien d’étonnant que le prix de ces tuber-
cules soit tombé ici a moins de dix francs les
loo kg. Nous sommes loin des prix cótés a
Bruxelles sous 1’occupation. Wervicq nous
naontre que la culture du tabac est encore
importante malgré les malheureux impóts
établis a charge du producteur, alors qu’avant
ces impóts étaient payés par l’acheteur. Le
lin est cultivé avec succes dans les diverses
regions, ainsi que les céréales et Poperinghe
a fait un sérieux effort pour relever sa culture
de houblon qui en 1914 occupait i55o Ha.,
fin 1921, cette culture dépassait 600 Ha.
Les divers hauts commissariats de la Flan-
dre région nord et région sud exhibent
des photographies indiquant ce que ces orga
nismes ont reconstruit dans la région.
Nous remarquons a cóté un stand oü le
Tribunal des Dommages de guerre affiche son
activité au moyen de divers diagrammes ces
diagrammes montrent les référés accordés
pour reconstruire les immeubles, les avances
consenties par coopérative on par la voie
administrative et les accords sur dommages
mobiliers traités devant des Commissions arbi-
trales. A ce jour x366g jugements définitifs
ont été rendus 5210 inférieurs a 6.000 fr.
3718 de plus de 6.000 fr. et de moins de
i5.ooofr. et 4741 de plus de i5.ooo fr.
Cette ventilation est faite, parait-il, pour
montrer que le Tribunal a soigné toutes les
classes de la société.
Enfin pour mieux frapper l’ceil le plan de la
ville d’Ypres intra muros a été teinté rouge
pour toutes les maisons objets d’un jugement
en continuant de la sorte, dans deux ans le
Tribunal aura terminé sa mission.
On expose aussi les plans de diverses fermes
qui ont concouru pour le prix du Roi (25.ooof.)
Ce prix est remporté par un nommé Omer
Bonte de Comines qui, circonstance a signaler,
a conqu lui-même les plans de sa ferme,
laquelle a été reconstruite par la West Vlaam-
sche Heropbouwmaatschappij de Roulers.
Le prix de revient5ooo fr. l’Ha. est le plus
bas de tous les concurrents et cependant tout
le progrès moderne s’y trouve.
II serait trop long d’énumérer les nombreu-
ses machines agricoles qui y figurenttout ce
qui sert a la vie rurale est représenté depuis
le petit outillage en passant par les couveuses,
le matériel agricole, les écrémeuses, machines
a battre, jusqu’au moteur et autres appa-
reils aratoires. II y en a de tous les pays, sauf
del’Allemagne l’exclusion ayant été décidée a
l’égard des destructeurs de notre belle Flandre.
Un constructeur anglais doit expédier demain
un ustensile nouveau qui parait-il a fait ses
preuves en Angleterre et serait appelé a ren-
dre de grands services dans les terres lourdes
qui viennent d’etre nivelées il s’agit d’une
soits-soleuse qui crée sous la cpuche arable a
une profondeur de 40 a 5o centimètres une
galerie de taupe qui fait office de tuyaux de
drainage.
On sait, en effet, que le drainage des terres
bouleversées ne peut se faire qu’au moins
trois ans après le nivellement, a raison des
tassements qui se produisént dans les trous
.d’obus comblés.
Nous avons remarqué aussi les machines,
moteurs et gazogènes exposés par la firme
DOOM MAHIEU, ateliers de construction
a Ypres ces ateliers ont été complètement
rasés et sont maintenant en pléine activité.
Enfin une maison apicole VANDERMEU-
LEN de Loupoigne débite son hydromel sous
l’aspect de champagne, eet hydromel a été
traité avec les ferments sélectionnés de Jac-
quemain.
ce des matières ne nous a pas permis
j’ijisérer l’intéressant article ci-après.
a notre dernier compte-rendu de ce
L’exposi
■ment5 en
ne 1-
Naamlooze Vennootschap
Met het inzicht onze geachte klienteel deelachtig
te maken in de winsten onzer Vennootschap heb
ben we beslist ten haren voordeele eene tombola
op te richten
Als men rekening houdt met onze matige prij
zen en deze nieuwe tegemoetkoming moet men
toegeven dat we het onmogelijke doen om onze
talrijke klienten zoo goed en zoo voordeelig mo
gelijk te bedienen.
We zullen dus van af 1 October tot 31 De
cember 1922 aan ieder kooper voor een mini
mumbedrag van 20 fr. een lotje overhandigen
onzer tombola. Ieder aankoop boven de 100 fr.
geeft recht op een tweede lotje ieder aankoop
boven de 200 fr. op een derde, enz...
De aankoopen moeten geschieden in een onzer
huizen te ROESELARE
Ooststraat, 63
Markt, 20,
De trekking der prijzen zal plaats hebben op
ln Januari 1923. Aan ieder kalant die bij den aan
koop zijn adres opgeeft, zal de uitslag worden
medegedeeld.
Er zullen VIJFTIG prijzen verlot worden
van eene gezamenlijke waarde van 6.504 fr.
Lijst der prijzen
1 1 eiken slaapkamer (kompleet)
2 1 clubzetel moquette
3 1 pitchpin buffet
4 1 marmer kunstbeeld
5 1 tapijt chenille-superior
6 1 damenschrijftafel (eik)
7 1 porte-manteau (eik)
8 - Ligzetel Morris
9 1 acajou salontafeltje
10 1 zetel Morris
1 boekenkas
12— 1 chenille tapijt
13— 1 marmer schouwgarnituur
14 1 spiegel
1 leder valies
16— 1 zetel bruine toile
17— 1 postuur
18 1 schouwgarnituur bronze
19 - 1 id.
20 1 ingelijste prent
21 1 foyer
22 1 id.
23 1 prent ingelijst
1 tafeldoek
25 - 1 id.
26 1 ingelijste prent
27 1 tafeldoek
28 1 foyer
29 1 bloemvaas
1 boekenrek
1 bloemvaas
1 boekenrek
33 1 zilver likeurservies
34 1 fruitschaal
35 1 kruisbeeld
36 1 koperen spreuk
37 1 koper koolbak
38 1 tafeldoek
39 1 bloemvaas
40 1 postuur
41 1 chinees tapijt
42 1 boekenrek
43 1 ingelijste prent
44 1
45
46
47
ition est installée dans des baraque-
bois et les murs recouverts de papiers
sent pas apercevoir l’aspect regions
r" a s one garde encore le Centre de
jévastees
uotoculwre d Ypres
s V voyons dabord diverses photogra-
covenant de l’administration des Eaux
porets et qui montrent l’état cahotique de
,-ion a l’armistice on conqoit d’après
r 1 vues les difficultés rencontrées par les
friers de la Restauration.
10 Divers diagrammes sous forme d’aquarelles
L - indiquent la progression dans la restau-
n<tion des terres, la rentree des habitants et
lerepeuplement du cheptel. Ainsi au3l décem-
re;g-g, 4&.o65 Ha. étaient nivelés en 1920
7.778 Ha. ;.en 1921, 123.i83 Ha.
Habitants rentrés, 3l déc. 1919 185.046
3i dec. 1920: 231.207
3i déc. 1921 257. x5x
Nombre d’habitants en 1914 3x3.384
5oo au 3i décembre 1918
11.744 au 3x décembre 1921
18.467 en 1914.
2.5oo au 3i décembre 1918
52.900 au 3x décembre 1921
1x6.355 en 1914.
100 en 1918
6.419 au 3x décembre 1921
8.252 en 1914.
1.000 au 3l décembre 1918
53.890 au 3l décembre 1921
136.090 en 1914.
Des tableaux trés détaillés indiquent les
chiffres d’animaux requs d’Allemagne par
chaque secteur des régions dévastées. Nous
remarquons notamment qu’en 1920 le secteur
|Ypres ne reqoit rien, alors qu’on remet assez
feien dans les secteurs voisins de Poperinghe,
■fe,Roulers et de Thourout l’explication en
«(simple tout le saillant d’Ypres était teile
nent ravagé qu’aucune terre n’était nivelée et
k]ue peu d’habitants étaient rentrés.
Divers diagrammes indiquent la restauration
«les terres avec la dépense y relative, selon les
différents systèmes la restauration des terres
par l’État commencée en mars 1920 avait au
.3i décembre 1920 alteint 6.146 Ha. et coüté
f fr. 24.i36.xg5
in décembre 1921 atteint 17.509 Ha. et coüté
fr. 80.959.614
bnmai 1922 atteint 18.049 Ha. et coüté fr.
84.441.379.
La restauration des terres par initiative
brivée, au moyen de contrats a commencé en
bril 1920.
'Au 3x déc. 1920 5.414 Ha. pr fr. 11.144.662;
3x déc. 1921 x5.g85 Ha. pr fr. 27.552.144
•enmai 1922 i7.53l Ha. pr fr. 3o.i73.x52.
Le Centre de Motoculture dirigé par M.
he Boeckx, un des plus dévoués collabora
teurs de M. Boereboom, a donné de nom-
breuses leqons de motoculture aux habitants
de la région et des. photographies nous mon-
'rent les difficultés rencontrées quand les
facteurs s’enlisaient dans des trous d’obus.
Nóus passons au Stand de l’eriseignement
Ou 1 Ecole d’horticulture de Gand a envóyé
Fes collections cette école est maintenant
'rjgée par M. Pauwels, un enfant d’Ypres
'd1' a collaboré jusqu’en 1921 a l’ceuvre de M.
°eieboom en sa qualité d’agronome pöur la
region d’Ypres.
^°Us y voyons aussi aü Stand des agrono-
^es exemplaires de leurs tracs et de nom-
dses cartes renseignant les conférences
na«es par chacun d’eux, leurs expériences
NoS°1,le bétail etc.
ffuits°US-y aV°nS trouvé une collection de pro
ts^8 réc°ltés dans la Westflandre chaque
Llus^h de motoculture avait fait choix des
I eaux produits de sa région et nous
w
EJ—
