SINISTRÉS
GltÈis i
TE KOOP
Importante Brasserie Beige
demande vendeur, bien introduit dans hotels
et grands cafés, pour placement de bières a
fermentation basse et autre. S’adresser et
references au bureau du journal F. L.
Secrétaire -Comptable
^'reininiédiatement place a Ypres ou environs.
"^Garanties sérieuses. S’adresser L. D. rue
^verdinghe, 65 (Chateau d’Eau), Ypres.
Monsieur seul
cherche pension compléte dans maison privée
a Ypres. Écrire prix et conditions, 72, Chaus-
sée de Dickebusch, YPRES.
F- breyne Fonds Publics
17, Chaussée de Menin, Ypres
^lérieurement 20, rue du Chateau d’Eau.
Chauffeur -Mécanicien
jeune homme, bonne familie, ayant diplome,
kmande place voiture, camion ou camionnette.
Ecrire A. B. 18, Bureau du Journal.
BREYNE Publieke Fondsen
Jér. GHYS-MOREL
AVIS IMPORTANT
Belangrijk Bericht
l======r.l AAN DE -1
Chambre garnie a louer
au centre de la ville d’Ypres. Eenre au
journal aux lettres A. B. C.
A VENORE
Westvlaamsche Hsropbouwmaatschappij
Westvlaamsche Hsropbouwmaatschappij
''ii'ine d’Ypres deniande
1° T T
3
Kleederen op maat
s»
Verandering van woonst
Gemaakte werkkostumen (in blauw lijnwaad of pane, enz)
Alle slach van gemaakt ondergoed
Genadige prijzen
Gemeente Reninghe
Burgerlijke stand der maand November
Geboorten Segers Martha. Declercq Magdalena
laezebrouck Anna.
Oude Kleermarkt, 2, (Hoekhuis)
Een Stoomtuig,systeem Bollincx, 20 HP.
krachtstoomketel, io atmospheeren Tubu-
aire van Em. Duray, Ecaussines alsook
oupie, twee cirkelzagen, een lintzaag,
ssen en riemen, alles in zeer goeden staat
ij L. VERHAEGHE E. HOORNAERT,
ferkplaats, 28, CACHTEM
Un moteur, 8 chevaux, gaz ou essence, a
un cylindre, transmissions et poulies
Pompe a mout
Un camion, portant 25oo kgr.
Un réservoir d’eau, 40 hectolitres.
S’adresser, 46, rue de l’avenir, COURTRAI.
- JFt O E5 S IE L ARE -
SCHOOLSTRAAT, 32
TELEFOON Nr igi POSTCHECK Nr 6/813
RUE DE L’ÉCOLE, 32
der Herberg W M» HAXEWiKD"
bij de
We Cam. Vandenberghe-VerbeKe
en Kinders
Si vousvoulezconstruire auPrintemps
prochain, il est nécessaire de remplir
dès maintenant les formalités' requises.
Changement de domicile
Camion Beriiet, van 5 ton met sleepwagen,
goeden staat en geschikt om onmiddelijk
jebruikt te worden.
Zichtbaar te Merxem-Antwerpen, Bran
dstraat, 2.
Zij alleen beschikt over een technisch bureel
dat kosteloos de voor de Rechtbank noodige tegen-
schattingen opmaakt.
Zij biedt aan den geteisterde, nadien hij plan en
bestek heeft goedgekeurd, een kontrakt van
heropbouw aan, dat alle belangen van
den geteisterde waarborgt. Dit kontrakt bevat
onder meer
Wilt ge in de Lente bouwen, laat
dan nu de noodige formaliteiten
vervullen.
■&...T goede meid voor
riêïl VFBÖgl klein huishouden
(loon 150 fr. per maand om te beginnen). -
Zich te wenden bij TALPE, Veurnesche
steenweg, N° 24, YPER-
Gemeénte Oostvleteren
ergerlijke stand der maand November
Gemeente Passchendaele
Burgerlijke stand der maand November
qbboorten Deceuninck Mauritius. Nyssen Adolf.
yersavel Martha.
Gemeente Reninghelst
Ergerlijke stand der maanden October en November
Geboorten Deforche Agnes. Rassalle Maurice.
jeverlynck Albert. Dequecker André. Poissonnier
eróme.— Legrand Nestor. Bonduel Simonne.—- Deraeve
iermain. Nevejans Maurice. Verhille Martha.
laaedt Rachelle. -- Dezeure Juliaan.
P 17, Meenensteenweg, Yper
tertiills 20, Waterkasteelstraat.
L 11 bon employé au courant de toute
de bureau;
j j .n,8ar<?on de bureau.
Lha references et pretentions B. z-
I ’-;sée de Dickebusch, 72, YPRES.
mm
aatschappij,,
aucun
les
Huwelijken Geen.
Overlijdens Haezebrouck Anna, 7 d. Decleire Amelie,
red. van Seraphin Deschrevel, oud 66 j'.
Beweging der bevolkingVermeerdering 5—Geboorten, 3.
nkomsten, 2. Overlijdens, 2.— Uitgangen, 5. Verminde-
ing7.
Bevolking op 30 November 1922 1335.
A. V X
I
Naamlooze Vennootschap
en bestekken in den kortst
-
Société Anonyme
- TA O U L E R S
Téléphone 1X° 191 Comple Chèque? Postaux N° 67813
F5ru£.s®ho steenweg V P E R
HANDEL IN PAARDEN
La Westvlaamsche Heropbouwmaafschappij
accepte la reconstruction sans aucune interven
tion pécuniaire de la part du sinistré et attend,
pour Ie paiemenl des travaux effectués. Ie versement
par I État des indemnités dues au sinistré.
Elle dispose d’un service juridique, qui.
gratuitement, soigne la cause du sinistré devant Ie
Tribunal des dommages de guerre il remplit toutes
les formalités requises, defend ses intéréts et prend
jugement définitif.
E.lle seule dispose encore d’un bureau tech
nique qui établil les contre-expertises nécessaires
au Tribunal.
Elle élabore des plans et devis dans le plus bref
délai, qu elle soumet a I approbation de 1’intéressé!
Après agréation de ceux-ci, elle propose au sinistré
un contrat de reconstruction qui lui donne
toutes garanties il comprend, entre autres, les
clauses suivantes
l°)La WestvlaamscheHeropbouwmaafschappij,,
accepte la reconstruction de l’immeuble sinistré a un
prix Forfaitaire (forfait absolu).
2°) Elle s engage a ne réclamer au sinistré
paiement aussi longtemps et pour aufant que
sommes dues pour dommages de guerre ne soient
pas mises a sa disposition par 1 État Beige.
3°) Elle s engage a ne point dépasser, pour le prix
de la reconstruction, la somme a aliouer par 1 État et
garantit en tous cas, au sinistré, qu il n aura pas a
suppléer de ses propres fonds.
4°) Elle s’engage sous peine d’amende, a achever
les reconstructions entreprises endéans un délai fixé
d avance.
5°) Le sinistré donne en gage a la Société, ses
droits aux indemnités dues pour dommages de guerre
aux propriétés mentionnées au contrat et lui cède les
intéréts de ces indemnités dues par l’Etat a raison de
5 °/o, a partir de la date du contrat.
6°) Le sinistré s engage a remplir toutes les for
malités et a faire toules les démarches nécessaires ou
utiles pour obtenir paiement des indemnités allouées
dans le plus bref délai. La Société se met a sa dispo
sition pour (aider et le conseiller a ce sujet
Inutile d’ajouter que les sinistrés ne trouveront nulle
part des conditions aussi avantageuses pour recon-
struire leurs immeubles,
De Westvlaamsche HeropbouwmaaLchappij
herbouwt zonder eenige geldelijke tus-
schenkomst van de geteisterden en wacht op
betaling tot de Staat de vergoeding voor oorlogs
schade uitkeert.
Zij beschikt over een rechtskundigen dienst
die kosteloos ten voordeele der geteisterden., alle
formaliteilen vervuld en hunne zaak voor de Recht
bank voor oorlogsschade pleit en aan de geteisterden
eindvonnissen bezorgt.
Zij levert plannen
mogelijken tijd.
1 De Westvlaamsche Heropbouwm,
aanvaardt den heropbouw van het vernielde gebouw,
eigendom aan een forfaitairen prijs.
2°) Zij verbindt zich van de geteisterden geen
betaling te eischen zoolang en voor zoover deze
laatsten niet over de noodige geldmiddelen beschik
ken, hen ter hand gesteld door den Belgischen Staat
in vergoeding der geleden oorlogsschade.
3°) Zij verbindt zich met haren aannemingsprijs
de door den Staat toe te kennen vergoeding niet te
overtreffen en waarborgt dat de geteisterden alleszins
uit eigen zak niet zullen moeten bijbetalen.
4°) Zij verplicht zich de herop te trekken gebou
wen op een bij voorhand bepaald datum te voltooien
en dat op straf van boete.
5°) De geteisterden geven hunne oorlogsschade
voor de in bet kontrakt bedoelde goederen in pand
aan de Maatschappij en staan haar den door den
Staat verschuldigde kroozen af van 5 van af het
datum der overeenkomst.
6°) De geteisterden verplichten zich alle formali
teiten te vervullen en voetstappen te doen om zoo
haast mogelijk betaling der geleden schade te
bekomen.
De Maatschappij zei de geteisterden daarvoor
met raad en daad ter zijde staan.
Onnoodig bij te voegen dat de geteisterden ner
gens zulke gunstige voorwaarden kunnen bekomen.
.„.„orten Gombeer Georgina- Geiregat Roger. -
Georgette. Lamote Mlchiel.
Huwelijken Montmorency Achiel, kleermaker met Ghes-
H Eula1ie. Morlion Romain met Follet Maria.
'’He Leo met Mortier Maria.
Kin° JUlia’ 4 i- Vandewal,e Valeer, 22 j.
Lesage Louis, 1 j - Dooghe Georges, 4 m.-Vandamme
jïaria 491- Longueville Magdalena, 1 maand.
Huwelijk Deigers Achiel, landbouwer en Vandepitte Zoé,
landbouwster, beiden van Passchendaele.
Overlijdens Bruggeman Louise, ongehuwd, 82 j„
Koncy Maria-Josepha, vrouw van Malfait Petrus, 69 jaar.
Huwelijken Vanmaldeghem Charles met Bruneel Martha.
Overlijdens Vierstraete Maria, 4 maanden. Mulle
eonard, 78 j weduwaar van Silv.ie Loncke. Clarisse
luguste, 84 j., weduwaar van Leonie Lamoot.
