ill
i
w
La fin de la
Liste Noire
Conservation des hypothèques
M
“Il
.411
pitas
A nos Lecteurs
3e Année, N° 37 - 30 DECEMBRE 1922
Aan onze Lezers
e Jaar N° 3 7 -30 DECEMBER 1922
:|ib i
A
"I
|p flt
Souhaits de Nouvel An
leheer, Opstel en Aankondigingen Yperstraat, 21, POPERINGHE
Rédaction, Administration et Publicité Rue d’Ypres, 21, POPERINGHE
a
Afschaffing van de rechtbanken
Une Question
een definitief komi-
dixmillièmeabonné.
Les articles non sig nés so nt refusés
Vergadering
der Burgemeesters van’t arrondissement
Abonnement 8 fr. per jaar Buitenland 12 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
Il n’en rests, peasons-nous, qu’une
seule victime. Depuis Avril il attend son
titre. L’aura-t-il enfin cette semaine
Et lai reconnaitra-t-on le droit de faire
valoir ses autres dommages de guerre
Abonnement 8 fr. par an Etranger 12 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de paste Beiges
-
--
Sedert eenige dagen is de post aan ’t
aanbieden der kwijtbrieven voor het jaar
1923.
Deze soort van kwitanciën worden
maar éénmaal aangeboden en daarom
verzoeken wij onze getrouwe lezers, zelf
ter post te gaan betalen, indien zij het
kwijtschrift op eerste vertoon niet voldaan
hebben, zoo niet zullen zij na het nummer
van heden, het blad niet meer ontvangen,
en wij staan geen waarborg voor de num
mers die zoo zouden komen te ontbreken.
1
I ill
- Weekblad - -
voor het Arrondissement Yper
Orgaan der Vereeniging der Geteisterden.
der Ypersche Clubs, enz.
De Voorzitter, Heer Hector Vermeulen,
opende de vergadering en gaf een kort over
zicht der algemeene werking. In korte woor
den zette hij heel den toestand uiteen, en
steunde op de noodzakelijkheid van een een
drachtig samenwerken.
De te bespreken punten waren
1) het opstellen van eenen aanplakbrief
2) het zenden door de gemeenteraden van
eenen wensch naar het ministerie van Justitie
en de Bestendige Deputatie bij den Provintie-
raad
3) het samenstellen van
teit.
Een ontwerp voor den aanplakbrief werd
voorgesteld en door allen goedgekeurd deze
aanplakbrief moest in de eerste dagen overal
aangeplakt worden in iedere gemeente van
ons rechterlijk arrondissement.
Met vreugde vernamen wij dan dat de ge
meenteraad van Meessen reeds het voorbeeld
gegeven had, en eenen wensch had opgestuurd.
Er werd besloten een projekt op te maken en
naar al de gemeenteraden op te zenden, zulks
om hun werk te vergemakkelijken. Al de aan
wezige burgemeesters beloofden dezen wensch
aan den gemeenteraad voor te leggen in de
eerstkomende zitting.
Er dient ook gewerkt te worden bij de
Bestendige Deputatie om zoogauw mogelijk
het heropbouwen van ons Justitiepaleis te
bekomen. M. Brutsaert, voorzitter van den
Provincialen Raad beloofde, samen met MM.
Vanneste en Masschelein, raadsleden, te
onderzoeken waarom men het werk nog niet
begon, en tevens aan te dringen opdat men
seffens met het bouwen van ons Justitiepaleis
zou beginnen. Onzen hartelijksten dank aan
deze Heeren voor hunne welwillende tusschen-
komst.
Er wierd ook nog gesproken over het
groote onrecht de stad Meessen aangedaan
Naamlooze artikels geweigerd
e zoete wensch
van ’t Nieuwe jaar
La poste s’occupe, depuis quelques
jours, du renouvellement des abonne-
ments pour 1923 et ne présente ces quit
tances qu’une seule fois.
En conséquence nous prions nos abon-
nés d’aller retirer leur regu a la poste,
s’il n’a pas été payé a la première présen-
tation, si non ils ne recevront plus le
journal après le présent numéro, et nous
ne pouvons répondre, a regret, des numé-
ros manquants de ce fait.
journal hebdomadaire
de 1’Arrondissement d’Ypres
Organe dc l’Association des Simstrés»
des Clubs Yprois, ©te.
Sursum corda
et hart omhoog bij stralend oog,
De zoetste wensch weêr uitgesproken
et hart omhoog in heilbetoog,
Het nieuwe jaar is aangebroken
o
e Hemelheer, vol goedheid teêr,
Geve allen U zijn mildsten zegen
e lande en meer, nu dale weer
De voorspoed op uw aller wegen
o
1 Vlaandrenland, van grens tot strand,
Verrijze ’t al tot blij herleven
ns fierheidspand en grootheidsband
Bij ’s volkes Recht, is weergegeven
o
nze akkerbouw, in iedre gouw
Herbloei bij ’t werk van geest en handen
nz’ nijverheid, worde uitgebreid,
En zij de voorspoed aller standen 1
o
et heilig Licht, bij ’t volk hersticht,
Verdoove ’t schandwerk der barbaren
■o Eer en Plicht er naar gericht,
Zal weêr ons roem en welvaart baren 1
o
•eteedre min in elk gezin
Doe zoeten vreé en vreugde dalen
ereend van zin, het nieuwjaar in 1
Zoo zal de voorspoed zegepralen
o
Iet hart omhoog 1 het glas omhoog 1
De wenschen stijgen rinklend tegen
)e Heer omhoog, bij ’t heilbetoog,
Verleen U heil, voorspoed en zegen
i°men, 1923. P. P. Denys.
Est-il vrai et peut-on dire que....
Un conservateur des hypothèques, fai-
sant preuve d’initiative et voulant recon-
struire a ses frais un immeuble capable
d’abriter toutes ses archives, se voit refu
ser sans motif aucun le droit d’obtenir un
jugement. Ce fonctionnaire, excédé, finira
par revendre ses damages de guerre.
L’État se verra ainsi obligé de construire
lui-même grands frais un immeuble
approprié.
Est ce la la compression des dépenses?
Mr V., qui a donné cette défense, sait-il
lui-même a quel mobile avouable il obéit?
Notre grand argentier, M. Theunis,
approuve-t il cette compression des dé
penses a rebours
Ce conservateur serait-il, peut-être, le
dernier survivant de la Liste Noire
A deux reprises nous avons demandé a M.
Verhaeghe, directeur général a 1’Office des
dommages de guerre, de bien vouloir nous
indiquer les formalites exactes requises pour
1’obtention d’un constat de remploi.
Il nous revient, de source officietise, que
s’il ne nous a pas encore répondu directement,
e’est qu’il prépare une circulaire spéciale a ce
sujet, supprimant énormément d’écritures inu
tiles et épargnant a chacun un temps précieux.
Cette circulaire, qui sera la bien venue par-
mi les sinistrés, paraitra sous peu... a Paques
ou a la Trinité.
Au moment d’entrer dans une année nou-
dle, nous ne pouvons manquer de présenter
°smeilleurs souhaits de santé et de prospé-
lte a tous nos abonnés. Nous souhaitons en
que 1923 vienne apporter a notre con-
rée
Dn système de controle du remploi logique
itrapide,
^a raise a la pension de certains hauts fonc-
°nr|aires centraux qui passent leur temps a
nettre des batons dans nos roues,
n grand pas en avant dans la liquidation
e$ dossiers de guerre,
a disparition compléte de la liste noire,
a disparition du système abusif des appels
^servatoires,
afin de la boue dans nos villes et villages,
der e.V°'r aPProcher le jour ou 1’on poseta la
?'ere pierre nos habitations nouvelles,
a dispavition de la dernière de nos baia-
L011 r°v’soires et son remplacement par une
"e denreure,
a 1 Ypersche son
1
LA REGION
D’YPRES
HET
VI’ERSCHE
■4
