I
^éclarations-Passavant
au bureau de ce journal
en
CONCERT
NécroSogïe
Gemeente Brielen
Gemeejiëe Passchendaele
flan de Bewoners van het
Recnteriijk Arrondissement Yper
A tons Ie? Habitants de
l’ArronJissement Judiciaire d'Ypres
van alle ondernemingen,
verkoopkosten
■ie etalage. II 'elke artikels moet
Gemeente l^eninghe
Burgerlijke stand der maand December 1922.
Burgerlijke stand van het jaar 1922.
Wij vernemen dat Ypriana haar tweede
winterconcert zal geven in de feestzaal van
het Hotel Excelsior op Zondag 28 Januari
aanstaande ten j 1/2 ure’savonds.
Benevens de afdeeling symphonic heeft het.
Bestuur der maatschappij de medewerking be
komen van Mej. De Loof, soprano, bekroonde
van het Conservatorium van Brugge en M.
Eugène Verstraete, eerste prijs van hobo
met grootste onderscheiding van het Konink
lijk Conservatorium van Brussel.
Burgerlijke 'Stand der maand December 1922.
Nous apprenons avec tristesse le décès de
notre ancien concitoyen Monsieur
Lambert- Égide - Francois Aertssens
PHARMACIEN
né a Eeckeren, le i3 Septembre 1864, et pieu-
sement décédé a Cureghem-Anderlecht, le
3 Janvier 1923, après une longue et pénible
maladie.
On prépare en ce moment au Ministère de
la Justice un projet de loi qui a pour'but de'
supprimer I’arrondissement judiciaire ,et. le
Tribunal d’Ypres. ainsi que toutes nos Justices
de Paix sauf celles d'Ypres.
Pareil proiet entraine la mine defini
tive de notre région.
Depuis des siecles nous avons nos juridic-
tions speciales. s-
Après tout ce qu’il a souffert par la guerre,
1’Arrondissement dévasté d’Ypres, le. plus
éprouvé du pays, celui dont les habitants out
donné le plus admirable excm,pie de travail et
de ténacité, avaitle droit de s’attendre a de la
pitiéetadela reconnaissance. A-t-on oublié
aussi que 1’existence des Tribunaux d’Ypres
et de Furnes a settle pu maintenir pendant,
lagnerrela survivance de la nationalite Beige?
S’il v a des droits acquis a respecter, ce sont
assut ément les nótres. ,u.
Ne permettons pas qu’on y touche
Il appartient a toutes nos autorités commu-
nales de protester de toutes leurs forces, a
tous les habitants d’appuver ces autorités.
Il n 't; a pas de temps a perdre
Le comité de défense de 1’arrondissement
d’Ypres
7f. Colaert, Bourgmestre d’Ypres.
A'. Lahaye, Bourgmestre de Poperinghe.
p Leroux, Bourgmestre de Wervicq.
F. Deleu Bourgmestre de Messines.
J. Verhaeghe, Membre de la deputation per
manente.
jj Brutsaert, Président du Conseil provin
cial
F. Vannesle,- Conseiller provincial.
A. Masschclein, Conseiller provincial.
Hsrwording
---
II Het nieuwe jaar is begonnen en opent een
■tijdperk van herleving en opbeuring.
Vertwijfeling en ontmoediging voortgeko-
nien uit vernieling en zinsverdwazing zijn
eindelijk aan het wijken voor de bezieling en
liet vertrouwen eig -n aan tijdperken van bou-
I wen, scheppen en herscheppen.
I Met het nieuwe 'aarzenden we II'eten schap
|.<le wereld in, uiting en Verpejtsoonlijkiïig
van vooruitstrevende geesten op alle gebied.
I Wetenschap is een Vlaamsch tijdschrift
tendienste van iedereen, goedkoop, meteen
I kennisrijken en interessanten inhoud.
I Al de vakken welke het handelsbedrijf aan-
I «aan boekhouden, inrichting, reklame, be-
I lasÖngcn, bankwezen worden erin bestudeerd.
Tevens houdt IVetenschap op de hoogte
yan de voornaamste levensvraagstukken en
I ggdnchtenstroomingen van onzen tijd. Eene
speciale rubriek behandelt voor kinders of
aaastbestaanden de.gewichtige kwesties van
-onderwijs, opvoeding, beroepsvorming, loop-
pbanen.
Wetenschap staat bovPn politiek en taal-
I heist, ten einde niemand te krenken. Zijn doel
is in het bereiken ten dienste van iedereen
i een leiddraad en eene inlichtingsbron te stel
len, meer en meer noodzakelijk ten «gevolge
van de steeds aangroeiende verwikkelingen
van het maatschappelijk bestaan.
Vraag bij den uitgever of in de gazetten
kiosk in de statie te Yper of te. Poperinghe
i lie'eerste nummer. Het kost slechts 15 cen
tiemen 1n bevat
'Werkzaamheid m gejaagdheid
I De menschelijke persoonlijkheid
Bet instinkt bij de dieren.
De ondergang van Spanje.
I Volmaakte arbeid.
Militarisme.
De. Belgische renten.
(’cldplaatsingcn de goede en de slechte.
Bultige beschouwingen voor rentiers en
I ^disten.
Titels op naam en titels aan drager.
Bet oprichtcn van eene handelstaak
Burger- en handelsrecht.
Boe moet men zijne winst berekenen
Boe moet men reklame maken.
De oorzaken can faljiet.
De hoofdverrichtingen
dlgemcene kosten en
De invloed van o
lllen etaleer en.
Dpvoeding en karakter.
Bet huiswerk dér kinders.
Be nieuwe loopbanen.
bedachten, feiten, wetenswaardigheden,
nutt>g, aangenaam of onontbeerlijk voor
Sereen maken den inhoud uit van Weten
skap.
Koop het eerste nummer en gij zult 001-
^eclen. Slechts 15 centiemen.
V^nschap, Ypersiraat, 21, PoItiringiie.
van
In het Ministerie van Justitie bereidt men
op dit oógenblik een wetsontwerp voor doel
hebbende het. afschaffen van ons rechterlijk
arrondissement, van de Rechtbank van Eer
sten Aanleg van Yper, alsmede van al onze
Vredegerechten, deze van Yper uitgezonderd.
’t Ware de dood onzer streek 1
Door de eeuwen heen hadden wij onze bij
zondere rechtsinstellingen. De oorlog hééft
onze streek verschrikkelijk geteisterd, en nu
dat door zijne groote machtsontplooiing ons
volk er toe gekomen is de streek te doen
herop bloeien, nu wil men van hoogerhand
onze herleving te niet doen.
Engeland en Frankrijk hebben de stad gede-
koreerd Belgie...wil ons vernederen
Heeft men dan vergeten dat alleen de recht
banken van Yper en Veurne onze rechterlijke
zelfstandigheid I1004 hielden binst den oor
log
Zoo er verworvene rechten te eerbiedigen
vallen, ’t zijn zeker wel de onze. Wij dulden
niet dat men ze aanrake
Ons rechterlijk arrondissement moet en zal
blijven bestaan 1
Het is aan onze gemeenteoverheden met
alle kracht protest aan te teekenen door
gansch de bevolking zullen zij gesteund wor
den.
Er valt geen tijd te verliezen I Aan
’t werk I x
Het verweerkomiteit van het arrondisse
ment Yper
R. Colaert, Burgemeester van Yper.
N. Lahaye, Burgemeester van Poperinghe.
P. Leroux, Burgemeester van Wervick.
F. Delen, Burgemeester van Meessen.
JVerhaeghe, Bestendig Afgevaardigde.
H. Brutsaert, Voorzitter der Provinciale
Raad.
F. Vanneste, Provinciaal Raadslid.
A. Masschelein', Provinciaal Raadslid.
I pe minister van Geldwezen heeft besloten
I ivef te Strekking van de zinken
I ifluntst'tk'ten van 25 centiem, die tijdens de
I bezetting in omloop gebracht werden. De
I jnWjsseling zal geschieden van 1 Februari tot
Liinet3i Maart a. s. in de Nationale Bank
|lcBrussel, in haar bijkantoren in de provincie,
Ifndoor de ontvangers van de gemeenten,
Laar geen bÜhuis van de Nationale Bank
Ijjestaat.
Tot 3i Maart zullen bedoelde muntstukken
Lanvaard worden door alle openbare Staats-
Lliensten voor om het .even welke betaling.
|)e inwisseling van de zinken muntstukken
|van 25 centiem moet dus ten allerlaatste op
|j[ Maart gedaan worden in een der bovenge
noemde inrichtingen.
/’«ƒ>/-
Geboorten Hersoen Leontine Mooren Magdalena
Demeyer Polydoor.
Overlijdens Leuridan Jerome, gemeenteraadsheer, echt
genoot van Sidpnie Pattyn, 50 j. 11 m. - Sackenpré Francis,
weduwnaar van Amelie Vanden Ameele, 73 jaar.
Beweging der bevolking in December 1922
Bevolking op einde November 1335, vermeerdering 9,
vermindering 10, blijft 1334.
Beweging der bevolking voor 1922
Bevolking einde 1921- 1306, vermeerdering 130, vermirf'-
dering 102, blijft 1334.
Geboorten: Sohier JeannetteTroch Magdalena Verfailli»
Simonne'Debaene André Bruneel André Hesset
Magdalena Knockaert Marcel Bossaert Gilbert
Poissonnier Jeanne Desomer Maria David Maria
Buseyne Albert Depuidt Joseph Vandepitte Michel
Vangheluwe Esther Lowagie Anna.
Huwelijken Coache Julius, landbouwer van Vlamertinghe
en Geeraerd Irma, landbouwster. Delporte Cesar, land
bouwer van Wytschaete en Catteau Martha, landbouwster.
Declercq Gustavus, ijzerwegbediende van Yper en Bekaert
Orinda, z. b.Charles Marcel, ijzerwegbediende van Watou
en Cossey Magdalena, naaister. Frémaut Arsène, land
bouwer van Zantvoorde en Legrand Marie, landbouwster.-
Lepinois Prosper, aardewerker van Westvleteren en Sriick
Anna, z. b. Vandeleine Maurits, timmerman van Kortrijk
en Dewulf Maria, dienstmeid. Soenen Victor, landbouwer
van Hooglede en Legrand Leontine, landbouwster.Depuidt
Ludovicus, wachtmeester bij de gendarmerie van Yper en
Sohier Magdalena, naaister. Duflou Jules, dienstknecht
van Stavele en Bollengier Juliana, z. b. Defoor Jerome,
metser van Elverdinghe en Meyfroodt Julie, z. b. r— Vulsteke
Sadi, landbouwer van Zonnebeke en Legrand Adeline, land
bouwster. Soenen Jerome, metser van Elverdinghe en
Dewulf Flaviet z. b.
Overlijdens: Duthoo Cyrille, 20 m., z. v. Jules en Perdieu
Emma. Vanderstichele Agnes, 3j.. d. v. Cyrille en Pecceu
Odile. - B ullet René, 6 m., z. v. Leon en Snick Mathilde.
Lievens Amelie, ’ll j., echtg. van Blomme Constant.
Debaene André, 4 m., z. v. Engel en Deinarez Marie.
Hessel Hendrik, 78 j., echtg. van Vandekerckhove Emelia.
Versavel Mathilde, 63 j., echtg.van Bollengier Cyriel.
Louwyck isidoor, 72 j., echtg. van Leroy Louise.
Geboorten Earrein Emiel Van Eeckhout Jéróme
Winne Mauritius Degroote Andreas Vandenwegk»
Maria Blackmore Joseph Baert Michel Verhaeghe
Raymonde Decapmaker Remi Devos Gerardus
Loonis Georgette.
Huwelijken Demeestèr Remi, statiebediende te Kortrijk
en Noyelle Marie-Louise, dienstmeid. Ryan Thomas,
hovenier te Passchendaele en Ego Celina, naaister.
Huwelijksaankondigingen Bardyn Jules, werker te Oost-
nieuwkerkéen Blondeel Augusta, werkster. Nollet Maurits,
onderwijzer en Cambron Norbertina, bijzondere te Rousbrug-
ge-Haringhe,Vermeulen Gaston, kmdbouwer en Vandecan-
delaere Alida, landbouwster. Vanlerberghe Jules, werk-
man en Van Campen Petroneile, z. b. te Eeckeren.
Overlijdens Latruwe Bruno, weduwnaar van Dubuisson
Lucie, 82 j. Vandenweghe Maria, dochter van Maniel en
van Carpentier Julia. Vc-savel Florlla, ongehuwd, dochter
van Karel en van Barbara Mtiylle, 49 j. - Camerlynck Remi-
Juliaen, doctor in de Rechten, notaris te Passchendael»,
echtgenoot van Camerlvnck Lucia, overleden te Rousselare^,
57 jaar.
