©4
PQ
99
Poëles- GODIN- Stoven
E
g
Voor uwe Etalagies
Gouds mit De Frère
G. Van Wonterghem Gallewaerl
32, Boterstraat, 32 - YPER
OCCASION
BAISSE COMMERCIALE DE ROULERS
Barak te koop
F
I
VINS LIQUEURS
C. Qantois
U
Peragallo Schrouff
i li i’ 1
II
IHI
l|
Inlandsche Beester
Dommagesdeguerre, belle propriété
2
KOLONIALE WAREN
WIJNEN LIKEUREN
TABAK <3c CIGAR EN
Rookers- en Lederartikelen
TRAITE AUX MEILLEURES CONDITIONS
Toutes Operations de Banque pour le Pays l’Etranger
cs& Prêts sur Titres
Siège Social ROULERS - Tél. 1 250
Charles Soenen (Calis)
te St-Jan-bij-Yper, op de Plaats
Agent pour la T'Ê»
Eerkeb*’.
Boulevard de la Station, Ypres
A Vendre
O
Groote keus
en paternosters*
Charles Coene
TRANSPORTS - EXPÉDITIONS
CAMIONNAGE
p*
Charles Coene
II t’i
Berniers noüveanx Modèles et Prix
Garage Devos Dewanckel
Porte de Menin
Moteurs I. M. O. F
EDMOND STEVENS ZONEN
Affiliée a la BANQUE DE BRUXELLES
Tél. 21
15.700 fr
10.350 fr.
Aankoop en verwisseling van alle koeibeesten.
nidure
9.950 fr.
7.050 fr.
8.250 fr.
8.575 fr.
X
Grand Stock de Pieces de rechange
Prix spéciaux pour réparations
Tons modèles en magasin, ainsi que voitures d’occasion
X
GARAGE POSTHOORN
^Bureaux transférés a partir du i5 Janvier a Ia
Plaine d’Atnour (en face Poste), Ypres.
21, Yperstraat, Poperinghe.
W
(X
C
"3
Ji
Cm
CO
IP-
Ouverture de la quincaillerie
Ancien Voyageur de la Maison BAUS
rue St-Jacques (en face de la Banque Nationale)
Koperwerk Glas
wendt U rechtstreeks tot de Fabriek
Brogniezstraat, BRUXELLES
Zuid.
Landbouwmachienen
Ook te verkrijgen Machienen op oorlogsschade
fllle herstellingen en vervangjtukken uitgevoerd.
Rapidité Prix Modérés
Opening van den IJZERWINKEL
Gewezen Reiziger van het huis BAUS
in de St-Jacobstraat (rechtover de Nat. Bank)
X
w
X
te
X
H
X
te
X
te
ee
P
te
X
-Kr'
Comptoir, Buffet, Tables, Garnitures,
Lavabo a vendre d’occasion par suite de
déménagement. S’adresser a 1’ HOTEL
BRITANNIQUE Grand’Place, Ypres.
Escompte et Encaissement de Coupons, de Titres Remboursables
Dépots a Vue et d’EffetS de Commerce Dépots Ter me
Anciennement O- DE L.AEZSR!©
Société Anonytne Capital 10 MILLIONS
LA VOITURE UNIVERSELLE
Conduite inférieure 5 places
démarrage éclairage électrique
Conduite intérieure 2 places
démarrage éclairage électrique 13.700 fr.
Touring 5 places démarrage
éclairage électrique
Runabout 2 places démarrage
éclairage électrique
Chassis
Truck camion pour charge utile
de 1000 kilos
Tr acteur
I S E- G H B M - - YPRES
BRUXELLES (35, Av. des Arts) - Tél. 30626
C O M I N E S - Tél. 68 S T A D E N
i
DÉPOSITAIRES OFFICIELS de la
Ford Motor Company of Belgium
pour Ypres et environs
Tél. 48 et 55 YPRES Tél. 48 et 55
SOUS-DÉPOSITAIRES
Veuve ALLAEYS FILS, Poperinghe.
Cyrille COVEMAEKER, Oost-Vleteren.
ijl
w
w
c
Brevets STEYWAL
Fonctionnant i l’HUILE LOURDE sans allumal
dienstig voor herberg en mogende blijven
staan bij BAERT Arthur, Surmontstraat, 4, Yper.
Heropening
der herberg Au Mille Colonnes
bewoond door Pierre Vandenabeele-
Peperstraete en kinders.
Hoek Maloulaan-Capronstraat, Yper.
•TT
KalfköeienVeerzen, Jaarlingen en jongi
Stieren bij
Cesar
Boulevard Malou, WRE
—o— rOK’
Feutres asphaltés pour toitures olldure
Pompes Outillage Oxygène PoU
et le découpage des métaux.
tent-"*
C E N GRQg.(
Fabrique de Liqueurs Fin
Rhum, Cognac, Vieux Schiedam, Vieux Systeme^t
Vin Rouge Vln Bl
Champagne Charles Rivart
Vermouth Aperitif NOÉd^f^
Aalborg-Taffel - Akvavit - Eau^jjj^
Franco domicile - Demandez priT^;
A GEN C E S 0
Réouverture
du café Au Mille Colonnes
tenu par Pierre Vandenabeele - Peper-
straete et enfants.
Coin du Boulevard Malou et de la
rue Capron Ypres.
Rue de la Bouche, a Ypres.
Superficie 2 ares 30 ca. Jugement défi-
nitif rendu. Pour renseignements s’adres
ser Bureaux Foncière, rue de Stuers,
a Ypres.
tel. 94 POPERINGHE tel. 94
in ft kort bijhuis te YPER
Type du moteur H.
insta«ltflnée
0:
Tél. 98
Tél. 6
Ford
l_LJ
i
i
u
tó
1
W
(Z)
V)
V) I
I
I
E
u
3
t©
VU
F—M
0=
Groote keus van alle slag van
Mise en march©
Oonsom mation
ik-
I
V) i
W"M I
Alle dagen AANKOMST van
MALAGA M
Vermouth de Turin-Vermouth Franss lloi||(P"
dépositaire
WERKTUIGKUNDIGEN
