II
La fin de la
Liste Noire
I
3e jaar N° 3 9 -13 JANUARI 192 3
3eAnnée, N° 39-13 JANVIER 192 3
lil 1
- - Weekblad - -
Beheer, Opstel en Aankondigingen Yperstraat, 21, POPERINGHE
Rédaction, Administration et Publicité Rue d’Ypres, 21, POPERINGHE
Les articles non signês sent refuses
comme
a
3 ure stipt, te Yper, Voetvolk-
Coëfficicnts et Fonctionnaires
Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
Naamlooze artikels geweigerd
Fédération des Sinistrés
de l’Arrondissement d’Ypres
Abonnement 8 fr. per jaar Buitenland 12 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
os d’un sinistré
maïgré tout
De Voorzitter,
Arth. BUTAYE.
advokaat, Yper.
Abonnement 8 fr. par an Etranger 12 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
journal hebdomadaire
de l’Arrondissement d’Ypres
Organe de l’Association des Sinistrés,
des Clubs Y prois, etc.
De aanstaande maandelijksche verga
dering der Afgevaardigden der Bonden zal
plaats hebben den Zondag 14 Januari aan
staande, om
kazerne.
n’auraient pas eu la lacheté de vouloir vendre
eux, av.ssi leurs dommages... Un jour viendra
qui tout paiera, lors de la publication du
Livre d’Or des vrais spéculateurs Ce
ferait un beau tableau de Revue La Com-
mère annoncerait les spéculateurs, revêtus
de leur Robe d’Innocence. lis arriveraient
bedonnant, gambadant et le plus pur chante-
rait, la main sur Ie coeur, au milieu de nym-
phes le couronnant de fleurs
Cui j’ai gardé ma première Innocence.
Les antes pares aiment les fleurs (Bis, ter).
Alois on chanterait Tu renaitras
T’en is ik niet 1
en son gite a moins que 1 on
II r este ton jours un dernier survivant
de la Liste Noire Depuis avril il
attend son titre. L’aura-t-il enfin cette
semaine? Et lui reconnaVra-t-on le
droit de faire valoir ses aiztres dor,ima
ges de guerre
La prochaine reunion mensuelle des
Délégués des clubs aura lieu le dimanche
14 janvier, a 3 heures trés précises, a la
Caserne d’Infanterie, aYpres.
ORDRE DU JOUR
I i) Procès-verbal de ldprécédente reunion.
2) Communications.
3) Voeux des Clubs.
4) De la valeur vénale des bailments
base de la valeur de reparation 1914.
5) A propos de la journée de 8 heures.
Les Autorités communales des localités oü
n’existe pas encore de club, et les Coopéra-
tives sont priés de se faire représenter a nos
réunions.
structi
SUerre
Ws,
s,nistrés
toue°UC1S’ l’abri des ennuis et des flots de
dant’ <1U' déferlent devant nos maisons pen-
sOn Ce *emps, nous travaillons, non sans
icj 1 <l ironie des choses Nous sommes
Conf(jJni')reux’ v'vant nous aussi mais sans
rt> et l’on nous traite de spéculateurs
voor het Arrondissement Yper
Orgaan der Vereeniging der Geteisterden.
der Ypersche £lubs, enz.
Car que faire
nesonge...
Pendant que les sinistrés honoraires, je
Parle des'anciens habitants des regions sinis-
frées qui ont courageusement aidé a la iccon
Action, en vendant leurs dommages de
et leurs propriétés a des éti angers
au moins pendant, dis-jc, que es
j honoraires mènent une vie exemp
DAGORDE
1) Verslag van de voorgaande zitting.
2) Mededeelingen.
3) Wenschen der Bonden
4) Over de verkoopweerde der gebouwen als
herstellingsweerde in 1914.
5) Over de acht-uren arbeidswet.
Afgezanten der plaatselijke besturen in de
gemeenten waar nog geen bond bestaat, en
van de Coöperatieven, worden verzocht onze
Vergaderingen bij te wonen.
De Sekretaris,
R. lecluyse.
(St Jan).
On croirait pourtant le contraire sans la
circulaire...
II y a dans un ministère un fonctionnaire
atteint d’un mal qui répand la Terreur. Mal
que le ciel en sa fureur inventa pour punir
les crimes de la terre La manie des circu
laires 1 II en pondait jadis a faire bisquer un
emeou de Malines I Et l’unique Ibis, qu’on lui
demande de codifier les formalités du remploi,
de mettre fin a cette manie d’atteler la charrue
avant les boeufs, a cette rage de réclamer du
sinistré des pieces, actuellement sans utilité,
mais dont la remise se justifierait, plus tard
lors de l’examen du remploi complet, et non
lors du remploi partiel il se tait, il est muet
comme une carpe 1 Autrement il est loquace,
éloquent, juridique, pas tantmais gaffeur
epatant
Mais rediger une circulaire utile, dispensant
les sinistrés de faire léginucr leurs signatures,
de remettre une kyrielle de pièces. Non, il ne
bougepas, il ne répondra pas et il ne le pour-
rait pas 1 paree que s’il répondait, il pourrait
se mettre dans une situation délicate, et com-
promettre Ses hommes de confiance, ses
creatures en donnant des directives écrites,
qu’il ne pourrait plus désavouer par des cir
culaires verbales 1 1
Et pendant ce temps, l’inspection du rem
ploi est naturellement retardée, les entreprises,
les paiements marchent de pair. II n’y a qu’a
se résigner a voir la boue longtemps encore
déparer nos rues et nos campagnes. La boue
n’est pas partout 1
Nous avons réclamé contre les appels con
servatoires. Un récent arrêt de la Cour de
Gand permet de constater la légèreté avec
laquelle on pratique le sport de I’appel con
servatoire. Le dossier n’est pas même exami-
né a Bruxelles on le regarde superficielle-
ment, on croit trouver une erreur colossale
dans la valeur 1914 et l’on va en appel,
conservatoire il est vrai. L’on ne va jamais
constater sur place la réalité des critiques, ce
serait trop sample 1 1 Après un an, l’expert de
la Cour constatait que le fonctionnaire s’occu-
pant des appels conservatoires, avait mal lu
le jugement critiqué et n’avait pas aperqu
dans le jugement, qui était trés clair, que Ie
sinistré possédait plusieurs maisons attenan-
tes tout était en régie. L’arrèt est rendu, le
sinistré recoit une certaine diminution, l’os a
ronger du ministère, e’est pour cela que le
ministère envoie les sinistrés a la Cour 1
Et pendant ce temps, les vrais spéculateurs
(les anciens sinistrés qui, a l’occasion même,
conseillaient utilement le pondeur de circulab
res sur l’art de spéculer) vivent heureux,
contents rentés. Malheureusement les con-
seilleurs ne sont pas les payeurs 1
Pour conclure, si tous les hommes actifs
des regions sinistrées avaient pu prévoir toutes
les entraves que l’on mettrait a leurs travaux,
croyez-vous que, pendant un moment 1 ils
Pepuis quelque temps il est sérieusement
question de diminuer le coëfficiënt (actuelle
ment de 5,5o) appliqué dans les jugements du
Tribunal des Dommages de Guerre.
Il paraitrait que certains commissaires de
l’État sont chargés par le Ministère de dres
ser un rapport en vue de pouvoir justifier ce
nouveau déni de justice.
Personne n’ignore que les matériaux et la
main d’ceuvre ont subi une augmentation
notable, depuis un semestre environ, comme
personne ne doit ignorer qu’il est actuellement
impossible de reconstruire les immeubles
sinistrés avec le coëfficiënt accordé, c’est-a-
dire 5,5o sans éliminer de la construc
tion tout matériel qui n’est pas strictement
indispensable, et trop souvent, hélas, sans
diminuer l’importance du batiment.
Nous mettons tous les Commissaires de
l’État au défi de prouver que le coëfficiënt
actuel n’est pas inférieur a ce qu’il devrait
étre en tenant compte de la valeur des articles
entrant dans la composition d’un immeuble,
et nous ne craignons pas de dire que celui
qui oserait déposer un rapport dans lequel la
thèse contraire serait soutenue, agirait contre
la vérité.
Mais a quoi bon plaider une cause qui ne
réclame aucune justification. II vaut mieux
citer des chiffres qui appuyeront la thèse sou
tenue par tous les constructeurs, c’est-a-dire
qu’une augmentation du coëfficiënt s’impose.
Ci-après la comparaison des prix de juillet
LA REGION
D'YPRES
HET
YPERSCHE
