Voor uwe Etalagies
PQ
99
Poëles-GODIN-Stoven
3S
ii
FRUITBOOMEN
te bekomen aan genadige prijzen bij
1
OCCASION
1
MEUBELEN
voor Keukens, Eetplaatsen, Slaapkamers, enz.
CAISSE COMMERCIALE DE ROULERS
Isid. Boen - D’Huysser
Inlandsche Beesten
li
F
t
!1
il
F
■j a
VINS ܮg
(EN GRosj
ii
es
5
j
Hector Easier -Vandeputte
Gediplomeerde Tuinarchitect
Staatstuinbouwvoordrachtgever
I
J
<1
O
O
Tl
Zaaigranen - Veevoeder
TRAITE AUX MEILLEURES CONDITIONS
Toutes Opérations de Banque pour le Pays l’Etranger
00 Prêts sur Titres ssb
Siège Social ROULERS - Tél. 1 250
Charles Soenen (Calis)
te St-Jan-bij-Yper, op de Plaats-
<Jr<iole keus
Boulevard de la Staüin, Ypres
■I
l
OBiarles Coene
Peragallo Schrouff
II
Ernest Demoor - Lamerant
Boterstraat, (rechtover de Vischpoort)
I
e
Garage Devos Dewanckel
Porie de Menin
Moteurs 8. O.
li
Berniers nouveaux Molles et Piix
i
co
tel. 94 PO S*E Ri MG M H tel. 94
in kort bijhuis te YPER
Agent povr la ReG’T'
César
1
si
4»
C 1
)4J
l^wlj
Affiliée a la BANQUE DE BRUXELLES
Tél. 21
o
i
LA
15.7C0 fr
10.350 fr.
Aankoop en verwisseling van alle koeibe«sten.
Type du moteur H. 8. de
i
i
9.950 fr.
7.050 fr.
x
o
V
Grand Stock de Pieces de rechange
Prix spéciaux pour reparations
Tons modèles en magasin, ainsi que voitures d’occasion
W
hM
K
W
vo
(T)
ö-
8.250 fr.
8.575 fr.
X
X
X
w
CQ
P
tal
T.
LÉrid^cuwmachionen
Ook te verkrijgen Machienen op oorlogsschade
pile herstellingen en v,ervang5tukken uitgevoerd.
Jtaperwerk Gias
wendt U rechtstreeks tot de Fabriek
Goudsmit DeFrère
Brogniezstraat, BRUXELLES
Zuid.
Ouverture de la QSJIWCSAILLERIE
Ancien Voyageur de la Maison BAIJS
rue St-Jacques (en face dé la Banque Nationale)
Opening van den IJZERWiMKEL
Gewezen Reiziger van het huis BAUS
in de St-Jacobstraat (rechtover de Nat. Bank)
^5
TRANSPORTS - EXPÉDITIONS
CAMIONNAGE
Rapidité Prix Modérés
(J
Dlxmuidepoort, V F» E R
Bijzondere keus van rozen, enz.
Chrysanthemen en andere Bloemen
GROENTEN EN BLOEMZADEN
Niks es en marehe
C
t/)|
Comptoir, Buffet, Tables, Garnitures,
Lavabo a vendrc d’occasion par suite de
déménagement. S’adresser a 1’ HOTEL
BRITANNIOL'E Grand’Place, Ypres.
T
instants'1
réduite
1 I
Him
GARAGE: POSTHOORN
Bureaux transférés a partir du i5 Janvier a la
Plaine d’Amour (en face Poste), Ypres.
VOOR AL UWE
wendt U tot het Huis
- YF ER
Groote keus Genadige prijzen
10 H. P’
I S E G H E M - YPRES
BRUXELLES (35, Av. des Arts) - Tél. 30626
C O M I N E S - Tél. 68 S T A D E N
Anciennement G» DE C'~
WIJNEN - LIKEUREN
--
Frezenb ergstraat (Oefeningsplein)
i Y P E R i
Escompte et Encaissement de Coupons, de Titres Remboursables
Dépöts a Vue et d’EffetS de Commerce Dépots a Ter me
Alle dagen AANKOMST van
Kalfkoeien, Vecrzen, Jaarlingen en jonge
Stieren bij
DÉPOSITAIRES OFFICIELS de Ia
Ford Motor Company of Belgium
pour Ypres et environs
Tél. 48 et 55 YPRES Tél. 48 et 55
SOUS-DÉPÓSITAIRES
Veuve ALLAEYS FILS, Poperinghe.
Cyrille COVEMAEKER, Oost-Vleteren.
Brevets STEYWAL
X
tal
E
tal
X
w
o
vp
VOITURE UNIVERSELLE
Conduite inférieure 5 places
démarrage-éclairage électrique
Conduite intérieure 2 places
démarrage-éclairage électrique 13.700 fr.
Touring 5 places démarrage
éclairage électrique
Runabout 2 places démarrage
éclairage électrique
Chassis
Truck camion pour charge utile
de 1000 kilos
Tracteur
G
EDMOND STEVENS ZONEN
Boulevard MgIou,
0 ROk
Feutres asphaltés puur toiwre5
Pompes Outillage - Oxygène poU
et Ie découpage des métaux.
hureeie
tP”
21, Yperstraat, Popermg'1'
Fabrique de Liqueurs Fjnes
Rhum, Cognsc, Viiux Sclihdar,. Yieu Sysitma,et
Vin Rouge Vin Bian
Chamnaane Charles Rivart, Rcjm
Vermouth Anéritif NOE~fc^T
Aalborr-Tatfel - Akvavit - FauViT^
Franco domicile - Demandez prix^J^
C. Qantois
A Gr E r< C K S 5
F'.i
e;
Tél. 98
Tél. 6
Ford
i
I?.’
LXJ
I
I
I
I
Groote keus van alle slag van
0=
ii
Consornmation
V)
t1 I
I
iée
ut Société Anonyme Capital 10 MILLIONS
------
i
4> fj
'4) I
■a» fl
r,
s
Fonctionnant l’HUILE LOURDE sans allumage
u
tal
WERKTUIGKUNDIGEN
MALAGA Ma
Ve. mouth de Turin-Vermouth Fran?aisW|(p
DÉPOSITAIRE 1
