TE VELDE
Il
r
Zondagrust - Service dominical
Groote FOOTBRLLMRTCH
UITTREKSEL
A. Luigini.
Apotheksn Pharmacies
21
27-1-23
’t Ypersche
weide zon-
gyrnphome VPRiana
^ogboek-Roman uit het laatste offensief
door Lodewijk Arend.
Dimanche 28 Janvier toutes les Pharma
cies OUVERTES jusqu’a n h.L’après-midi
M. HOUTEKIER, rue de Menin.
Fr. Popy.
A. Thomas.
Eersten Aanleg van Yper
o
N' 192 der Greffie Nr 2101 van het Parket
Zondag 28 Januari zijn al de Apotheken
OPEN tot ii uur. ’s Namiddags
M. HÜUTEKJER, Meenenstraat.
c. S. V.
Zondag aanstaande, 28n dezer
om 2 uur namiddag
op het terrein, Meenënsteenweg, YPER
tusschen F. C. THIELT I en C. S. YPER I.
Repos Dominical
Les IJHARMACIENS d’Ypres ont résolu
d’organiser le repos dominical entre eux.
A cette fin, a partir du 1 mars prochain,
une seule pliarmacie sera ouverte les Diman-
ches et Jours fériés Cette pliarmacie sera fer-
mée a 7 1/2 heures du soir, comme les autres
jours toutefois, le pharmacien de service
restera a la disposition du public jusqu’au
matin, pour les cas urgents.
Les noms et adresse du pharmacien de ser
vice seront affichés aux pharmacies fermées et
publiés dansles journaux «La Region d’Ypres»
et Nieuw Yper.»
Les Pharmaciens d’Ypres.
Ypres, le i5 Janvier 1923.
A. Barthe.
pour Hautböis (M. Verstraete)
11. - Valse des Chateaux en Espagne, A. Bosc.
(sur les motifs de M. de La Palisse,
Opéra-bouflelie C. Torrasse).
rechts. Op 1
Meirelbeke en Karreels nog zes meters
meer rechts. Op 1
En zoo geraakt de gansche sectie ongedeerd
weer verder. Dan is ’t weer een kruipen en
loopen om nog veld te winnen. De granaat-
regen volgt ons steeds op. Doch onze bewe
gingen geschieden zoo snel, dat er maar wei
nig volk verloren wordt. Zoodra er een nieu
wen put geslagen wordt springt er een man
in, want iedereen weet dat het eene zeldzaam
heid is dat er twee granaten achtereenvolgeud
op dezelfde plaats vallen.
De sectie van mijn broeder, die links werkt
met zijn luitenant is verder vooruitgegaan dan
wij. Mijn luitenant kruipt verder om te zien
hoe zijne troepen vooruit te brengen, want
ons zicht is belemmerd door een huisje met
boomgaard. Ik krijg een wenk om hem te vol
gen. Terwijl ik loop komt er een granaat flui
tend in mijne richting, ik werp mij in een
smal, diep putje en zak in den modder en
’t water tot aan de knieën. De shrapnel ont
ploft boven mijn hoofd, zonder erg. Ik wenk
mijne mannen en nauwelijks hebben zij de
haag van den boomgaard verlaten of het huisje
valt in duigen door de ontploffing van een
kanonskogel die er juist opgevallen is. Een
zwarte wolk doormengd met pannenrood
stijgt ten hemel.
Waar we nu komen, beginnen de duitseke
machiengeweren het vuur te openen. Dziem...
dziem, dziem-dziem zingt het weer langs
onze ooren en ginder ratelt het taratatata 1
(’t Vervolgt.)
:8. La Solitude de Sapho
par Me’’e De Loof.
g. Ballet Egyptien, Suite
,10. a) Légende
b) Bonrrce
3. a) Andante funebre
b) Pocme érotique E. Grieg.
pour Cor Anglais (M. E. Verstraete)
4. Serenade Napolitaine
5. - Hamlet, (Air d’Ophélie)
par Mclle De Loof.
ab. - LaMêgère apprivoisée, Menuet
Fr. Le Rey.
15 minuten rust
7. - Romania, Marche caractéristique
A. Lachaume.
J. Massenet.
Rechtbank van
Zondagrust
De APOTHEKERS van Yper, hebben be
sloten de Zondagrust, onder hen, in te stellen.
Daartoe zal, van af 1 Maart aanstaande,
enkel een apotheek open zijn op Zon- en Feest
dagen. Deze apotheek zal gesloten worden
om 7 1/2 uur ’s avonds gelijk de andere dagen,
doch zal de dienstdoende apotheker ten
dienste zijn tot ’s morgens, voor dringende
gevallen.
De naam en woonst van den dienstdoenden
apotheker zullen kenbaar gemaakt worden bi§
de gesloten apotheken, alsook in de weekbla
deren Het Ypersche en «’t Nieuw Yper.»
De Apothekers van Yper.
Yper, den i5 Januari 1923.
der een man te verliezen. Het kost mij veel
moeite om mijne mannen onder mijn bereik te
houden, want elk ontvlucht de duitsche gra
naten en springt in kuil of put. Hier nemen
wij plaats achter eene haag en wij moeten er
loopgraven beginnen te delven.
Nauwelijks echter is dat werk begonnen of
er wordt geboodschapt dat wij moeten hulp
bieden aan de troepen die vóór ons zijn
Zoo gauw wij op zijn en in beweging komen
verdubbelt het kruisvuur van den vijandlangs
alle kanten ploffen de granaten open met een
vervaarlijken knal. Wij moeten houten barak
ken voorbij, die de vijand achtergelaten heeft.
Wij willen daarvan gebruik maken om ons
aan het oog der vijanden te onttrekken en
sluipend verder te gaan. Doch zoodra wij er
achter geraken, regent het granaten daarop,
zoodat zij in splinters en stukken uiteenvlie
gen. Verscheidene mannen worden daar ge
kwetst. Of er dooden zijn, weten wij niet,
want wij zijn als in een wolk van rook en zand
en gruis gehuld en moeten steeds vooruit..
Met springen, ons neer te werpen, weer op
te staan en verder te loopen, geraken wij aan
een kasseiweg. Daar werpen wij ons in een
gracht, ’t Kanonvuur woedt steeds hevig voort
en bestookt ons langs alle zijden. Nog vooruit.
Twee aan twee doe ik mijne mannen de
gracht verlaten en t veld jnloopen.
Lenoir en Kierpoos, daar aan dien struik
links I Vooruit.
Gebukt, ’t geweer in de hand, vliegen zij
er naartoe.
Ballings en Verbeek zes meters meer
an een vonnis tegensprekelijk uitgesproken door
de Rechtbank van Eersten A anleg van het A rron-
dissenient Yper, Provincie West-Vlaanderen, er
Yetelende deil 19 December 1922, Kamer van
den Lenigen Rechter.
In zake het Openbaar Ministerie, ten laste van
236. GADEYNE Lionel, zoon van Jules,
geboien te Yper, den 7 Juli 1894, leurder te
Poperinghe, Komstraat.
Overtuigd van te Yper, op 5 Oogst 1922,
Goederen of levensmiddelen van eerste nood
wendigheid verkoopende of te koop stellende
ter markt als slijter, de lijst der verkoopprijzen
van ieder der te koop gestelde waren, niet op
zichtbare en zeer leesbare wijze te hebben
opgehangen.
De Rechtbank bij toepassing der artikelen
1, 5 Koninklijk Besluit van 4 Mei 1920 1, 2
Wet van 11 October 1919; 1,4, 5 Besluit
wet van 5 November 1918 1 Wet van 16
Augustus 1920 2 Wet van 30 Juli 1921
2 Koninklijk Besluit van 12 Augustus 1921
2 Wet van 3i December 1921 2 Wet van 3o
Juni 1922 85, 40 van het Strafwetboek 194
strafvorderingswetboek art. 1 Wet van 24
Juli 1921.
Veroordeelt Gadeyne Lionel tot eene boete
van twintig frank en tot de kosten van het
geding begroot in het geheel op drie frank.
Beveelt de bekendmaking van het tegen
woordig vonnis onder vorm van uittreksel bij
inlassching in het weekblad Het Ypersche
en bij aanplakking op het lokaal tot den ver
koop bestemd.
Zegt dat bij toepassing van art. 1 der Wet
van 24 Juli 1921, de boete van twintig frank,
zal verhoogd worden met twintig opdeciemen;
weze dus samen zestig'frank, voor de boete
van twintig frank.
Zegt dat de boete zal mogen vervangen
worden door eene gevangzitting van drie
dagen.
Voor gelijkvormig uittreksel afgeleverd ten
verzoeke van het Openbaar Ministerie.
Yper, den 22 Januari 1923.
De Opper-Greffier der Rechtbank,
Charles PIEN.
CONCERT
xlen eere- en werkende leden en hunne familie
aange^o(^en’ °P Zondag 28 Januari 1028 ten
5 ure ’s avonds, in de feestzaal van het Gast
hof Excelsior met de welwillende mede
werking van Mejutter De Loof, Soprano,
bekroonde dei Muziekschool van Brugge en
Mijnheer Eugeen Verstraete, hoboïst iste
prijs van het Koninklijk Conservatorium’van
Brussel-
FEESTWIJZER
1. - Sublime Belgique, marche G. Balay.
2. - Fantaisie sur Tannhaiiser de R. Wagner
Fr. Popy.
J. V. Svendsen.
IX.
Moorslede.
(vervolg)
Spreken wij daar niet van. Die warme
koffie heeft mij goed gedaan, en ik ben zoo
natniet meer. Het droogt aan de staak, in den
'vind 1
Een lang gefluit weerklinkt en de mannen
staan allen op. Wij moeten verder. Rap aan
een hand gedrukt en weg.
Weldra staan wij op de puinen van Moors-
ede. Arm dorp, ook gansch vernield. Daai
'vorden wij gewaar dat men geenszins van zin
ls uns rust te vergunnen. Nauwelijks zijn wij
et dorp over, of wij worden weer uiteengezet
<"11 vormen de keten om ’t open veld in te
takken
Et loopen geruchten dat wij tot steun moe-
en dienen aan ’t 6e Jagers dat Beythem moet
nilcrnen. Jef Peet is weer tot bij ons gesukkeld.
luitenant bevestigt mij het gezegde en
^®eft bevelen hoe ik met mijne sectie moet te
gaan.
2oodra wij de hoogte boven zijn, worden
begroet op een geweldig spervuur van de
’^delijke artillm ie.
"°°pend doorkruissen wij eene
II
