II
I
Zeer gerievige tent te koop
I oorlogsschade -Dommages de guerre
fr.
geteisterden die al te ongeduldig
5o6
890
2084,50
55o
3590,14
5367
17.655
820
6° Deze
hunner
taxen en
7°
ml
fr. 6340
7290
2205
4140 -
io.o3o
10.200
53g5 -
Vanandruel Edouard
Dufiou Jules
Ve Pauwels
Naeye sceurs
Marquette Emile
Belpaire
Lemahieu Edmond
Gemeente Westouter
fr. 6231,5o
368o
Leeuwerk Gentil
Vandelanoitte Anna en Bertha
Gemeente Woesten
Haelewyn Jerome
Depuydt Georges
Gemeente Zuydschoote
Moerman Léonie fr. 1700
Huyghe Jules 23.735
fr. 3g5
5i8
1678
390
1645
4415
17.795 -
3o2,5o
407 -
39.168 -
5471 -
Oebailleul Jules
fasut Alexandre
Flament J ules
beleplanque Emile
Liagre Sophie
dalluin Séraphin
Stad Poperinghe
Jeynaert Cyrille fr'
358,83
4068
7295 --
16.226
265
7617
1T40
592 -
9682
7i5 -
1858
5554 -
523
fr. 2570
865
Frigo for* ever
Une bonne CEuvre
- - >>-00-^—-
La Region d’Ypres
suivante
Jossey Helena
Dehouck Lucie
Lessen Rosalie
daes Petrus
Lrmeersch Ernest
Debuysere Th.
Dataye B.
-appon Elie
Lrstraete Achille
Luton Th.
'Valleghem Théophih-
Lfcop Frédéric
Davidt Arthur
Vuzeel-Dequeker f
Gemeente Rc™^1'^ jo g33;58
Lgoo René 8632,9*
-óuwagie Cyrille
La Panne, le 12 février 1928.
Monsieur le Rédacteur en Chef,
de La Region d’Ypres
Nous avons 1’honneur de faire appel a vos
sentiments de patriotisme éclairé pour nous
aider a accomplir une oeuvre de reconnais
sance envers S. M. la Reine, première infir-
mière du pays les infirmières et le corps
sanitaire militaire beige et allié ayant' donné,
pendant la guerre, les preuves d’un admirable
dévoueinent pour les blessés.
Votre intervention bienfaisante se borne-
rait a ouvrir, dans vos colonnes, une liste de
souscription dont le montant nous permet-
trait de consacrer töus ces dévouements par
la création d’un home de repos aflécté aux
infirmières et par l’apposition d’une plaque
commemorative, a La Panne, capitale “de la
Belgique non occupée.
M. le Ministre de la Défense Nationale,
MM. les Lieutenants-Généraux ayant corn-
mandé une division d’armée pendant la guerre
et M. le Bourgmestre de La Panne, ont accepté
déja de- faire partie de notre comité d’hon-
neur dont la composition definitive vous sera
communiquée incessamment.
La date de la cérémonie étant fixée au 20
Mai, vous nous obligeriez en faisant appel a
vos lecteurs le plus tót possible, pour qu’ils
souscrivent en faveur de cette oeuvre de recon
naissance nationale.
Nous vous présentons, Monsieur, etc.
Le Président L' G1 Frans.
N. d. I. R- Cette oeuvre sera bien accueillie
partout. Nous la recommandons d nos lecteurs,
et ouvrons une colonne de souscription des la
semaine prochaine.
a requ la lettre
we Ch. Catteeuw
Knockaert Jules
Delannoy Jules
Huyssen Sidonic
Gemeente Reninghe
Vanholme Amand
Haeghebaert Gaston
Hovaere Elodie
Vlamynck Camille
Denys Jules
Cayzeele Clément
Hoedt Barbara
Depoorter Alois
Dooghe Clémence
Gemeente St Jan-bij-Yper
Vandenbulcke Zélie fr.
Gemeente Staden
Pieter Assez-Vandenbulcke
Karei Mortier-Vanneste
Jules Taillieu-Lepoutre
Karei Desnouck-Scharlaeken
Karei Cappelle-Winne
Oscar Deconninek-Huyghe
Pieter Beernaert Verbrugghe
Ville de Warnêton
fr. 28012
3636
2084
2510
1602
4992
11.098
zij ’s avonds tengevolge van onze nieuwemood-
sche elektrieke verlichting, ieverst in eenen
kelder rollen
8° Deze die boos worden wanneer een auto
hen eene speute Ypersche mooze in ’t gezicht
zendt
g° Deze die moeilijk de coëfficiënten vertee-
ren, toegepast voor te rijden zonder licht
io° Deze die maanden en maanden wachten
achter hunnen constat de remploi aan
’t hoeksken van de kazerne.
Zullen naar de bewaringskamer gezonden
worden en er voor duizend jaren gehouden
worden om er eens als Ter-Tankh-Amen
ontdekt te worden
i° De vreemde langharige architecten met
groote portefeuilles die zoo wel wisten hun
plan te trekken om de geteisterden bij het vuur
te zetten, die alles beloofden maar niet eens
ter plaats de werken gingen nazien
2° De woekerdiertjes die in sommige buree-
len vergeten dat zij daar zijn om de geteister
den beleefd te ontvangen
3° Deze die zoo wat heer Due d’Albe
willen nabootsen in de zaken van herbeleg
40 Deze die op meesterlijke wijze het geld
der belastingbetaalders staken in stapels hout
die men laat rotten en hoopen brijken die men
laat te kwist gaan
5° Deze die in ’t ministerie hunnen koste
lijker! tijd verspillen in het opstellen van cir-
culairen om de geteisterden te plagen
6° Deze die vonden dat den herbouw te
snel vooruitging en de moedigste der geteis
terden op eene zwarte lijst inschreven
7° Deze... maar zou er wel plaats zijn om
ze allen te bevatten en ware het niet beter de
andere naar den duivel in de hel te zenden.
Rickett.
w* Verdm Henri
fr. 6180 -
5iö
Voor inlichtingen zich te begeven In de
Puppen bij Aimé CRUWEZ, Boterstraat,
Yper.
die al te opgewonden zijn van
vreugue wanneer zij eindelijk bij den Staats-
kommissaris geroepen worden ....en deze
wier bloed naar het hoofd rijst wanneer er te
veel afgetrokken wordt
5° Deze die zich te veel verbitteren omdat
de Staat hen eenige jaren doet wachten in
het voltooien Van hun huis
wier bloed kookt bij het ontvangen
contributie-biljetten met groeiende
klimmende supertaxen
Deze die zich in kolerie zetten wanneer
fr. 480
23oo
3o5
1940
870
845
5go
260
900
I/„de laatste zitting der Scheidsrechterlijke Commis
Ls verd de schade, waarde 1914, als voigt
Lstgesfeld voorde hiernavermelde geteisterden
Dansla derrière séance des Commissions Arbitrates
llWleur des dommages 1914 a été fixée commt
pour les personnes ci-dessous
Commune de Bas-Warnêton
Capon frères et sceurs fr> 33 g8g
P Gilles i5io
Gemeente Beveren-bij-Rousselare
Houtens Maurice j]-. iygQ
Declercq we Karei g3o
Gemeente Boesinghe
Pervost Fernand fr 36oo
Gemeente Elverdinghe
Lebbe Emile
Carpentier Charles
Bultheel Jules
Goderis Jéróme
Boccarne Remi
Gemeente Gits
Decoster Henri
w'Richard Compernol
w4Edouard Missine
Gemeente Hooglede
Vancompernolle Edouard fr.
pllewaert Louis
Deleye Henri
Genieene Kemmel
Gryson Emile fr. 4908,16
erfgen. Jean Bossaert-Denuwelaere 9112
lPolley Auguste 47o0
Van Eechout Emile 4000
Gemeente Langemarck
fr. 2800
5625 -
3780
1920
2660
355o
926
Alle ware Yperlingen zullen met innige
voldoening vernemen dat de vermaarde Frigo-
instelling niet zal verdwijnen. Die beroemde
plaats, wiens gewelven nog dreunen van schit
terende redevoeringen wiens muren plooi
den onder de rondgezwaaide wederzijdsche
lofbetuigingen wiens bodem zoo mild, aux
frais de la princesse besproeid wierd door
edelen bruischaard wiens lucht nog den
geur verspreidt van den rondgestrooiden
wierook, behoort voortaan tot de geschiedenis.
De vries- en koeldienst wordt er voortgezet
en in ’t belang der openbare gezondheid en
vooral der openbare orde zal de frigo dienen
tot het bedaren van de lieden die door hunne
opgewondenheid voor de samenleving in ons
gewest soms kunnen gevaarlijk worden en het
bewaren van anderen die bewezen door het
gedurig steken van stokken in de wielen, dat
de wagen hier beter zou vooruit zonder hen.
Zullen dus vrijen toegang hebben en koste
loos gekoeld worden, in den bewaringdienst,
alle personen die bedreigd zijn van bloedop-
drang en eene koelkure dienen te ondergaan,
zooals
i° De geteisterden die al te ongeduldig
hunne oorlogsvergoeding betrachten
2" Deze die van woede ontsteken zijn bij
’t gedurig uitstellen hunner zaken
3» Deze die te angstig verlangen naar titels
die niet afkomen
40 Deze
reugde
Demey Leonard
Pierre en Edouard Courtens
Lebergh Henri
Henri D’Herck-Spriet
Jules D’Almagne-Vanacker
w' Vermeersch- Lahoutte
Boussemaere Marcel
Gem sente Noordschoote
Ibeschilder René fr. tooo
Gemeente Oost-Nieuwkerke
iDeturek Edmond fr. l63o
Kerkhof Désiré
Verledens Pieter
Gemeente Oostvïeteren
Beele Jules fr. 8669,20
Vanloo Théophile
Devloo Marie
Lobelie Camille
becroos Jules
Gemeente Ouckene
Vandendriessche Achille
beseure Benjamin
Ville de Ploegsteert
fr. 48.562 -
1104
33o -
3734 -
314 -
3536 -
I
600
2000
1100
ill
J