TE VELDE
Oorlogsschade-Dummagas de guerre
OntpBoffmgg
HoSSebek®
Pijnlijk autoongeluk te Yper
Pièces de £5 centimes
17-3-23
’t Ypersche
28
de Pruis dat
een
Bagboek-Roman uit het laatste offensief
door Lodewijk Arend.
kalm.
gereed. Waar is er nog
ZONDAG AANSTAANDE 19 MAA^tT
om 3 u. op het terrein Mcenènsteen;weg
GpooS Footb^SSméstcb
tusschen F. C. THIELT I en C. S. YPER I.
fr.1240
1320
6040
35.709
1670
1165
1170
2740 -
i3oo
n65
1140
logo
1200
1705
940 -
2705
660
846 25
Zaterdag jongstleden, rond 9 ure in den
voormiddag, kwam de voerman Hoen Louis
met een zware lading steenen den Brugge-
steenweg afgereden, stedewaarts.
Bij de Dixmudepoort werd de ongelukkige
gevat tusschen zijn wagen en den bak van een
achteruitrij lenden vrachtauto met het nood
lottig gevolg dat het hoofd en romp ineenge-
drukt werden.
Haastig daagde hulp op, maar nutteloos,
pebeuf Cyrille
Vangheluwe René
Charles Messelis-Dewachter
we Lesage- Masschelein
Bruno Verschaeve-Bostin
Gemeente Staden
Monsy Emma
Ivo Lauwers-Hullebusch
Vermeulen-Breyne we David
Eugene Vancoillie-Vandermarliere
weEd. Cappelle-Debaere en
trans forme
facile.
Cette circulation intense des pièces de 25
zinc offre d’ailleurs du danger,
mauvaises pièces et il y en a
qui circulent avec le plus de
Donderdag, 7 Maart, rond elf ure'’s voor-
middags, liet zich opnieuw eene granaatont-
ploffing hooren
Verlegenheid beheerschte allen die in de
nabijheid woonden, de inwoners hadden een
voorgevoel van het treurig schouwspel dat hun
te wachten stond.
Onmiddelijk liepen de geburen naar de
plaats der ontploffing langs den oever der
vaart Yper-Komen, op een 200 tal meters
afstand der brug die de baan Yper-Komen
verbindt
Zij vonden een afgrijzelijk verminkt lijk.
De Gendarmerie van Komen stelde een
eerste onderzoek in.
Het slachtoffer is een genaamde Verhanne-
mah Hendrik gehuwd en gehuisvest te Thou-
rout.
Wellicht is de ramp te wijten aan de on
voorzichtigheid van het slachtoffer dat een
duitsche granaat zou willen ontladen hebben.
Duizenden dusdanige oorlogstuigen liggen
nog aldaar rondverspreid wanneer zal men
die verzamelen
fr. 1184
40.910
2680
2880
kinders ig35
Bruno Vandecandelaere-Demyttenaere 23go -
Alidor Depuydt-Opsomer
Ville de Wervicq
Ververken Léon
Alphonse Degeitere-Vervisch
Vanthuyne-Sys en kinders
Jules Sarrazin-Bollaert
Henri Sieuw-Delvaey
Matthys Aloïse en deelhebbers
Victor Mariacourt-Billiet
Théodore Spillebout-Gonthier
we Decraemer-Salomez en kinders
Jules Vandewoestijne-Debeüf
Modeste Lefevere-Gheysen
Charles Gatthem-Leclercq
Sophie-Marie Hollebeke
Henri Devicq-Verhaeghe
Adolphe Decorte-Coutteure
w' Berten Olivier
Auguste Beke-Vanleene
Alois Ghesquiere-Vandamme
Nous rappelons a nos lecteurs que les
pièces de 25 centimes sans trou (pièces en
zinc) n’ont plus cours après le 3i mars cou
rant. Toutes doivent d’ici la ètre rentrees
dans les caisses de 1’Etat.
11 y en a une grande quantité encore en
circulation, et elies voyagent d’autant plus vile
de la poche a la poche de 1’autre que chacun
terecht, of in een put of versukkelt in ersae-
den en verwarden telefoondraad. En niemand
spreekt, al wat men hoort is een gedempte
vloek of ’t licht gekletter van wapens.
’t Zijn als lange rijen schimmen die achter
elkander een nachtélijken tocht maken.
Wat zouden die mannen ook zeggen Ze
zijn moe, afgetobt en morren of klagen is nut
teloos. Ze hoeven ook niet te vragen waaD
heen. Ten andere, is hun dat niet eens
Halt Dat bevel wordt gehoord als een
weergalm, ginder vooraan de lange rij.en
wordt dan op afstanden en op verschillende
toonen herhaald.
Zoo we zijn aan dezelfde legerplaats die
we gisteren hebben verlaten. Weer zet zie.h-
de lange rij in beweging om plaats te gaan
zoeken ia de weide.
Alles wordt afgesmeten en de mannen los
sen een zucht. Er mag rust genoten worden.
Rust Verlokkelijk woord. Mogen wij dan
nog werkelijk rust genieten
Neen Nauwelijks hebben wij eraan ge
dacht of ’t muziek begint fu-u-ut fu-u-ut
fu-u-ut
Wat is dat
Geen enkel die ontploft 1
En zulk zacht gefluit
Riekt gij niets
Ja, zou ’t gas zijn
Ja, ’t is gas
Gas, mannen De maskers op 1
En.gedurig gaat het voort fu-u-ut fu-u-ut
Neemt pak en zak om verder te gaan l
(’t Vervolgt).
Zaterdag rond 10 1/2 ure ’s avonds is er
brand ontstaan op den Vlamertingschen steen
weg rechtover het gesticht van ’t Heilig Hert.
De barak van Oscar Vandenbroucke, meu-
belhandelaar was in vlam, en geheel de
reeks barakken van dien wijk waren in gevaar
gesteld een prooi der vlammen te worden.
Op zeker oogenblik was er eene groote
paniek onder de bewoners dier barakken die
allen hunne meubels en beddingen vluchtten.
Zelfs werd de naburige barak der Wwe Seys
gedeeltelijk afgetrokken ten einde het vuur te
beletten zich verder uit te breiden.
Onze pompiers kwamen gelukkiglijk op
tijds om de ramp te beletten en rond midder
nacht was alle gevaar verdwenen.
De vernielde barak was met meubels opge
propt daar de opening van dien nieuwen meu-
belwinkel nakende was. De bewoners waren
afwezig en de oorzaak der ramp is onbekend.
Het is hoog tijd dat de lang verwachte
autopomp afkome...
centimes en
Ce sont les
énormément
rapidité. Que chacun fasse bien attention
celles qu’il reqoit. Le mieux est de refuser
toutes les pièces de 25 centimes sans trou,
car fausses ou bonnes celles dont nous reste-
rons détenteurs au 3i mars reprêsenteront
une petite perte sèche.
het slachtoffer had reeds opgehouden te leven.
Het lijk werd naar het burgelijk hospitaal
overgebracht nadat het parket ter plaatse zijn
onderzoek had gedaan.
Het slachtoffer, gehuwd en vader van een
kind was zich in Yper over korten tijd uit het
Antwerpensche komen vestigen.
Dit pijnlijk ongeluk miek diepen indruk on
der de bevolking der Kaai en Dixmudepoort.
In de laatste zitting der Scheidsrechterlijke Commis
sies werd de schade, waarde 1914, als volgt
vastgesteld voor de hiernavermelde geteisterden
Dans la dernière séance des Commissions Arbitrates
la valeur des dommages 1914 a été fixée commt
suit pour les personnes ci-dessotis
Gemeente Gheluwe
fr. 3o.32O
493 -
710
1455
2715
De zoon van landbouwer Decroix, van den
Pappot wierd Zaterdag laatst gedood, docr
de ontploffing eener granaat al werkende op
het land met den ploeg.
Nog een nieuw slachtoffer van den oorlog,
in onze geteisterde streek.
X.
Droevig Nieuws I
(vervolg)
Goed. Waarom hebt gij niet dadelijk
geantwoord Het kostte u bijna het leven
Ik was verrast, Arend ik wist niet dat
®w post daar zoo goed verdoken was. Ik werd
enkel gerust gesteld omdat gij in ’t vlaamsch
geroepen had en intusschen hebt gij een
tweede maal gevraagd Wie daar
Met dat bosch hier neven ons, kan men
nooit weten hoe de vijand ons langs achter zou
overvallen, Daarom...
Maar zeg eens, wat goed nieuws brengt gij
mêe
Wij worden hier afgelost
Waarlijk Dat is inderdaad goed nieuws,
want na de verliezen die wij gisteren hebben
geleden, ware’t mij ónmogelijk deze plaats
te verdedigen. Bezie ons hier twee man, een
korporaal en ik. Had Pietje - -
boeten weten dan zouden wij hier zoo kalm
den nacht niet hebben overgebracht.
Is er niets gebeurd
Neen, alles bleef volkomen
Maakt u g
Post
y met de plus en plus d’empressement a s’en
débarrasser. Le mieux est de les porter aux
Banques et surtout a la Poste. Qu’on les
:ren timbres-poste, c’est le plus
Hier op mijn linker kant, in die richting
Vaarwel, tot later 1
Vaarwel.
Meerschalk, Ballings en Verbeek hebben
dit alles gehoord en zijn reeds bezig met hun
toebereidselen te maken om te vertrekken.
Waar zouden wij heen, gaan, sergeant
Gij hebt- alles gehoord, de adjudant
heeft niets gezegd en 'ik weet er ook niets af.
’t Voornaamste is dat wij hier afgelost wor
den. Waar wij ook mogen heen gaan, ’t zal
altijd beter zijn dan hier.
Het tegen een slaan van schup en bajonet,
’t geritsel van takken en bladeren geven te
kennen dat de aflossende troepen daar zijn.
Meer uitleg dan ik ontvangen heb bij ’t over
nemen van den post kan ik ook niet geven.
Zoo zijn de zaakjês spoedig klaar en wij kun
nen aftrekken.
Het onbekende boezemt, als er gevaar is,
een schrik in die niet te overwinnen is. Daar
om verlaten wij ook graag deze plaats waar
het gevaar ons langs alle kanten schijnt te
beloeren en waar wij niet de minste notie had
den van 's vijands stellingennochbedoelingen.
Met verlicht gemoed en met alle mogelijke
voorzorgen sluipen wij langs het bosch weg.
Zoo trekken wij, afgemat door ons werk van
den vorigen dag en door een slapeloozen
nacht weer op weg naar eene nieuwe leger
plaats.
Maar die weg is lang en het gaan is lastig.
Een donkere nacht, een heel smal voetpadje,
zoo nauw dat het meesttijds verlorenwordt en
wie ’t verliest komt meesttijds in prikkeldraad
i6.3oo
1 a
-lw umij
