1
-:HET YPERSCHE LARÉGIOND’YPRES
Wekelijksch Overzicht
Supplément
"zzzzz Bijvoegsel
4e Année, Nu 2 - 28 AVRIL 1923
Het bezoek der Heeren Senatoren
Canton cfle Messïnes
4C Jaargang, Nr 2 28 APRIL 1923
Les lois sur les dommages de guerre sont
elles applicables d’une fagon différente aux
uns et aux autres
La réponse a cette question doit être sans
doute affirmative puisque les habitants du can
ton de Messines viennent d’apprendre que la
Sucrerie deWarnêton, sera ou a été autorisée
a transporter ses installations dans d’autres
régior s.
Et pourtant les cas sont nombreux, oü la
loi est prise a l’appui d’un refus 'formel a
pareille faveur. Ne suffisait-il pas d’avoir
arraché a ce canton l’Institution Royale de
Messines
Il sera done dit qu’un coin de Belgique,
anéanti par les années, ne peut être restauré.
Pour cette région toute industrie doit être
écartée, toute Institution Séculaire doit être
déplacée, la culture doit être atteinte dans
ses plus riches produits.
Pourquoi Pourquoi
La population se demande comment peut
être accordé bénévolement a des industriels,
pareille autorisation, en opposition directe
aux intéréts vitaux de la région Comment
se fait-il que sans cesse on préconise le dépla-
cement de la Sucrerie de Warnêton. Quel
motif peut on donner a ce projet? II n’estmême
pas possible de choisir dans le même arron
dissement un emplacement plus favorable que
Warnêton.
Cette Ville s’était certainement agrandie,
développée, depuis que cette industrie s’y
était installée. La Sucrerie qlle-même avait
prospéré dans ce coin de pays, oü elle trou-
vait les transports, par eau, par route, che-
min de fer et vicinal.
Rien ne manquait a son excellente direction!
Peut on dire aujourd’hui que ces coëfficients
de prospérité n’existent plus Quel prétexte
peut on donner a son déplacement Aucun.
Tous les villages des environs, vöyaient
leurs terres s’amender, leur culture devenir de
choix et de bon rapport, de par cette indus
trie agricole.
Est-ce que la loi sur les dommages de
guerre a été faite pour permettre l’abandon
d’une partie du pays Warnêton et environs
doivent pouvoir conserver les mêmes facteurs
de prospérité qu’avant guerre. Ce serait un
crime centre la restauration du pays, s’il n’en
était pas ainsi.
Ce serait abuser du travail de ceux qui sont
revenus au pays pour aider a sa Renaissance.
D. Lemis.
hier eene levenskwestie voor de meerderheid
der bevolking en daardoor is deze van mee-
ning dat het eergevoel, welk voor eene ver
nedering terugschrikt, thans moet van kant
geschoven worden. Men verzekert dat vele
invloedrijke mannen met het beste inzicht
bezield, zich beijveren om aan de Regeering
te doen verstaan, dat het hoog tijd is om eene
beslissing te nemen en de hand uit te steken
tot eene overeenkomst. Dit werd ten andere
reeds aan Cuno en Rosenberg voorgelegd
door eene afvaardiging der Syndikaten, welke
zegde, dat het de eenparige wensch aller ver
takkingen is, een einde te zien stellen aan
dezen noodlottigen toestand, door een wel
bepaald aanbod aan de Bondgenooten.
Rik.
Deze week schijnt weer een stap gedaan op
den weg der onderhandelingen met Duitsch-
land. De verklaringen van Lord Curzon in
Engeland, hebben als ’t ware de deur geopgnd
tot een beslissend voorstel vanwege het Reich.
Ziehier hoe hij de zaken voorstelde Tot
nu toe heeft Duitschland, dat de nederlaag
had, dat schuld heeft en het Verdrag van
Versailles geteekend heeft, nog geen enkel
bepaald voorstel gedaan. Waarom laat het
zijn inzicht niet kennen van zich van zijne
verplichtingen te kwijten en waarom biedt
het niet aan, eene vaste som als vergoeding
te storten, welke door vakmannen zou vastge
steld worden, en verders, den noodigen waar
borg te geven van betaling. Frankrijk heeft
meer dan eens te kennen gegeven dat zulk
aanbod zou aangenomen worden en ik heb
steeds aan het Duitsche Reich aangeraden
daarmede te beginnen. Intusschen gaat Enge
land voort met eene vriendschappelijke onzij
digheid te behartigen nooit zal Duitschland
eene aanmoediging moeten verwachten, om
zich aan zijne verplichtingen te onttrekken.
Engeland blijft bij de algemeene plannen
welke in Januari werden aangenomen, bereid
nochtans om desnoods kleine wijzigingen aan
te brengen, mits nieuwe onderhandelingen.
Nooit zal Engeland zijne eischen nopens
vergoeding laten varen. Zoodra Duitschland
voorstellen wil doen, zal Engeland beide
partijen steunen om zoo mogelijk tot eene
overeenkomst te geraken. Er zijn goede voor-
teekens tot toenadering te bespeuren en wij
aanzien het als een plicht deze goede gestel
tenissen aan te wakkeren en te helpen door
drijven.
Volgens ooggetuigen, bestatigt men, bij
het doorreizen van Duitschland, dat iedereen
genoeg heeft van den tegenwoordigen toe
stand, welke steeds moeilijker wordt door de
bezetting en door de uitbreiding der nijver-
heidscrisis, niet alleenlijk in de Roer, maar
jgansch Duitschland door. Het blijkt thans dat
Ide taktiek van lijdelijken tegenstand, voorge-
Ischreven door Cuno ’s beheer, volkomen mis
lukt is en ’t is vruchteloos dat men in den
iReichstag grootsche redevoeringen heeft uit
gesproken zij deden slechts klaarder uitschij-
kien hoe groot de ontgoocheling en uitputting
■s in Duitschland. Immers, in al die hoogdra-
Ivende verklaringen ziet men eene trapsge-
■vijze vordering der gedachte, welke tot een
fcepaald voorstel leidt vanwege het Reich.
■Men ondergaat daardoor den indruk, dat dit
llles slechts ten doel heeft, door kronkel
ingen, ertoe te komen den vernederenden
■tap te doen, welke aan Duitschland en aan
Cuno zeer zwaar moet vallen de bekente
nis der nederlaag en een rechtzinnig aanbod,
pit is ten andere de eenige oplossing van
Bet vraagstuk, welke overblijft. Het geldt
DOCTEUR
Médecin - Dentiste
reqoit MERCREDI et SAMEDI pour
Extractions Obturations
Travdux en Or, en Vulcanite et Redréssements
rue de Dixmude, 7 YPRES.
De Heeren Senatoren hebben dus het ver
woeste gewest per express bezocht twee
minuten hier, drie minuten daar, vijf seconden
ginder. Zij hebben voorzeker veel gezien, van
de hoogere beambten veel eigenlof hooren
uitspreken maar zij hebben met de waarheid
weinig in betrekking geweest. De verwoeste
streek is voor hunne oogen afgeloopen als een
panorama vol van nieuwe huizen, prachtige
hoeven en vruchtbare landerijen. Maar zij
hebben niet gezien hoeveel onvolmaaktheid,
hoeveel teleurstelling, hoeveel misnoegdheid
voor het officieel doek verborgen was.
In Yper, hadden de handelaars hunne ven
sters voorzien van plakbrieven den herstel
van onzen vaart betreffende. Waar de Heeren
Senatoren ze bemerkten werden ze gretig ge
lezen. Hetwas eigenaardig hunne opmerkingen
te hooren.
Zoo zegde een dier heeren Tiens, ils
exigentmaintenant un canal. Après celaqu’est
ce qu’illeur faudra encore.
Een ander beweerde dat hij niet wist dat
er hier eenen vaart bestond. Het grootste
deel wist niet dat zij dé kredieten afgestemd
hadden een treurig voorbeeld van de wijze
waarop onze wetgevende machten ingelicht
worden.
Dit weze voor ons, geteisterden, eene les z
willen wij onzen vaart terug bekomen dan
moeten wij krachtdadig den strijd aanvanger!
tot dat wij voldoening bekomen. Wij moeten
de Kamerheeren en de Senatoren over de
zaak inlichten, wij moeten de groote drukpers
op de hoogte der kwestie zetten.
Hier volgen de teksten der acht verscheidene
plakbrieven door de handelaars uitgehangen
Aan de Heeren Senatoren
1. Ware onze vaart in 1920 reeds vol
tooid, dan had den herstel van het verwoest
gewest 100 millioen minder gekost.
Heeren Senatoren, waarom hebt hij in 1923
tegen den herstel van onzen VAART gestemd?
2. Te midden van eene streek waar alles
aan het herleven is, blijft onze VAART, bron
van bestaan voor ons, handelaars en nijveraars,
in zijnen verwoesten staat.
WAAROM En waarom, Heeren Senato
ren, hebt gij in ig23 de kredieten van onze
vaart afgestemd
3. Gij bezoekt ons verwoest gewest.
Laat niet na onze VAART te gaan bezichti
gen. Wij zijn zeker dat gij met de overtuiging
zult vertrekken dat de herstel ervan hoogst
dringend is.
Heeren SENATOREN, mogen wij verho
pen dat gij op uw noodlottig besluit zult
terug keeren?
4. Wanneer gij in den Senaat openbare
werken vraagt in uwe omschrijving is het
steeds voor nieuwe werken die soms onge
hoorde uitgaven vergen.
Wij Yperlingen, vragen maar terug hetgene
wij vroeger hadden ONZE VAART de
waterweg die ons moet verbinden met het
overige van België en ons opnieuw zou toe
laten Belgische handelaars en nijveraars te
worden gelijk de handelaars en nijveraars
van uwe arrondissementen en zou toelaten
bezigheid te verschaffen aan onze werklieden.
Heeren Senatoren, door uwe stemming
bedreigt gij ons bestaan en dit van ons werk
volk Heeren Senatoren is het te laat om op
uwe stemming terug te keeren
5. Art. 1 van de Grondwet Alle Bel
gen zijn gelijk voor de wet in theorie
In praktiek, zijn de handelaars en nijve
raars van het Ypersche daarvan uitgesloten.
Terwijl men overal spreekt van nieuwe vaar
ten, van verbreedde vaarten, nieuwe haven-
