Jérome Boudr
Downie*Duhameeuw
Gezusters Coen
“AU MIMOSA
Café
Kruidenierswaren
Dépöt de la "The Continental Bodega C”
BIÈRES DE KOEKELBERG
Sacristie de l’Église S' Pierre
ie KoopSchoone bat
12 meters op 61/2, in paneelen, uiteen
baar, gedekt met pannen 6 plaatsen, t
voor herberg, winkel, enz.
Lemen voor plakkers
Per occasie te koop
Baraque avec étq
et dériontable, rue des Chiens, VPf 1
Commercial de Roulers, anciennelI’eI
Laere C°, vendrs-
Voor uw Timiner-& Schrijnt
wendt U tot het Huis
Bruggesteenweg, 44 - YPEI
Rue du Temple, 17, YPRES
Milieulast n - YPE(
Adjudication Publique
Annas de lin pene Plafonnenrs
Aanneming van alle Dakwerk
Ach. Callens-Fiers
Meester Schaliedekker-Aannemei
thans terug wonende in zijn oud gekendk
in de St-Jacobstraat te YPER.
Openbare Aanbesteding
Ru Mille Colonne;
Boulevard Malou, Yprf
Schoone houten BARAK id
gedekt met pannen met stallingen voor 41-
gelegen langs de Veurnesteenweg te I
Zich wenden bij Alois GOUWY, 35>1
steenweg te Yper. J
5000 MZERWEW
voortkomende van de spoorweg Voge
ringhe (statie). „1
Le Mercredi 6 Juin 1023
all heures,
Adjudication Publique
Travau^ de Déblaiement
de l’ancien Convent de la Providence
Ledige flessch
LE MERCREDI 6 JUIN 1923
au heures,
Barak te koo|
Gevraagd
VILLE D’YPRES
Gebied POPERINGHE
Matige priji
Spoedige bediening.
VILLE D’YPRES
pour
dit
Haut Commissariat Royal
de la Flandre Occidentale (Sud)
Grand choix de Robes, Manteaux, Blouses, Robes
de Noces et sur commande, Robes de Communion,
Chemises, Cols et Cravates Gants, Bas et
Chaussettes Trousseaux pour Bébés.
Prix trés avantageux
Ouvert tous les jours, ainsi que les dimanches
£t jours de fête.
Haut Commissariat Royal
de la Flandre Occidentale (Sud)
Aankoop van Champagne-, Bier-, Water
en Limonadeflesschen aan de hoogste prijs
Cyrille Hosdey, Villa Roger, Cassels"
Poperinghe.
MAISON
49, Grand’Place (en face des Halles)
- YPRES -
Tenu par EMILE STRUELENS
WONEN LIKEUR
van eerste hoedanigheid
aan de voordeeligste prijzen
en les bureaux de M. Charles-R. MOREAU,
ff. Haut Commissaire Royal pour la Flandre
Occidentale (Sud)
Travaux de Menuiserie en chêne
Rue de Lille a Ypres
Estimation 1914 fr. 2.943,46.
Cahier des charges, plans et métré en
vente au Haut Commissariat Royal (service
des adjudications) Jardin Public, a Ypres, au
prix de fr. 5.
Ces documents peuvent également être con-
sultés au Haut Commissariat Royal a Ypres
(Salle des adjudications, baraquement n° 22)
et au Musée Commercial, i5, rue des Augus
tins, a Bruxelles.
Soumission sur timbre de dimension a
dép®ser a la poste au plus tard le 4 juin
1923, avant midi.
Le ff. Haut Commissaire Royal
de la Flandre Occidentale (Sud),
Charles-R. MOREAU.
14 m. lang op 5 m. breed, met stalling®
uiteenneembaar en gedekt met panne
platen, 00k herberggerief.
Zich wenden tot Gaston Prum, VI
tinghesteenweg, YPER.
Zich wenden bij den eigenaar CA!
STEVERLYNCK, nevens fabriek Sey5'
Vraagt prijs en voorwaarden aan Gerard
Soenen-Vanwolleghem, Meenenstraat, 107
Wevelghem.
--
Demandez prix et conditions a Gérard
Soenen-Vanwolleghem, ruede Menin 107
Wevelghem. z’
Er zal overgegaan worden op Zaterdag
16 Juni 1923, om 14 1/2 ure op het gemeen
tehuis van WEST-NIEUWKERKE, tot de
openbare aanbesteding voor den heropbouw
van
Te Dranouter Gemeentehuis Ge
meenteschool 1 Hofstede.
Te KemmelGemeenteschoolTwee
Hofsteden.
Te LocrePastorijGemeenteschool
3 Huizen.
Te West-Nieuwkerke 3 Hofsteden;
1 Huis.
Aanbiedingsschriften onder aanbevolen om
slag, per post besteld ten laatste op 14 Juni
1923 op het adres van den Toegevoegden
Koninklijken Hoog Commissaris van Pope
ringhe, Ypersteenweg, 117.
Het lastenboek in 't Vlaamsch ofin ’t Fransch
kan nagezien worden op het Handelsmu-
seum, Augustijnenstraat, i5, te Brussel en op
het Toegevoegd Koninklijk Hoog Commissa
riaat te Poperinghe, waar plannen en bestek
ken ter inzage van ieder belanghebbende
berusten, op alle werkdagen vanaf 3x Mei
1923.
Een getuigschrift van nationale eerlijkheid
zal van de aanbieders vereischt worden.
Plannen en lastenboek te koop in voor
meld Toegevoegd Koninklijk Hoog Commis
sariaat.
De Toegevoegde Koninklijke Hoog Commissaris,
Dr BRUTSAERT.
Camion, handpompen, weespomp, u
pomp, gontieren voor brouwerij, buizt:
caoutchouc darmen, alles in goeden staat
Zich wenden bij den drukker van ditbl
tenu par
Vandenabeele-Peperstri
(prés de la Station).
Déjeuner Souper M
Chambres pour Voyageurs
Consommations de premier choii
Restaurant die 1er Ordre
1=] PRIX MODÉRÉS 1=1
CAVERENOMMÉE MEILLEURS CRUS
Chauffage Central Bains Éclairage électrique
CONFORT MODERNE
Diners a la carte et a prix fixe
Ministerie van Economische Zaken
—o
Dienst der Vérwoeste Gewesten
0
Koninklijk Hoog Commissariaat
der Zuid er lijke streek van West-Vlaanderen
garage Location autos pour excursions
Téléphone i65 -o- English Spoken
Entreprises de Noces et Banquets, Ville et Province
Etablissement le plus conjortable de tout le front
OUVERT TOUTE L’ANNÉE
Médecin - Dentiste
reqoit MERCREDI et SAM EDI
Extractions Obturations
Travaux en Or, en Vulcanite et Redressements
rue de Dixmude, 7 - YPRES.
Schadevergoeding op gebou"'611'
veer 8.000 fr. waarde 1914.
Schrijven aan F. M. V. bureel van
In ’t kort verkoop
Voor alle inlichtingen zich wenden
SENDER, Caféjean Bart,CasselstraaU^l
en les bureaux de M. Charles-R. MOREAU,
ff. Haut Commissaire Royal pour la Flandre
Occidentale (Sud)
a WYTSCHAETE
Cahier des charges et plan peuvent être con-
sultés au Haut Commissariat Royal d’Ypres
(Jardin Public, Baraquement n° 22). Ces
documents sont également en vente au prix
de fr. 5 au Service des Adjudications du
Haut Commissariat Royal d’Ypres (Baraque
ment n° 21).
Importance du travail 3175 m3 environ.
Soumission sur timbre de dimension sous
plis cachetés et recommandés a déposer a la
poste au plus tard le 4 juin 1923, avant
midi.
Leff. Haut Commissaire Royal
de la Flandre Occidentale (Sud),
Charles-R. MOREAU.
Hotel Régina
- EAUX DE SPA -
DES
DE LA
1--LiE===^SE:====^[=]t==-
DES
