CONCERT
4e Année, N° 7 - 2 JUIN 1923
e
4ejaar, N» 7 - 2 JUNI 1923
- 1
Beheer, Opstel en Aankondigingen Yperstraat, 21, POPERINGHE
Redaction, Administration et Publicité Rue o’Ypres, 21, POPERINGHE
Les Dommages de guerre
Une déclaration de M. Theunis
Waar zal de Oorlogsschade
ons nog al brengen
Abonnement 8 fr. per jaar Buitenland 12 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
Abonnement 8 fr. par an Etranger 12 fr.
La reconstitution nationale
par la coopération
Journal hebdomadaire
de 1’Arrondissement d’Ypres
Organe de l’Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
Monsieur le Président,
M. le ministre d’Etat Liebaert m’a trans
mis la demande d’audience que vous m’avez
fa’t l’honneur de m’adresser sous la date du
5 mai au nom de divers cercles industriels
du Courtraisis.
Votre désir et celui de vos commettants
est de m’exposer les conséquences qu’entrai-
nerait la mesure annoncée dernièremcnt par
la Société Nationale de Crédit a l’Industrie
quant aux avances sur titres de donimages de
guerre. Or, la Société Nationale m’a donné
l’assuranèe qu’élle apporterait, dans l’appli-
cation de cette mesure, une modération telle
La Fédération des Cooperatives de sinis-
trés a lancé un nouvel emprunt ainsi que
chacun le sait. C’est le troisième. C’est le
troisième milliard, que depuis 1921, l’épargne
beige a souscrit pour aider directement au
relèvement des ruines semées par la. guerre
dans notre pays. Trois milliards, sur quinze
consacrés déja a la reconstitution nationale,
ne représentent évidemment qu’une partie du
long, patient et formidable effort de notre
peuple obstiné et vigoureux pour effacer lés
traces du cataclysme provoqué par les bodies,
mais ils out, pourrait on dire, quelque chose
de symbolique, paree qu’ils rendent tout par-
ticulièrement tangible l’aide accordée aux si-
nistrés par le pays conscient de ses devoirs
et de ses intéréts - au nom de la grande loi
de solidarité, hors de laquelle il n’eüt point
été de salut.
Chose remarquaLle et qu’il convient de
mettre en vedette le succes de ces emprunts
des dommages 'de guerre a été saus cesse
grandissant. A l’occasion du premier, les
appels a l’épargne beige -- on s’en souvient
furent formulés en termes pressants, firent
ressortir, avec les multiples moyens de pro-
pagande généralemcnt en usage, les raisons
exigeant de tous ceux possédant des disponi-
bilités un apportsérieux pour fournir aux sinis-
trés le milliard somme paraissant énorme
que ces derniers söllicitaient. On s’adressa
successivement aupatriotismedes capitalistes,
a leur générosité, a leur bon sens, a leur solli-
citude pour leurs intéréts bien compris. Le
résultat de ces suggestions dépassa les espé-
rances, mais apparut presque comme anor-
mal, tant il était beau Or, un second milliard
fut obtenu, par aprés, sans que de loin
- Weekblad - -
voor het Arrondissement Yper
Orgaan der Vereeniging der Geteisterden.
der Ypersche Clubs, enz.
Le gouvernement ayant manifesté l’inten-
tion de réduire de 5 a 4 p. c. le taux d’intérêt
sur titres de dommages de guerre, et, comme
conséquence la Société Nationale de Crédit
a l’Industrie ayant décidé de ne plus escomp-
ter a partir du 3o juin 1923, lesdits titres qn’a
raison de 80 p. c. de leur valeur nominale, la
Collectivité des Industriels du Courtraisis, le
Cercle industrial de Rooiers, la Chambre de
commerce et d’Industrie de Thielt et environs
et l’Union Textile Sweveghem Deerlijk Vichte,
réunis en assembléegénérale,’avaient protesté
contre toute nouvelle mesure restrictive de
leurs droits a une juste indemnisation.
Nous avons relaté cette protestation dans
notre numéro du 5 mai.
La réponse suivante leur est parvenue a ce
sujet
qu’aucun intérêt légitime n’aura a en souffrir.
Une circulaire interpretative vous apportera
d’ailleurs incessamment, si ce n’est fait, des
precisions qui dissiperont les inquietudes.
Les conséquent es que vous envisagiez ne
se produiront done point, et vous voudrez
bien m’excuser, dans ces conditions, de renon-
cer a un entretien dont le principal intérêt
aurait disparu.
II me reste a ajouter que Ie gouvernement,
de concert avec la Société Nationale de
Crédit a l’Industrie, se préoccupe activement
de trouver une combinaison qui réaliserait
d’une manière moic.s provisoire et précaire la
mobilisation des titres de dommages de guerre.
Dans l’espoir que ces renseignements
donneront satisfaction aux groupements dont
vous ètes l’interprète, je vous prie, Monsieur
le Président, d’agré :r l’assurance de ma con-
sidération distinguee.
Le Premier minis Ire,
(s.) THEUNIS.
aan deze die zelfs van hunne eigene penningen
in de balans hebben geworpen, wat genoeg
zaam de goede trouw en de eerlijke handel
wijze der belanghebbenden rechtvaardigt.
Hoe en wanneerzal dat alles een eind nemen?..
Duizenden en duizenden hebben zich daar
over te beklagen, eenieder aarzelt te handelen
niet wetende zelfs aan welken duivel hij te
biecht moet gaan. Wellicht zijn wij hier allen
vergeten, en dan denken sommigen dat de
geteisterde streek het luilekkerland is gewor
den.
Zou het dan wel noodig zijn ons in groep
naar Brussel te wenden, te toonen dat wij
ook eene macht zijn en moede worden van de
manier op welke men ons behandelt na zoo
wat tien jaren van onze woningen verwijderd
te zijn geweest en alle moeilijkheden te heb
ben moeten doorstaan.
De toekomst der geteisterde streek hangt
van ons allen af, zoo wij niet krachtdadig
optreden, hand in hand, zullen die eenige
mannen, die schuld zijn van al dat kwaad,
maar gedurig voort den spot met ons drijven.
Is er dan geen recht meer, en zijn alle Bel
gen niet gelijk voor de wet of bestaat er geen
recht meer?
Dickebusch - Vijven
De oorlogsschade wordt gewoonlijk in drie
sneden uitbctaald.
Is het waar en mag het gezegd worden dat
menigeen, om niet te zeggen alleman, gio‘>e
moeilijkheden heeft om zijn tweeue en ei
sneden te verkrijgen. Zoo zulks niet ei am er
zullen wij weldra tal van moeilijkheden daarui
zien spruiten, ook groote verliezen en gedv oa
gen processen tusschen geteisterden en hunne
aannemers. Het is onbetwistbaar dat o
bureelen van toezicht van herbeleg 1
groote oorzaak van zijn, en dat hunne handel
wijze die in vele gevallen niet vei 1 e< ha aat
digd is, er de oorzaak van is. Zoodia op
voldoende wijze kan betuigd worden dat de
ontvangene sommen op eerlijke man ei vei
teerd zijn geweest, zou het voldoen 1<’ ni t< 1
z’jn om onmiddellijk het andere geld te ont-
vangen. En moest het gebeuren dat, in som
mige gevallen, iets te beknibbelen valt voor
die heeren Opzichters, ware het hun niet
voldoende de kwijtbrieven der werken te
Aanvaarden tot beloop der som die zij niet te
'sten oordeelenen terzervertij l de geteis-
'n verwittigen op welke artikelen zij bij
ndoverzicht zouden terugk >men
- juist dat geteisterden Vi oeene
betwisting van prijs bedreigd worden
laatste sneden niet te ontvangen, zeltS
-in zij duizende en duizende iranken
'Unne spaarcenten toegelegd om hun huis
voltooien. Dat is niet aanneemlijk, en
herbeleg oordeelen moesten zij
ingen, der door den Staat
in handen krijgen om te
rekenen aan welke coëffi*
is geweest.
op ZOINDAG 3 JUIN1 1923
1 om 4 uren stipt,
gegeven door de Harmonie YPRIANA
onder het bestuur van den
Heer Georges Van Egroo.
P R O G R A M M A
i. Rozendaelsche Festival Marsch, Tierolff.
2. F^poir, ouverture, Martin.
3. L'Or et 1'Argent, valse, Lehar.
4. Carmen, fantaisie, Bizet.
5. Vlaainsche Leute, volksmarsch.
G. Desramault.
- om 5 1/2 uren,
PAI.INGDANS
betwr.
terfe
het ei v
Is het i
zekere
hunne
al hebbe;
\van hi
\te zien
\hoe zou het
look sommige rekeni
Vgcbouwde woningen, i
\overzien en uit te i
Vleuten er gewelkt i vCrd,
1 Daar waar niet eerlijk gewei toch
ywenhandele, dat is rechtmaai i - .^vkenc
Izoo niet willekeurig moedij'dwdcn
I?
HET
LA REGION
D’YPRES
Naamlooze artikels geweigerd
Les articles non signés sont refuses
On peut s’abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
YPERSCHE
1m iu«l.
