te velde
Stad Yper GEMEENTERAAD
Zitting van Zaterdag 9 Juni 1923, om i5 u.
’t Ypersche
9-6-23
avant
^aSboek-Roman uit het laatste offensief
door Lodewijk Arend.
Hooger Onderwijs Middenjurys
De inschrijvingen tot de examens, gedurende
den eersten zittijd (Juli-Augustus) af te leggen
voor de middenjurys door de regeering aange
steld tot het begeven van de wettelijke akade-
mische graden, mogen genomen worden in het
provinciaal Bestuur, Burgplaats te Brugge
(bureel n° 8) van Vrijdag 1 Juni tot Dinsdag
12 Juni, de Zondagen uitgenomen, van io tot
12 uur voormiddag. (Voor nadere inlichtingen,
zie Staatsblad van 11-12 Mei, bl. 2365).
perceel bouwgrond en
en geweer over den schouder en zetten zich in
de rangen tot de bevelhebber zijn kommando
laat hooren.
Regelmatig hoort men den zwaren soldaten-
stap weerklinken door den nacht over de
straatsteenen en in lange, zeer lange kolom
men rukken de regimenten op om eene nieuwe
poging te wagen ten einde ’^Vaderland van
vreemden dwang te bevrijden.
Alles is eenzaam rondom ons alles is
zwart, omhangen door den mantel der nachte
lijke duisternis. Men hoort niets meer dan den
ijzerslag van ’t paard door den Majoor bere
den, ’t geklingel van schup en bajonet die
tegen elkander slaan, ’t gedruisch van lepel en
vork die rammelen in de bussen telkenmale
een ransel met een schouderschok opgeschud
wordt. Automatisch gaan wij voort, zonder
meer te zien dan de zwarte rij schaduwen die
vóór ons gaat in even regelmatige beweging
als de onze.
De baan vóór ons is niet te zien, doch hoe
verder wij gaan hoe meer zij bij brokken uit
de duisternis te voorschijn treedt. Er schijnt
geen einde aan te komen.
Na elk uur gaans wordt er eenige minuten
rust gegund. Zoodra het teeken gegeven is
laten allen zich zakken en liggen met het hoofd
op den ransel langs den weg.
Na die rustpoos, neemt elk zijne plaats weer
in de rangen en wij vervorderen onzen weg.
Altijd maar door, verder en verder alsof er
geen vijand meer bestond. Maar de riemen
snijden op de schouders en’t gaan is lastig,
want men strompelt over den oneffen weg en
I- Les articles 2,3 et 4 sont adoptés avec les
amendements de la commission.
A Partiele 5
X. Deswarte. - II y a a eet article, qui
constitue un vaste amendement du gouverne-
j inent) quatre sous-amendementsde la commis-
sion. Au quatrième sous-amendement de la
commission, il y a une erreur l’amendement
doit s’appliquer au dernier alinea et non a
l’avant-dernier du texte du gouvernement.
De plus, i! ne faut pas lireLa décision peut,
‘dans lestrente jours de sa signification
mais bien de sa notification (Adhesion).
i - L’article, avec les amendements du gou
vernement et les nouveaux amendements du
rapporteur, est adopté.
M. Van de Vyvere, ministre des affaires
léconomiques. J’avais espéré que 1c Sénat
jm’aurait suivi en admettant la perception d’un
droit, d’ailleurs trés modéré, sur les cession-
naires. Or il n’admet ce droit que pour les
[cessionnaires de l’avenir.
II me semble qu’il n’est que juste qu’un
droit soit percu sur ce genre d’opérations.
Joici un brasseur cessionnaire des droits sur
140 immeubles une autre personne est ces-
Isionnaire pour 40 immeublesun autre, encore
J brasseur, est cessionnaire pour 45 immeubles,
V etc. Est-ce trop dc leur demander 4 p. c. sur
leurs operations
F Je convie le Sénat a maintenir le texte
broposé.
M. Deswarte. - Nous avons été d’accord
pour frapper les cessionnaires de maüvaise
|foimais il faut évitcr d’englober dans une
^óme réprobation fiscale des cessionnaires
39
hoort men roepen langs
chimmen staan op, slaan ransel
ordonner des expertises pour
^de déportés, guéris depuis 1917.
.r- a outrance l’art d’établir des
C’est rétrospectifs a l’examen d’un
e bien portant.
-fl/; dc Vwere, ministre des affaires
ues L’examen des dommages
®con°”^nnes a été terminé d’après l’ancienne
aUXc> ]v a des affaires encore en cours, ce
I 101nt ceiies quisont soumises a revision d’après
ja loi nouvelle.
UhonoraHe metnbre aura vu que j ai pris
I i-initiative d’inscrire dans le projet de loi la
I nart des dispositions qu’il préconise comme
assures decompression.
I -L’article ler> amendé par M. Deswarte,
est adopté.
Nieuwe Wegen.
I (vervolg)
I aar er lang te wachten valt en de last zoo
L aa' ’s’ WOrdt deze weldra afgelegd en de
L, J,11™ ^Tgenzich langs de grachten of in de
'l!<ie te rusten.
nebe^'a k°men de andere bataljons op hun-
I U1 af en gaan plaats nemen vóór ons,
L’amendement de la commission, suppri-
mant les alinéas 4, 5 et 6 de l’article 6, est
adopté par 5l voix contre 47.
M. Van Roosbroeck.Cela n’entraine pas la
démission du gouvernement, n’est-ce pas,
monsieur le président (On rit).
Les deux autres alinéas de la commission
sont adoptés.
Les autres articles sont adoptés avec les
amendements du gouvernement et de la com
mission.
Mle Président. Les amendements adop
tés étant assez nombreux, nous pourrions
faire imprimer les textes adoptés avant de
procéder au second vote et au vote sur l’en-
semble.
qui sont tout aussi intéressants que les sinis-
tres. Au surplus, je m’en suis expliqué dans
le rapport.
z Le gouvernement s’est expliqué dans lorfT
réponses aux questions que nous lui avons
posées mais il déclare qu’il n’y a qu’un
moyen pratique d atteindre les cessionnaires
qui méiitent de 1 ètre, c’est de trapper tous
les cessionnaires.
La commission n’a pas méconnu la valeur
des arguments du gouvernementmais nous
avons répugné a faire fléchir le principe de la
non-rétroactivité des lois.
Nous voulons bien reconnaitre que les
spéculateurs ne méritent aucun égard, mais il
faut distinguer entre les cessionnaires. II ne
faut pas atteindre les cessionnaires de bonne
foi; renon^ons doncaagir parvoie rétroactive.
M. Van de Vyvere, ministre des affaires
économiques. En matière fiscale, il y a
toujours une certaine rétroactivité. Le fisc ne
peut agir que sur une richesse acquise avant
la loi. Or, ici une richesse s’est révélée dans
une opération a but lucratif. Que cette opéra-
tion ait été traitée de bonne foi, je le veux
bien, mais ce n’est pas une raison pour assi-
miler aux victimes de la guerre les sinistrés
volontaires dont il s’agit ici. (On rit).
Ils ont agi dans un but de lucre, et il n’y a
pas lieu de faire échapper a la taxation l’opé-
ration faite.
J’estime qu’il y a lieu de mettre tous les
cessionnaires sur la même ligne au point de
vue fiscal. Aucun principe juridique ne s’op-
pose a la rétroactivité d’une loi fiscale,
entendue au sens d’une perception sur une
richesse acquise.
M. Deswarte. Aux arguments d’équité du
ministre j’oppose aussi des arguments d’équité.
Je pense que le ministre a subi la déforma-
tion professionnelle de tous ceux qui ont
lutté contre la spéculation comme il l’a fait,
conduite pour laquelle je lui rends, d’ailleurs,
hommage.
Je pense qu’il y a des cessionnaires qui ne
sont pas des sinistrés volontaires tous ne
sont pas des enrichis. La plupart ont donné
une contre-valeur il y a simple vente et
achat, done pas richesse acquise. Je trouve
done qu’il serait inique de faire rétroagir la
loi. Les cessionnaires de l’avenir sont préve-
nus de par laloi, tandis que ceux du passé ne
l’étaient pas.
DAGORDE
1. Proces-verbaal der zitting van 19 Mei 11.
2. Taksverordening op de velos.
3. Bureel van Weldadigheid Openbare
verpachting van twee werkmansbuizen.
4. Burgerlijke Godshuizen a) Openbare
verkooping van een perceel bouwgrond gele
gen te Sint-Jan
b) Idem, van een perceel bouwgrond gele
gen te Yper
c) Idem, van twee bouwgronden en hoving
gelegen te Yper
d) Idem, van een
hoving gelegen te Yper
e) Verkooping uit ter hand van twee per-
ceelen bouwgrond en hoving gelegen te Zille-
beke.
5. Kerkfabriek van St-Maartens Rekening
voor ’t dienstjaar 1922.
6. Brandweerdienst Aankoop van een
noodsein krediet.
7. Mededeelingen.
komt soms onverwachts met het aangezicht
terecht op den ransel van zijn voorman. Een
ander maal ontstaat er eene vertraging in de
eerste rijen en daarop komen al de volgende,
zonder verwittiging, als gestuite golven aan
gebotst en dan hoort men langs alle kanten
kreten opgaan ’t zij van pijn, verontwaardi
ging, waarschuwing of gramschap veront
schuldigingen en' vloeken, twistwoorden en
tegenstribbelingen vliegen door mekaar, tot de
stoet weer in normale beweging komt en alles
doet vergeten. De weg wordt aldoor langer
en er wordt nog steeds gegaan. De eene rust
poos volgt de andere na elk uur gaans en
niemand weet hoelang dat nog moet duren.
De Yzer wordt overgestoken en op het
oude slagveld, waar zoolang de vijand werd
in bedwang gehouden, wordt nu vreedzaam
een stuk brood genut. Woumen wordt voorbij
gegaan, dan komt -le beurt aan Eessen en
daarnevens liggen de- puinen van Dixmuide.
De wegen zijn in erbarmelijken staat en wij
kunnen slechts traagzaam onzen weg voort
zetten belemmerd door allerlei voertuigen,
artillerie en paarden die zelf alle oogenblikken
moeten staan blijven uit oorzake van den
slechten toestand der wegen. En de vijand is
nog steeds ver. Daar is Zande en vervolgens
Moeren en nog altijd maar voort.
Onze wensch wordt vervuld, wij geraken
in het vrijgemaakte gedeelte van België. Na
de algemeene verwoesting, na de jammerlijke
puinhoopen die wij overal te zien kregen,
komen wij aan ongeschonden huizen. Met
(Zie volgende bladzijde)-.
On va justlu
j’exainen de
j116 beurt af
Ferder op de baan.
ikooi-t °U Slag weer herbegonnen zijn
t 'pen vragen.
u'tgebi-°^l n'et’ maar de kanonnen zijn voor-
P’orden^ we^ra zal ’t vuur geopend
Za^ ’t bet nU n°^lnaa’s kunnen vooruitgaan,
I bezette want dan komen wij in de
WeetV<!'jemaakte d°rp en.
Neen ^an^s welken kant wij uitgaan
I sien. ochtans zullen wij dat weldra
Overal
1 teMopjes J 6 duisternis, ziet men de cigaret-
"’aren dje jOeien alsof ’t zoovele glimwormen
gen. nfs de straat en in de weide lig-
k En
voren.
Üe zwarte
1
I y
