p
causerie
4e Année, N« 8 - 9 JUIN 1923
4e Tsar, N° 8 - 9 JUNI 1923
|»<l'XoiSWs
F"s«rui
Lpt> <lcs
l s°ulever d”
^reétGi C‘‘ipres 1
aitvenued’int,
Federation des Sinistrés
de 1’Arrondissement d’Ypres
Journal hebdomadaire
de 1’Arrondissement d’Ypres
Organe de l’Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
- Weekblad - -
voor het Arrondissement Yper
Orgaan der Vereeniging der Geteisterden,
der Ypersche Clubs, enz.
Ife 4 1
9
9
Beheer, Opstel en Aankondigingen Yperstraat, 21, POPERINGHE
Redaction, Administration et Publicité Rue d’Ypres, 21, POPERINGHE.
Naamlooze artikels geweigerd
Les articles non signés sont refusés
M. Du Verger.
P. S.
*ffei
Abonnement 8 fr. per jaar Buitenland 12 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
Abonnement 8 fr. par an Etranger 12 fr.
On peut s’abonner dans tons les bureaux de poste Beiges
A 1’heure oü nous écrivons ces
lignes nous parvient un écho du rapport pré
senté au nom de la commission du budget des
dépenses recouvrables en execution des traités
de paix par M. Jacques de Liedekerke, d’oü
il résulte que la Chambre ne vent pas songer
a modifier la législation sur les dommages de
guerre. Nous ne pouvons quo prendre bonne
note de ces e.xcellentes dispositions. A nous
de veiller a ce que la bonne foi de la Chambre
ne soit pas surprise et que, par des moyens
en der
se dressait comme un insurmontable obstacle,
comme un défi lancé aux hommes les plus en-
treprenants et les plus courageux.
Toutes ces chosés levaient ètre dites.avec
force, avec clarté, avec mesure. On peut dire
que la Federation y a parfaitement réussi.
Tout cela a été dit du haut de la retentissante
tribune du Soir et si M. Vande Vyvere a
pensé que son projet passerait inapercu, il
pourra se détrompcr. En vain, a t-il essayé de
faire passer les textesproposes, dans 1c fouillis
des textes d’une loi budgétaire, des sénateurs
ont été assez attèhtifs pour les y découvrir.
En vain, a-t-il présenté son projet comme
quelque chose .’inolïensif ne mettant en péri
aucun principe, les sinistrés viennent de crier
avec force halte-la Et lorsque ce projet de
loi aura les honneurs d’une discussion au
Sénat, quels m soient les artifices de la.i-
gage dönt trsera M. le Ministre Vande Vyvere
pour lui prèter .in caractère anodin, il se trou-
vera des sénateurs pour faire entendre un
vigoureux On ne passe pas.
Tel est notre espoir. Mais, si nous voulons
que eet espoir se realise, ne nous lassons pas
de faire, chacun dans son milieu, une active
propagande. Joignons nos protestations indi-
viduclles et collectives a l’énergique protesta
tion de la Fédération Nationale. Notre voix
est assurée de trouver un écho favorable. S’il
est vrai que dans des milieux plus ou moins
O’fciels la cause des sinistrés a perdu quelque
pen de son intéret, le peuple garde une ame
généreuse et tout naturellement se souvient
des victimes de la guerre c’est a lui qu’il faut
s’adresser. II ne tardera pas de joindre sa
grande voix a la notre, et quand le gouverne
ment lui demandera le pouvoir de porter at-
teinte aux droits des cessionnaires, ou de
mettre en péril l’indépendance du magistral,
le peuple, qui vent [’execution loyale et com
pléte des reparations, dira non 1 avec
une énergie et une vigueur telles, que les plus
durs d’oreille serohtbien obliges del’entendre.
Si nous le voulons, si les députés des ré-
gions dévastées se montrent vigilants, et si la
presse se montre, comme par le passé, acceuil-
lante et hospitalière aux échos des sinistrés,
nous n’aurons aucune peine a déjouer l’oft’en-
sive que ie gouvernement entreprend contre
les droits des sinistrés avec des canons en
papier maché.
La prochaine réunion mensuelle des
Délégués des clubs de sinistrés aura lieu le
dimanche 10 juin, a 3 heures, dans la grande
salie de l’École des Garsons a Warnêton.
ORDRE DU JOUR
1") Procès-verbal de la précédente séance.
2°) Communications.
3°) Des droits des Beiges en France et rcci-
firoquement.
4‘) A qui faut-il paytr, aux pionniers ou aux
popiétaires.
3j Les nouvelles lois annoncécs.
ó’j I'/ri/x des Clubs.
l Les Administrations communales des loca
tes oü il n’y a pas de clubs de sinistrés-, ainsi
flue toutes les Cooperatives, sont invitées
ayenvoyer également des délégués.
temps, la Fédération Na-
ne faisait pas beaucoup
raison en est que, s’il y avait
1ns griefs a formuler, la solution
reparations se poursuivait
revendications. Mais,
■ervenir et l’on pouvait
s’étonner de trouver la Fédération Nationale
des Sinistrés en sommeil. alors que le Gou
vernement venait de 'déposèr un projet de loi
dont les graves conséquences apparaissent au
premier examen.
Cette léthargie était plus apparente que
réelle, car la preuve vient de nous être four-
nie que la Fédération Nationale, a la tête de
laquelle se trouve M. Beaupain, mérite tou-
jours et notre confiance et notre reconnais-
sante sympathie. A son tour, cn effet, la Fé
dération Nationale des Sinistrés vient de pro
tester, comme il convient, non seulement avec
mesure mais aussi avec fermeté, contre l’odieux
projet de loi. Le manifeste qu’il vient de lan
cer a été publié notamment par Le Soir
qui est, avec La Dernière Heure un des
journaux les plus largement répandus dans
tout le pays. (Nos lecteurs trouveront ce ma
nifeste dans le présent numéro).
Dans ce manifeste, il est tres bien exposé
que Partiele i du projet risque d’avoir des
conséquences facheuses. II s’appuie notam
ment sur la Revue des dommages de guerre pour
démontrer qué, dans les milieux compétents,
on est trés méfiant de la facon dont M. Vande
Vyvere se proposede hater la liquidation des
affaires de dommages, et sur La Region
d’Ypres pour démontrer que ce projet met
en péril l’indispensable indépendance des
juges de nos juridictions des dommages de
guerre. C’est le bon sens meme. Si le gouver
nement démontrait qu’il a intérêt a remplacer
les magistrats denos tribunaux des dommages
de guerre par d’autresmagistrats offrant toutes
garanties d’impartialité et d’indépendance,
nous pourrions souscrire a cette mesure, mais
a condition qu’elle se réalise en une Ibis. Tel
n'estpasle but poursuivi par le gouvernement.
Ce qu’il veut, c’est le maintien en fonctions des
magistrats de nos tribunaux des dommages
de guerre, avec faculté pour lui, gouverne
ment, de les congédier, au besoin un a un,
quand 9a lui conviendra. II est vraiment inouï
que le gouvernement ait émis pareille préten-
tion. Des juges, a la merci directe du gouver
nement du gouvernement débiteur c’est
inadmissible
Quant aux cessionnaires, les fameux ces
sionnaires qui empèchent certains fonction-
naires de dormir, en vain a-t-on essayé de les
représenter comme des malfaiteurs dignes
tout au plus de la potence. La Fédération Na
tionale prend courageusement leur defense et
démontre saus aucune difficulté, que les pré-
tendus abus, dont d’aucuns ont la bouche
pleine, ne sont que des fantömes imaginaires.
Quels sont tous ces abus Ou’on précise done
et qu’on niette fin a un régime de suspicion,
a un régime d’inquisition, qui frappe tous les
cessionnaires parmi lesquels nous connaissons
pas mal d’honnètes gens, que le gouvernement
était heureux de rencontrer, au moment oü le
problème de la restauration du pays dévasté
I De aanstaande maandelijksche verga
dering der Afgevaardigden der Bonden zal
>laats hebben den Zondag 10 Juni, om
hre namiddag, in de groote zaal der Knech-
enschool te W a asten.
DAGORDE
p'j Proces-verbaal der laatste zitting.
2J Mededeeliugen.
y) Rechten der Belgen in Frankrijk
'r^chen in België.
boeten de betalingen aan de eigenaars oj
l'‘ü">uers gedaan cordon r
•Ai De nieuwe bedreigende wetten.
I ^enschcn der bonden.
e Gemeentebesturen der gemeenten waar
leveT'1 b°nd bestaat alsook al de Coopera-
Bez "04<'en verzocht afgevaardigden naar
B Vergadering te zenden.
I H e. /J;- iih-r,
I 'j ’-' YSE. Arth. BUTAYE.
Advokaat, Yper.
La F. se réveiUe
n manifeste retentissant
n<Buvres de M. Vande Vyvere
nsive d®i°«ées
‘!l redes canons en papier maché
H E T
D'YPRES
!S
YPERSCHE
LA REGION
