HET VPERSCHE LA REGION D’VPRES
Bijvoegsel Supplément
I
■i'u lil
llll
I
I lil
IIHIlil
Bijvoegsel
’t Beste Spellewerkpapier
VVekelijksch Overzicht
-
jaargang, N’ 15 28 JULI 1923 4- Année/ik 15 - 28 JUILLET 1923
Chimère
lait
Onze Coöperatieven
B ERI CHT
J. Van der Mersch
m.
offrj
ultra fin
len de
F E,?geland
eene
au
1) Marche Solennelle,
2) Espoir, ouverture,
3) Les Hirondellesfantaisie,
4) Sons Eventail, valse,
ten bureele dezer, 21, Yperstraat, Poperinghe
Notariaat
Bij Koninklijk Besluit van 23n Juli 1923 is
tot notaris ter standplaats Poperinghe be
noemd, de heer VAN EECKE (W-V.-M.)
candidaat-notaris te Poperinghe, ter vervan
ging van den heer Van Eecke V., die als
zoodanig aftreedt.
Onze beste gelukwenschen.
nrochainement
k
Reconstruction d’un pont sur la Lys
(Pont d’Houplines)
Pour ne pas entraver plus longtemps la re
construction des maisons au hameau la petite
Flandre a Ploegsteert et en attendant que
1’Administration des Ponts etChaussées iutro-
duise les plans de la reconstruction du pont
proprement dit on procédera par voie d’ad-
judication publique a la construction des murs
d«e soütènement de la rampe d’accès.
Cette adjudication aura lieu endéans la
quinzaine.
Het uitvoerend Comiteit van het standbeeld
aan 'de Ypersche gesneuvelden heeft in hare
laatste vergadering besloten inschrijvingslijs-
ten in omloop te brengen.
Het hoopt dat alle ingezetenen der stad het
zich als een plicht zullen aanrekenen dezen
oproep met geestdrift en mildheid te beantwoor
den, en dat iedereen volgens zijn vermogen
het zijne zal bijbrengen om in onze stad een
gedenkmaal op te richten waardig van de
schoonheid van Yper en van de zeifsopofie-
ring dergenen die voor Stad en Vqlk hun
leven veil hadden.
Voor het Uitvoerend Comiteit:
De Schrijvers De Voorzitter
JVan der Ghote,
E. Cherchye.
PROGRAMME
du Concert de FHartnonie Ypriana
le Dimanche 29 Juillet 1923
a 17 1/2 heures
kiosque de la Grand’Place a COMINES
Wesly.
Martin.
Hirschauer.
Vanderlinden.
komen, t Is te hopen dat ditmaal nog eens
de redplank door hen zal gevonden worden.
Wij zelf hebben er immers het grootste belang
bij dat deze beide groote Mogendheden hand
in h-and- blijven werken, niet alleen om ertoe
te komen ons door Duitschland te doen beta
len, maar ook om niet ingewikkeld te worden
in schadelijke economische en politieke ver
wikkelingen, welke daar natuurlijk en onver
mijdelijk zouden uit voortvloeien.
Het zal nog wel aanloopen tot het einde
van toekomende week eer het antwoord der
betrokken landen aan Londen zal overge-
maakt worden. En het is moeilijk te voorzeg-
gen of er voor dien tijd iets meer uitdrukke-
lijks zal kenbaar gemaakt zijn.
In alle geval is de hoop op overeenkomst
weer grooter geworden dan zij was vóór het
verschijnen der Engelsche nota. Rik.
Tabel der werkingen op einde flpril 1923
(Zie ons nummer van iq“ Mei LI.)
Résultats de la journée sportive du 22
Juillet a Dixmude.
Finale 400
Leut Dixmude.
Bassine Génie
Deberg C. S. Y.
Finale 100
Decadt C. S. Y.
Bassine Génie.
Deberg C. S. Y.
l5oom.
Teirlinck Génie.
Verbeeke Génie.
Deplancke J. C. S. Y.
3oöo m.
Teirlinck Génie.
Brassijck Dixmude.
Verbeke Génie.
Deplancke J. C. S. Y.
Bailleul
Coupe de Dixmude remporté par le C. S. Y.
sur l’équipe de Dixmude par 3 d 2.
Hip hip Hourrah
1 Zondag 29 dezer, om 11 1/2 ure, in
St Maartenskerk, ZIELMIS voor Isidoor
WERREBROUCK, overleden te Paris-
Plage in 1916 en zijn dochter Maria, overle
den te Yper, den 19 Mei 1913.
De Engelsche nota - na lang beraad opge-
eklen rijp overwogen - is Vrijdagavond
Tn onzen belgischen gezant te Londen over-
a aakt geworden en Zaterdag te Brussel
aangekomen. Terzelfder tijd kreeg Parijs ook
nota in ontvangst en van beide kanten
fferd zij dadelijk ingestudeerd. Op geene
enkele wijze is iemand er in gelukt, noch te
Brussel noch te Parijs, om eenige verklarin-
en desaangaande te bekomen. Overal wordt
inhoud der engelsche voorstellen met de j
Rotste geheimhouding bewaard.
Heteenigste wat men is te weten gekomen
js dat de nota het karakter niet heeft van een
rltimatum integendeel het schijnt eerder
>ene raadplegende nota te zijn, waarin Enge-
and aan zijne bondgenooten vraagt hunne
neeningte doen kennen aangaande de oplos-
;ing welke zij voorstellen te geven aan heft
üerstellingsvraagstuk. Dit laat natuurlijk toe,
-onder scheurende afbreuk, de onderhande-
ingen in ’t vriendschappelijke te hernemen en
foort te zetten, zonder in eenzijdige en
wakke pogingen een kostbaren tijd te ver
lezen. Engeland is vast besloten eene radi
ale houding aan te .nemen en door te drijven.
Om nu alle gevaar te doen wijken, is het
oodig dat Engeland, Italië, België en Fran
krijk zich zou nauw mogelijk vereenigen, met
kalmte maar rechtzinniglijk elke mogelijkheid
inzien om betaald te worden, zonder door
koppige verblindheid van een of ander dezer
landen in noodlottige overdrevenheid te vér-
rallen.
.Een engelscli politiek man, die goed op de
ioogteis v.an de zaak, heeft in eene openbare
ede het volgende gezegd Het is na menig-
mldige bijeenkomsten van den Kabinetsraad,
Jtwij komen aan onze vrienden en Bondge-
Wffl, eene nota te sturen die de vrucht is
pzeer lange en zeer zorgvuldige studie, en
lf°mdat wij de hoop koesteren in overeen-
.taming met hen tot eene oplossing te
?men welke de wereldvrede voor gevolg zal
P^en...., Wij willen dat er Recht geschiede
knde gegronde eischen onzer bondgenooten 1
Oo"el als aan de onze. Maar wij mogen
|arbij niet toch vergeten in welken Staat zich
“TOpaen gansch de wereld thans bevinden»,
t et is-steeds de rol geweest der belgische
omaten als middelaars op te treden tus-
verscheidene landen voorname-
d en Frankrijk welke moeilijk
overeenstemmende oplossing konden
Einde Maart hadden wij 23.202 vragen ten
bedrage van 397.922.907 fr. 67 c.. waarop
386.801.254 fr. 63 c. werkelijk uitbetaald
werden.
Wij bestatigen dus dat in den loop van
April de toegestane kredieten vermeerderd
zijn van ongeveer ig millioenen, en de uitbe
talingen ook.
Dit geeft ons 3 millioen meer in April dan
de voorgaande maanden. Indien die verbete
ring kon voortduren 'zouden wij langzamer
hand de maandelijksche tien millioenen te
kort, inwinnen.
Mogen wij zulks verhoopen? Dat de Coöpe
ratieven zeer werkzaam zijn (in ’t algemeen
gesproken, wel te verstaan is zonder twijfel,
en te Brussel doet de Federatie al wat zij kan.
Maar de duizende appels conservatoires
beletten duizende geteisterden titels in te
brengen, en de laatste omzendbrieven tegen
de koopers v.an oorlogschade hebben ook een
betreurenswaardige invloed op het herbou
wen der vernielde huizen De notarissen weten
ervan te spreken, en de ontvangers van Regis
tratie Rechten, ten voordeele van den Staat,
moeten het ook gewaar zijn.
Het verlies is algemeen....
Wanneer zal men in openbare kringen, die
onnoozele zienswijze van sommige onbe
kwame hooge fonktionnarissën. weten van
kante te leggen
0
I-
m.
son
n
d
Gemeenten
Becelaere
Bixschote
Elverdinghe
Gheluvelt
Gits
Hollebeke
Hooglede
Kemmel
Langemarck
Moorslede
Noordschote
Oostnieuwkerke
Passchendaele
Poelcapelle
Poperinghe
Reninghe
Staden
Vlamertinghe
Waasten
Werficq
Westroozebeke
Wytsehaete
Yper
Zonnebeke
Totaal
I 7.749.233
9.130.390,3(’
14.685.410,46
1.739.500 I
21.277.335,15!
i 5.060.150
1 41.616.510,51! 40.721.356,5B
50.619.603 BI 49.043.107 82
7.586.781
8.902.899
118.000.663 2'1115 096 370 58
10.643.616,31i| 10.222.312 61
7.762.201
13.938.029,06
1.739.500
120.802.712
4.956.411
2.604.842,11
10.182.1081(|
5.099.978
Getal vragen
582
266
601
447
233
460
888
692
787
1365
174
616
819
HM,,»,
"Kredieten6 I Uitbetalin8en
7.868.3562? 7.666.372,50
--1 2.541.031
9.988.979 45
5.027.331
2.294.978 2(1 2.195.578 50
5.155.209 5.027.183.50
14.876.44231 14.535.145.30
9.446.057,1'1 9.235.254
15.011.386 14.715.21615
29.631.359 6G 28.992.035 9)
i 2.053.600 I 2.053.600
i 8.537.956,2E 8.350.811,80
15.002.030 68 14 561.964 28
452 8.198.175
1411
173
1135
336
1943
2853
542
647
6042
721
I' 24.185 416 484 893 09 405.662.184,60