-i
Oorlogsschade -Dommages de guerre
I
4
In de Puppen
Oud Huis
Proefbetooging mot Béetenuitroders
Ill
lis liéGEOIS-MONTEYNE
;,icht te yper in 1842
kv Louis MONTEYNE
m Steenstraat, Brugge
ês^laamsclie Auto - Garage
Luisterlijk Wijkfeest vastgesteld voor de hiernavermelde geteisterden
VILLE D’YPRES
AVIS
kerkhof.
Schoolnieuws
STERRE
In de laatste zitting der Scheidsrechterlijke Commis
sies werd de schade, waarde 1914, als volgt
van
den Maandag
9 uur tot
Gemeente Passchendaele
Landbouw-Comice Kemmel-Yper
aan
Hopverbond van het
Land van Poperinghe
De Secretaris,
H. Casier.
I. Dertigmaanders.
ic prijs Wed. Obyn, Staden.
2' prijs Vanderhaeghe C., Westroosebeke.
3' prijs Deleu Jean, Staden.
4e prijs Snoeck Jules, Westroosebeke.
II. Kachtels.
ie prijs Vanlerberghe Aloïse, Staden.
2e prijs Snoeck Jules, Westroosebeke.
3e prijs Messelis Charles, Gits.
IIIPeerden van 3 tot 7 jaar.
ie prijs Vanderhaeghe C., Westroosebeke.
2' prijs Pype Camiel, Clercken.
3e prijs Depoorter Bruno, Passchendaele.
IV. Achttienmaanders.
ie prijs Vanderhaeghe C., Westroosebeke.
2e prijs Dick Octave, Staden.
3' prijs Wed. Obyn, Staden.
UITSLAG DER PEERDENPRIJSKAMP
van Kermis-Dinsdag, 18 September 1923
41. 280,5o
810,o3
suit poar les personnes ci-dess&us
Neuve-Eglise
Ryckebusch Désiré
Castrique-Deneudt Ch.
Forets Henri
Verhille Camille
Wytschaete
Desomer Emile
Bryon-Millecan Charles
5
5
5
5
4
3
3
7, Vlamingstraat, Poperinghe
en te Yper, Boterstraat.
5762,70
30.170
i5.2o5,94
27.920,75
gesU
TE WERVBK
St Aloysius- en St Michielsschool mogen
fier zijn over den prachtigen uitslag behaald
in den laatsten wedstrijd uitgeschreven door
den heer Minister van Wetenschappen en
Kunsten immers St Aloysius’school behaal
de i5 en St Michielsschool 16 diplomas, met
een bijzondere melding voor de fransche taal.
Een schoon bewijs dat de ouders, lijk vóór
den oorlog, volle vertrouwen mogen stellen in
het onderwijs dat daar gegeven wordt.
■tatsmiddelbare school
voor Jongens te Yper
STAD YPER
-
Het Huis belast zich met alle
Herstellingen en Veranderingen
Gedenkteeken E. H. Neuville
Administration centrale. Une place
de commis est vacante au Secretariat com
munal. Traitement initial 6.000 frs. Les
postulants, dont les requêtes devront être
envoyées dans le courant de ce mois a l’admi-
nistration communale, auront a subir un
examen qui aura lieu le Jeudi 4 Octobre, a
midi, a l’école communale desgarqons, Plaine
d’Amour. Cet examen comportera, outre une
rédaction en langue franqaise et langue
flamande, des questions sur la constitution,
les lois communale, provinciale et sur la mi-
lice.
Police. Nomination de trois agents de
police. Traitement initial 5.000 frs.
Les postulants, dont les requêtes devront être
envoyées dans le courant de ce mois a 1’admi-
nistration communale, auront a subir un
examen, qui aura lieu le Jeudi 4 Octobre, a
midi, a l’école communale pour ganyons,
Plaine d’Amour. Cet examen portera sur le
programme de l’instruction primaire.
ntérieure 17.500 fr.
13.000 fr.
op aanvraag.
Plaatselijke hoptentoonstelling op Zondag 23
Septemberk)23 te Crombeke, Proven, Watou,
Reninghelst en-Vlamertinghe.
Gevcestelijke hoptentoonstelling te Poperinghe,
in de Beroepschool, Rekhofstraat, 3, van
Vrijdag 28 September tot Zondag 3o Septem
ber 1923.
Ingang vrij voor iedereen van
Op Dinsdag 2 October, heeft er te Wer-
vik eene DEMONSTRATIE plaats met bee-
j tenuitroeiers.
Deelnemende firma’s
Landrain Gebrrs, Fexhe-le-Haut Clocher
Vennootschap Labor te Luik
P. Bellier, Arras (Frankrijk).
De demonstratie begint om 9 u. ’s morgens,
om te eindigen om i3 uur. Zij zal plaats heb
ben op de hofsteden der HH. Hubert Van
Elslande, We Vanneste en andere, op den
weg van Wervik naar Meenen.
De gansche landbouwwereld zal er
houden deze proef te gaan bezichtigen.
De Voorzitter van het Landbouw-Comice,
Bruneel de Montpellier.
BIJHUI.ZEN’ a
Het Komiteit doet een oproep tot al de
oud-leerlingen en vrienden van den zoo diep-
betreurden E. H. Neuville, om deel te
nemen aan de inhuldiging van het gedenktee
ken op Zondag 30 September.
Op dien dag zal in St Pieterskerk, om 10 u.
eene plechtige Hoogmis gezongen worden
het St Jozefs Zangkoor zal er eene mis van
Perosi in twee ongelijke stemmen uitvoeren,
men stoetsgewijze naar het
Het Komiteit.
Victoor Theophiel
I Meeis Jules
IjVerbrugge
Heer Baron de Vinck
Weezengesticht
Lemaire J ules
Dethoor Ferdinand
IJVerbeke Henri
jjCiinckemaille Robert
BjDeroubaix Gust
rde Gottal
De vernieuwde statuten van inwendige
itkiverkl door den Heer Dethoor Ferdi-
nd, hulpsecretaris, werden in deze verga-
ringgoedgekeurd, na voorafgaandelijk eeni-
kleine wijziging ondergaan te hebben bij
«raadvergadering.
Eene mooie tombela sloot, om 17 1'2 ure,
se aangename bijeenkomst, waar
juste een 60 tal leden vereenigd varen.
Voor Het Bestuur.
De Voorzitter,
M. Vanwinsen.
Om 3 uur Groote loopkoers, voorbe
houden aan alle Yperlingen, 72 fr. prijzen.
Inschrijving in Café l’Abri Capronstraat.
- Inleg o,5o fr.
Om 4 uur Vogelpik per velo, 5o frank
prijzen. Inschrijving in Café du Midi
Capronstraat. Inleg 0,25 fr.
Om 5 uur Ringsteking per velo, 5o fr.
prijzen. Inschrijving bij We Fiers, herberg
IJzerweg Inleg 0,25 fr.
Wandelconcert binst het feest.
’s Avonds algemeene verlichting, monster
Fakkeltocht en bezoek van de Sterre Reus. 4 uur namiddag.
Het Bestuur. -
lsndep>tte
LSK' J”1""
Lrs««le
[loyaert
Lel Arthur
He-Vter r r
Lifter Gust
l-^der tentoonstelling van
-
tor 1
tóeaal
He leergangen herbeginnen
September om 9 uur.
Ingangs- en overgangsexamens den Zater-
22 September om 8 uur.
He inschrijvingen worden genomen op
1Qol alle werkdagen van 9 tot 12 uur.
°'c moyenne de l’État
pour Garcons a Ypres
-es cours reprennent le lundi 24 sep-
rt 9 heures.
-• amens d’entrée et de passage le samedi
sePietnbre a 8 heures.
'es inscriptions sont prises au bureau du
^eui tous les jours ouvrables de 9 heures
PROGRAMMA
Om 2 uur Groote velokoers, 3o kilome
ters. 125 fr. pi ijzen en 5 premiën te winnen.
2 gegeven door het huis Jules Devos, 2 door
het huis Lisy en 1 door Van Eenaeme-Comyn.
Inschrijving bij Em. Lisy om i.3o uur
Inlego,5ofr.
ten Groote prijskamp voor versierde velos,
5o fr. pi ijzen. Inschrijving bij H. Note-
baert, Capronstraat.
eenensteenweg, ROESELAERE
Telefoon 274
^tegenstaande de opslag der producten
"orden de verlaagde autos Ford met
^ochT'6 W' V’ A- aan de oude prijzen
•onduife i,
0rPedo
Photos
Donderdag 6
gehouden in ’t lokaal ow 16 ure.
deze tentoonstelling eene voorberei-
mbrengst was om ons toe te laten in Nadjen trekt
aan de groote groentententoonstelling
fte nemen, is met den uitslag en ’t succes
daar bekomen hebben genoegzaam
lezen dat de tentoonstelling van Yper de
lbodewas en waarlijk ons dit voordeel
Lom te Brugge den 3e prijs te behalen,
Le verscheidene mededingers van de an-
f bonden van West-Vlaanderen, want
Inlijk het puikste werd hier aangebracht.
Lier den uitslag der bekomene punten,
nmum20, op de tentoonstelling van Yper,
b deze vergadering bekend gemaakt.
19 punten
18
14
9
8
8
6
6
3
ZONDAG 23 SEPTEMBER 1923
q. j 1 Dans la dernière séance des Commissions Arbitrates
met de welwillende medehulp van het Stads-
bestuur va^euT ^es dommages 1914 a eté fixée comme
D
D
FOURRUREN
UllWb
----
N. V.
D
17
16
I>-l
