i
wo:
HOTEL
de la Gare -
Jtin Houdmont-Vyncke
ui LES B01RRERMI
r
Em. Depuydt-Declercq
(‘AU MIMOSA
KJE SAXalMEOItr
AÖ HöOïEAü HOsAL
Engelsche bedden
Matrassen Wol
1,
Ouverture de la Boncherie S Heropening der Beenhouwerij
Emile CAENEN ÏAMDENBBGJJJE
I
Arsène Laton-Vandenbussche
llili d
ÜU
in
- Statiestraat
Re mi Molein - Vandevivere
rue au Beurre - 18 - Boter straat
YPRES
GO U RT RAI
Rue de Lille, 96, YPRES
Goud- Zilver-werk
YPRES, rue de Lille - 7 - Rijsselstraat, YPER
MEÜBLES en tous genres
papiers peints Lincrusta
Linoleum Toiles cirées
-g Rideaux - Stores - Dentelles
Laines et Literies
Samedi I' Septembre H Zaterdag l" September
ENTREPRISE GÉNÉRALE D’ÉLECTRICITÉ
YF>FIES
3
EN TOUS STYLES
FLEURISTERI
Hector Casier-Vandeputte
bouwmaterialen
Steenkapperij
Cirafzerken, Marmerwerk
Kolen
MALOULAAN, bij de Statie
YPER
j MEUBELS IN ALLE SLACK
Behangpapier en Lincrusta
Vergap - YPRES - Botermarkt, 33
HUIS
.1
5
5
a
PORCELAINES
CRIST AUX
UEH ARMES U’YJPFUES
in
t
rt
Dame,
fabriek of enig vennootschap.
weigert namaaksel?.
en tous
«genres
Grand choix de Robes, Manteaux, Blouses, Robes
de Noces et sur commande, Robes de Communion,
Chemises, Cols et Cravates Gants, Bas et
Chaussettes Trousseaux pour Bébés.
Prix trés avantageux
Ouvert tous les jours, ainsi que les dimanehes
ei jours de fête.
BUSTES SU3ETS en MARBRE
GARNITURES DE CHEMINÉE
Een droom van gemak
sterkste en schoonste
kleederdracht, is het
Corset 4000,
merk
ÉNORME
charge du Placement
Assortiment complet de
Maroquinerie
Articles de Voyage
Voitures d’enfants
etc-, etc-
Architecte de Jardins diplome
Chaussée de Bruges, 4 Ypres
Plans et devis sur demande.
E3oo rn gaar eist raat
^plaatsen
Slaapkamers
Smoorzalen
Salons
euken-, Bureel-
^bergmeubelen
4, Rue de la Lys, 4 (en face de l’Hótel-de-Ville)
M A1SON
Downie-Duhameeuw
Rue du Temple, 17, YPRES
OPSCHIK KING
BINNENHUIZEN
Zelfde Huis
KORT RIJK, Rijsselstraat,
Gekend voor de schoonste keus van
Horlogen Schouwgarnituren
aan de- genadigste prijzen, alles gewaarborgd.
o
Aankoop van goud en zilver.
onmisbaar voor
zwaarlijvige Damen.
- Te koop bij de
beste winkeliers.
Dickebusch steenweg, YPER
(bij de Statie)
de Moteurs et Dynamos
CHOIX
La Maison se
r Linoleum Toile cirée
Tapijten, Gordijnen, Stoors, Kanten
Wollen en Bedderijen
nSTALLATIONS COMPLETES VOLLEDIGE
DTNTÉRIEURS |((J van
Mênie Maison
qOURTRAI Rue de Lille,
l’Electricité au Gaz
smin{ isw profijt» en doet sjwe aankoopen
het Or»oot EVBeuS>elmag@sijn
Spiegels
Tapijten - Matten
Toiles cirées
Schouwgarnituren
Viande fraiche P qualité - Versch vleesch 1' kwaliteit
'XgLISH SPOKEN ENGLISH SPOKEN
INSTALLATIONS FORCE LUMIÈRE SONNERIE TÉLÉPHONE
Propriétaire H. VERMEULEN - ROOSE Eigenaar
Cuisine- bien soignée 1 Goed verzorgde keuken
•onsommations de tout premier choix T Dranken van allerfijnste keus
Prix modérés Tsél. 187 Gematigde prijzen
Het huis is geen dépot van
YPER
Volledige keus van
Marokijn- en
Reisartikelen
Kinderrijtuigen
enz-, enz.
Dé^arr«ge
d’AutOs
h°bin
VAIN VERTROUWEN
LUS
Verzorgd Werk
VERTROUWEN.
Beste Hoedanigheid
VAIN
HUIS
n
et
age
I?
la Maison se charge de
toutes réparations.
Hi
VANLEDE
- J
3 ES
Het Huis gelast zich met
alle herstellingen.
^c,airage.
