Poëles - GODIN- Stoven
De Kinderkorf
Pension de Familie
Ill DE GOUDEN VORK
J. DUWIORTIER
Edouard TOUSSAERT
Rlph. Dumon&C0
Engelsche VlamKolen
Garage Devos Dewanckel
Porie de Menin
H. SCHMIDT-BAUDREZ
Huis
Beste Sunderlandselie Kolen
Charlies Coene
Gezusters R O E D O L F
Rechtstreeksche Invoerders
65, rue d’Elverdinghe - Ypres.
V P E R
<1 Hector WENES - VERHACK
VIMS et LIQIEIKS de ehoix
J Breiigeiiiians - Van Winsen
Theodoor Cremer
IflIEMEIMGTEBAERT, zoon.
NIEUWPOORT
Charles Soenén (Galis)
^Jan-bij-Yper, op de Plaats.
^^P^verwisseling van alle koeibeesten.
^MOND STEVENS ZONEN
Belgian Benzine C°
guis Martini Rossi
R.VAN KELST-IGODT
(Rechtover Lapiere’s huis)
Chapeaux garnis Reparations
Henriette FERRAND
Charles Coene
Vhmertinghesfeenweg
Meubelen m allen aard
Marmerbewerking
Handelaars
Baertsoen Buysse van GENT.
EUG. DE KEYSER
brlxelles
NarmerbewerKer-Beeldhouwer
Ik y f- e r
BRNK van POPERINGHE
Verzending per wagon of schip
Matige prijzen Spoedige en trouwe verzending
1
17.820 fr.
11.730 fr
Entreprises Générales de Peintures
Décors Vitreries
Alleen kolen van eerste hoedanigheid
worden ingevoerd
10.715 fr.
7.765 fr.
9.195 fr.
12.485 fr.
Maison de modes et fournitures
41Rue Courte de Thourout, d YPRES.
Ouverture de la QUINCAILLERIE
Ancien Voyageur de la Maison BAUS
rue St-Jacques (en face de la Banque Nationale)
Opening van den IJZERWINKEL
Gewezen Reiziger van het huis BAUS
in de St-Jacobstraat (rechtover de Nat. Bank)
HUIS
de Stuersstraat YPER
Bijzonderheden voor jonge Moeders en Kinders
Kinderbundels Caoutchouc
GEZONDHEIDS A. RTIKELEIN
N° 1
N" 2
N° 3
N" 4
Maison Bourgeoise Cuisine soignee
ml cammrr
D1STILLERIE DU ROYAL AMER
Maison fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
7 et 9, rue de Robiano, BRUXELLES
S, r. de Lille, YPRES (prés de la Grand’Place)
Spécialités de la Maison.
THE UNIVERSAL CAR
Berniers nouveaux Monies et Prix
Rue Notre-Dame O. L. Vrouwstraat
I Stalen en prijzen worden op eerste aanvraag
'üsoonlijk aangeboden door den vertegenwoor-
Hger voor beide Vlaanderen
Léon
fotaiolenstraat, II (bij Sint-Jaccbskerk) Gent
KLNSTMELBELEN
Goed adres voor voortverkoopers
Bijzondere prijzen voor Hotels, enz.
EIGEN WERK
Conduite inférieure 5 places
démarrage-éclairage électrique
Conduite intérieure 2 places
démarrage-éclairage électrique 15.700 fr.
Touring 5 places démarrage
éclairage électrique
Runabout 2 places démarrage
éclairage électrique
Chassis
Truck camion pour charge utile
de 1000 kilos
Tr acteur
Gewone- en Prachtschouwen in alle stijlen
I GRAFZERKEN
(Bekledingen in Faience, Wit Marmer,
larbré, Bebloemde en Majolieke steenen
“d huis heeft geen bijhuis en erkent geen firma
van zelfde naam.
h** (sargien), Dwtjlen en
Schoteldoeken rechtstreeks van de fabrieken
USINES DE PANNENHUIS
- DÉPOS1TAIRE
Voor uwe marmeren schouwen, faience,
ceramiek en alle werken in blauw steen
Wendt u tot het oud huis
Huis gesticht in 1882
OPVOLGER
eerst Kalfvaart, 3i
laas Rijsselstraat (rechtover de post)
DÉPOSITAIRES OFFICIELS de la
Ford Motor Company of Belgium
pour Ypres et environs
Tél. 48 et 55 YPRKS Tél. 48 et 55
SOUS-DÉPOSITAIRES
Veuve ALLAEYS F1L.S, Poperinghe.
Cyrille COVEMAEKER, Oost-Vleteren.
Grand Stock de Pieces de rechange
Prix spéciaux pour réparations
Tons modèles en magasin, ainsi qne voitnres d’occasioa
^•94
Alle soort van IJZERWAREN
Alaam voor alle stielen
keuken g e rief
Genadige Prijzen
huis heeft geen gemeens met de
^schappij der Boterstraat.
Alle dagen AANKOMST van
nlandsche beesten
^koeien, Veer zen, Jaarlingen en jonge
®«eren bij
l er^r^en Machienen op oorlogsschade
eIUngen en vervangjtukken uitgevoerd.
MOTORINE. motogazoline
gAREN - NOORD (Brussel)
fijne italiaansche wijnen
TURIJN
DEPOTHOUDER
Bruggestraat POPERINGHE Rue de Bruges
Huis-, Kerk- en Decoratieschilder
Glaswerken
g^gggggg^g
AUX DERNIÈRES MODES
3 3, Hondstraat, 33
V P E R
21 cm.
32
32
32
Deze koffers, gemaakt volgens de laatste
stelsels, leveren VOLLEDIGE WAARBORG
VAN VEILIGHElDtegen BRANDen DIEFTE.
Schaalstraat, 6
Geldplaatsingen in loopende rekeningen op
Spaarboekjes van 3.50 tot 5 vólgens den
duur der storting.
Aflevering van Checks voor België en in den
Vreemde.
Aankoop en verkoop van alle Beursweerden.
Alle inschrijvingen op nieuwe uitgaven van
Staatsfondsen of andere beursweerden worden
kosteloos aanveerd.
Uitbetaling van koepons.
Leening van geld optitels van Oorlogsschade
alsook op Beursweerden.
Allerhande Wisselbewerkingen.
Verhuring van Brandkoffers, onder de vol
gende voorwaarden
11 cm.
12
15
20
i
TEL. 94
VA N
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi aperitif, Oude Beste Klare
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Garnier
i- -■-■=1 VERES
Neerstige agenten worden gevraagd
===j Telefoon 35 i^—
SPÉCIALITÉ D'HUILES, GRAISSES POUR AUTOS
MOTEURS, POUR L’INDUSTRIE EN GÉNÉRAL
ET LES CHEMINS DE FER
LA ROYALE LA ROYALINE ----
PÉTROLE LOURD, etc-
WERKTUIGKUNDIGEN
POPER«NGHE
1 >f kort bijhuis te YPER
ur°ote keus van alle slag van
lok te ^kouwmactiienen
Half Jaar
IFÊrT
20
35
30
Per Jaar
25 Fr.
35
40
50
Breedte
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Hoogte
