fflt
Poëles - GODIN-Stoven
Engelsche Vlamkolen
De Kinderkorf
I DE GOUDEN VORK
J. DUMORTIER
Pension de Familie
JL
ill
1
Rlph. Dumon&C
Charles Coene
'teertinghesleenweg
Edouard TOUSSAERT
BRNKvanPOPERINGHE
1
H. SCHMIDT-BAUDREZ
I
lil
Beste Sunderlandsehe Kolen
luis
Soenen (Calis)
jer, op de Plaats.
Rechtstreeksche Invoerders
Gezusters R O E D OL F
WMEMOTEHAERT, zoon.
Y P E R -
i letter WEA'ES - VERHACK
VIMS et LIQUEURS de ehoii
J. Breugelmaiis - Van Wiiisen
Rue Notie-Dame O. L. Vrouwstraat
l~=!E===3 V P R E S SS
,elgian Benzine C°
Martini Rossi
italiaansche wijnen
TURIJN
65, rue d’Elverdiughe - Ypres,
landelaars
NIEUWPOORT
R.VAN KELST-IGODT
(Rechtover Lapiere’s huis)
3 3, Hondstraat,
V P> E R c
STEVENS ZONEN
Charted Coene,.,
Chapeaux ganüs 1 Réparations
Henriette FERRAND
DXD1XEE333SQXD
EUG. DE KEYSER
Marmerbewerking
Qarage Devos Dewanckel
Porte de Manin
17.820 fr.
11.730 ft.
Matige prijzen Spoedige en trouwe verzending
Entreprises Générales de Peintures
Décors Vitreries
Alleen kolen van eerste hoedanigheid
worden ingevoerd
20
35
30
Grand Stock de Pieces de rechange
Prix spéciaux pour réparations
Tons modèles en magasin, ainsi que voitures d’occasioa
FIJNE
"94 r
in >f
THE UNIVERSAL CAR
Berniers nouveaux Modèles et Prix
10.715 fr.
7.765 fr.
te YPER
Ouverture de la QUINCAiLLERIE
Ancien Voyageur de la Maison BAUS
rue St-Jacques (en face de la Banque Nationale)
öperamag van den 9-JZJERWÏWKEL
Gewezen Reiziger van het huis BAUS
iii de St-Jacohstraat (rechtover de Nat. Bank)
HUIS
de Stuersstraat YPER
Bijzonderheden vqor jonge Moeders en Kinders
Kinderbundels Caoutchouc
GEZONDHulDSARTIKELBN
N° 1
N" 2
N° 3
N" 4
Voor uwe marmeren schouwen, faience,
•amiek en alle werken in blauw steen
Wendt u tot het oudl huis
heodoor Cremer
larmerbewerker-Beeldhouwer
Huis gesticht in 1882
OPVOLGER
eerst Kalf va art, 3l
ms Rijsselstraat (rechtover de post)
Y F* E. R -1
Huis-, Kerk- en Decoratieschilder
Glaswerken
AUX OETOJ8ÊRES StrïOOBS
9.195 fr.
12.485 fr.
F
hi L
OESTiLLERIE DU ROYAL AMER
7 et 9, rae de Robiano, BRUXELLES
6, r. de Lille, YPRES (prés de la Grand’Place)
‘itaUn en prijzen worden op eerste aanvraag
'soonlijk aangeboden door den vertegenwoor-
<ir voor beide Vlaanderen
Lé©n PLASSCHAERT
wijnstraat, II (bij Sint-Jacobckerk) Gent
motorine. motogazoline
^AReN NOORD (Brussel)
DEPOTHOUDER
en erkent geen firma
naam.
ftffleubelen in alien aard
KUNSTMELBELEN
Goed adres voor voortverkoopers
Bijzondere prijzen voor Hotels, enz.
■Cr EIGEN WERK
Maison de modes et fournitures
41, Rue Courts de Thourout, d YPRES.
Maison Bourgeois© - Cuisine soignee
Schaalstraat, 6
Geldplaatsingen in loopende rekeningen op
Spaarboekjes van 3.50 tot 5 volgens den
duur der storting.
Aflevering van Checks voor België en in den
Vreemde.
Aankoop en verkoop van alle Beurs weerden.
Alle inschrijvingen op nieuwe uitgaven van
Staatsfondsen of andere beursweerden worden
kosteloos aanveerd.
Uitbetaling van koepons.
Leening van geldop titels van Oorlogsschade
alsook op Beursweerden.
Allerhande Wisselbewerkingen.
Verhuring van Brandkoffers, onder de v®l-
gende voorwaarden
21 cm.
32
32
32
Conduite intérieure 5 places
démarrage-éclairage électrique
Conduite intérieure 2 places
démarrage-éclairage électrique 15.700 fr.
Touring 5 places démarrage
éclairage électrique
Runabout 2 places démarrage
éclairage électrique
Chassis
Truck camion pour charge utile
de 1000 kilos
Tr acteur
33
I h;l
HÏ M
USINES DE PANNENHUIS
--T- BRUXELLES
SPÉCIALITÉ D’HUILES, GRAISSES POUR AUTOS
MOTEURS, POUR L’INDUSTRIE EN GÉNÉRAL
- dépositaire
POPERINGHE Rlic de Bruges
'h-
kri
(sargien), D wijlen en
rechtstreeks van de fabrieken
laertsoen Buysse van GENT.
ff
jMone- en Prachtschouwen in alle stijlen
GRAFZERKEN
Bekleedingen in Faïence, Wit Marmer,
rbré, Bebloemde en Majolieke steenen
Ite heeft geen bij hu is
van zelfde
Re soort van IJZERWAREN
parrs voor alle stielen
hüKENGERIEF
Genadige Prijzen
U huis heeft geen gemeens met dt
Fsc/wpp/j der Bot er st raat.
DÉPOSITAIRES OFFICIELS de la
Ford Motor Company of Belgium
pour Ypres et environs
Tél. 48 et 55 Tél. 48 et 55
SOUS-DÉPOSITAIRES
Veuve ALLAEYS FILS, Poperinghe.
Cyrille COVEMAEKER, Oost-Vleteren.
Alle dagen AANKOMST van
'andsche beesten
et?nln’^eerZenJaarBn^Cn en j°noe
«ij
paries
Nan.bij.ïp
en
11 cm.
12
15
20»
Deze koffers, gemaakt volgens de laatste
stelsels, leveren VOLLEDIGE WAARBORG
VAN VEILIGHEID tegen BRANDen DIEFTE.
verwisseling van alle koeibeesten.
werktuigkundigen
,QpER!NGHE
k°rt bijhuis
U*vaR alle slag van
■iste||fe,! lachtenen op oorlogsschade
S en vertanjjtukkcn uiigevoerd.
Verzending per wagon of schip
(C
Halfjaar
TEL. 94
VA N
Maison fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
Spécialités de la Maison
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritifOude Beste Klare
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Garnier
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Breedte
F I 1 I 'I
Per Jaar
25 Fr?
35
40
50
Neerstige agenten worden gevraagd
^=2 Telefoon 35 g==s=
II
ET LES CHEMINS DE FER
-- LA ROYALE LA ROYALINE -
PÉTROLE LOURD, etc.
I
Hoogte
