luies CRSIER-DE BRUYNE
n
Sroote Eigendom
te kospen
fraude Propriété
vendre
®sion d’un Fonds de Commerce
and et trés important commerce en den-
/'Cicoiales (commerce de gros), avec
ati(jn compléte pour la torréfaction des
fabrication de chicorées avec nom-
est a reprendre au premier
l
L’AVENIR
Bi
in het Staatsmagazijn te YPER
Augustiinestraat (Yper-buiten), van
Fruitiers, Forestiers et Ornement
ROZELAARS
beste soorten en nieuwigheden
YPRES
en HANDEL over le nemen
Belangrijke handel van koloniale waren in
Poot met koffiebranderij en volledige instal
de voor suikerijfabrikatie, alles in volledige
'tbating, met uitgebreide kliënteel, groot
oticijfer, is over te nemen met Nieuwjaar.
E, ynKii 26 Novembre 1923
a 9 heures précises du matin
Ijjn giwd Hangar*
DLuvrant approximativement 3200 m. c. (en
■Lseul ou en deux lots, un hangar de 21 X
Kai. et cinqpetites loges.)
JVLesd a nies,
Openbare Verkooping
op Maandag 28 November 1923
om g uur stipt voormiddag,
en volgende dag, desgevallen,
Eene grooteLOODS
dekkende ongeveer 3200 vm. (in een of in
twee koopen, eene van 21 m. X n m. en vijf
kleine).
DE TOEKOMST
4 h)
Déclarations-Passavant
JE~v O IERS
meilleures variétés et nouveautés
17,
1
Grand’Place, T7
Openbare /Aanbesteding
Beheer der Domeinen
Ministerie
der Domeinen zal ter
P P I N I R E
BOOMKWEEKERIJ
Komensche steenweg YPER
grands magasins a vendre (sis a
niandes sérieuses sont seules prises
Propriétaire
Eigenaar
Plantes pour
Haies, Arbustes, Conifères, etc.
Culture spéciale d’arbres
Prix avantageux pour
Jardiniers .et Revendeurs
Bijzondere kweek van
Fruit-, Laan- en Sisraadboomen
au bureau de ce journal
Chaussée de Comines YPRES
Vous ij trouverez en fait de Blouses, Slobes, Manteaux, Fourruras
fout ce qu’il y a de plus nouveau ainsi que de la BONNETERIE en tous genres
Le
'place
Voordeelige prijzen voor
Hoveniers en Voortverkoopers
Huis
ia te koo
Alleen
erking genomen.
^rijven letters Z. AB. onder gesloten om-
I(" zenden Bureel van het. Blad.
en magazijnen gelegen te Kortrijk,
P-
ernstige aanvragen worden in aan-
Er zal overgegaan worden op Wööns»
«teg 2® November 1023, om 3
uur ’s namiddags, op de bureelen van het
Koninklijk Hoog Commissariaat van Pope-
ringhe, tot de openbare aanbesteding voor
den heropbouw van
te Kemmel 2 huizen
te Locre 1 huis
te Ploegsteert 1 huis
te Reninghelst (Clytte) 1 school
te West-Nieuwkerke 2 scholen
te Westoutre 2 huizen
te Woesten l huis
te Wulverghem 2 huizen.
Aanbiedingsschriften onder aanbevolen om
slag per post besteld ten laatste op 26 No
vember 1923, op het adres van den Toege-
voegden Koninklijken Hoog Commissaris,
Ypersteenweg, 117, te Poperinghe.
Het lastenboek in ’t Vlaamsch of in ’t
Fransch kan nagezien worden op het Handels-
museum, Augustynenstraat, 16, te Brussel, en
op het Toegevoegd Koninklijk Hoog Com
missariaat te Poperinghe, waar plannen en
bestekken ter inzage van ieder belanghebbende
berusten, op alle werkdagen vanaf l5 Novem
ber 1923.
Een getuigschrift van nationale eerlijkheid
zal van de aanbieders vereischt worden.
Plannen en lastenboek te koop in voormeld
Toegevoegd Koninklijk Hoog Commissariaat.
^ministration des Domaines
des Domaines procèdera sur
Délégué
a la
yente IPublique
H et le jour suivant, au besoin,
Iftgasio de l'Etat a YPRES
I Hue des Augustins (extra muros), de
I Environ 60 lots de bois de remploi et
■1,recuperation, noïamnent bois de plan
fcr 4/4 voliges, pieces de sapin, d’orme, de
Kjiène, etc., etc.
I Un assortiment d’ustensiles de ména-
■ge: assiettcs, cuillères, fourchettcs, couteaux,
■audrons, bouilloires, cruches, tasses, lam-
Kesapétrole, etc., etc.
Divers échelles, plinthes en bois, 3 éta-
jlis, meule, 6 serre-joints, deux outils a serrer
eplancher,une certaine quantitéde carreaux,
life,fers ronds et plats, quelques réservoirs,
brouettes, ip5 paquets de pointes de 0,20,
53 id. de 0,24, 238 gaches de serrure, 48 en-
rées de serrure, 56 garnitures et 43 boulons
Ie serrure en bronze, 124 fermetures pour
spagnolettes, 282 serrures de süreté, 23o
aches pour espagnolcttes, 11 paquets de 25
oulons de -commerce, i5o kilos boulons de
ommerce, 248 espagnolcttes, etc., etc.
Plusieurs tas de briques (entières et
léchets).
VISITE Tous les jours ouvrables, le
iamedi après-midi excepté, de 8 1/2 a 12 h.
ide i3 1/2 a 17 heures.
- Comptant. Frais 10 p. c.
[Envoi du catalogue avec conditions de
lente sur demande adressée a M. PECKEL,
feceveur de l’Enregistrement en service spé-
M a YPRES, accompagnée d’un mandat
Mal de 2,— fr. et non autrement.
Voulez-vGUS vous habiller avec le tout dernier raffinement, adressez-vous
het Waar Saijette Wijveken
Vercrwysse-Acbichei’
Planten voor Hagen,
Struiken, Sieraadsparren, enz.
lés
'Use clientèle,
?er l924-
^Mon et
ttrtrai).
^8 der
■Onsidération.
rla., envei°Ppe fermee, lettres Z. AB.,
M Journal.
De Afgevaardigde der Domeinen zal ter
plaats overgaan tot de
Ongeveer 60 koopen herbruikbaar en
recuperatiehout, namelijk plancher-hout 4/4
planken (voliges), dennen, olmen en eiken
stukken, enz.
Een deel keukengeriefteljooren,lepels,
vorketten, messen, ketel, mooren, kruiken,
tassen, petrollampen, enz., enz.
Varia Ladders, houten plinthen, 3 werk
banken, slijpsteen,. 6 groote presvijzen, twee
stelsels om plancher te sluiten, deel tegels,
pannen, rond en plat ijzer, waterbakken,
9 kruiwagens, ig5 pakken kepernagels van
0,20 en i53 van 0,24, 238 slot-sluitplaten, 48
sleutelgaten, 56 bronzen slotgarnituren, 43 id.
knoppen, 124 spanjolet-sloten, 282 veiligheids
sloten, 23o spanjolet-sluitplaten, 11 pakken
van 25 bouten, i5o k. gewone bouten, 248
spanjoletten, enz., enz.
Verscheidene koopen Baksteenen (ge-
he.ele en afval).
SCHOUWING Op alle werkdagen, den
Zaterdag namiddag uitgezonderd, van 8 1/2
tot 12 uur en van i3 1/2 tot 17 uur.
Gereed geld. Kosten 10 p. h.
Zakenlijst met koopvoorwaarden te verkrij
gen bij den heer PECKEL, Ontvanger der
Registratie in bijzonderen dienst te YPER,
mits 2, - fr. te sturen in een postmandaat uit-
sluitelijk.
van Economische Zaken
Dienst der Verwoeste Gewesten
o
Koninklijk Hoog Commissariaat
der Zuider lijke Streek van W est-Vlaanderen.
o
Gebied Poperinghe
o—
De Toegevoegde Koninklijke Hoog Commissaris,
Dr Brutsaert.
