JaarLN°30-10 November 1923 4e Année, N° 30 - 10 Novembre 1923
bekocht
ieheer, Opstel en Aankondigingen Yperstraat, 21, POPERINGHE
Rédaction, Administration et Publicité Rue d’Ypres, 21, POPERINGHE
Naamlooze artikels geweigerd
Les articles non signés sont refusés
Ne nous emballons pas
Y P ER OP
worden verzocht afgevaardigden
Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
federation des Sinistrés
de l’Arrondissement d’Ypres
Koninklijke Hofbouwmaatschappij
van het arrondissement Yper
Abonnement 8 fr. per jaar Buitenland 12 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
De Voorzitter, -
Arth. BUTAYE.
Advokaat, Yper.
Abonnement 8 fr. par an Etranger 12 fr.
On peut s’abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
DAGORDE
1) Besprekingen.
2) Voorstelling van nieuwe leden.
3) Prachtige tombola van bloemen en plan
ten.
Journal hebdomadaire
de l’Arrondissement d’Ypres
Organe de l’Association des Smistrés,
des Clubs Yprois, etc.
fesse son tort. C’est quelque chose. Ce n’est
pas encore du repentir, mais c’est déja un
aveu. Seulement le jour oü la main Franco-
Beige se laisserait faiblir, soyons persuadés
que ce jour la le mouton de novembre 1923
redeviendra l’incendiaire d’aoüt 1914.
La prochaine reunion mensuelle des
Délégués des clubs de sinistrés aura lieu le
dimanche 11 novembre, a 3heures précises,
dans lasalle du ir de 1’ Hótel Continental
Place de la Gare, a Ypres.
ORDRE DU JOUR
1") Procès-verbal de la précédente séance.
Communications.
3‘)Mesures restrictives des droits des sinistrés.
La responsabilité en cas de contestation- du
mploi relative d la valeur de l’inimeuble recon-
ilnit.
5°) Mesures d prendre pour ranimer les clubs
its environs.
C) Vmix des Clubs.
Les Administrations communales des loca
te oüil n’y a pas de clubs de sinistrés, ainsi
pe toutes les Coopératives, sont invitées
iy envoyer également des délégués.
- Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
Orgaan der Vereeniging der Geteisterden.
der Ypersche Clubs, enz.
BERICHT
Zondag 18 November 1923, om 3 uur
namiddag, maandelijksche vergadering in
het gewoon lokaal Hotel des Brasseurs
Maloulaan.
Urgerneester der Stad Yper heelt de
medeburgers uit te noodigen op
lagte 1 dezer maand de Vaderlandsche
*'IayW1 en uithangen ter gelegenheid van
Verslag der algemeene vergadering
op Zondag 28 October 1923
--
I) Opening. De vergadering werd geopend
om 5 u. in het gasthof Het Zweerd Groote
markt, onder ’t voorzitterschap van M. Hal-
laert. Een veertigtal leden waren aanwezig.
Na lezing van ’t verslag der voorgaande ver
gadering, dat zonder opmerkingen goedge
keurd werd, gaat men over tot de
II) Bespreking, a) De Vaart. M. Vermeulen
doet bemerken dat het den oogenblik is dat
de budjetten gestemd-worden en diensvol-
gens het nu best past, de noodige predieten te
vragen voor het herdelven van den Vaart van
Yper naar den Yzer en wijdt verder nog eens
uit over het nut en de noodzakelijkheid van
dezen waterweg, voor de nijverheid en den
handel van Yper. Werklieden klagen dat vele
reeds op den vreemde moeten uitwijken,
neringdoeners, dat zij de mededinging niet kun
nen houden in prijs van koopwaren die van
ander steden overgebracht worden langs eenen
waterweg gelegen o. a. de gazefabriek, de
suikerfabriek van Waasten en andere derge
lijke instellingen zijn tot heden belet geweest
zich hier te vestigen. Ook de heropbouw lijdt
en valt veel kostelijker voor Staat en de be
volking. Kortom zonder onze vaart kunnen
wij niet leven Yper is dood.
Er wordt lezing gegeven van eenen brief
uit het Ministerie van Openbare Werken, in
antwoord op een vroeger smeekschrift. Daar
in worden nog eens in eene nadere toekomst
de uit te voeren werken tot herstelling der
Vaart en Kunstwerken beloofd.
Eenpariglijk wordt dan besloten dat Yper
Op evenals de Han lelsbond reeds deed,
De aanstaande maandelijksche verg-a-
deting der Afgevaardigden der Bonden zal
Plaats hebben den Zondag 11 November,
ÖIn ure stipt namiddag, in de zaal van het
®rste verdiep van het Hotel Continental
htieplaats te Yper.
DAGORDE
Procesverbaal der laatste zitting.
2 j Mededeelingen.
Bet inkrempen der rechten der geteisterd en
e verantwoordelijkheid in geval van be-
tu,g, van wege het herbeleg, aangaande de
iarde van het nieuw gebouw.
Maatregelen voor de opbeuring onzer af-
dingen
^enschen der bonden.
B e ^emeentebesturen der plaatsen waar
tieveen b°nd bestaat alsook al de Coopera-
<kz n Worden verzocht afgevaardigden naar
Vergadering te zenden.
Sekretaris,
lecluyse.
<s‘ Jan).
De Br
zlJne i
Vv b 11
Répétons ce que nous disions il y a quinze
ours, ne nous emballons pas.
Le Comité de Politique Nationale a tenu
la semaine dernière une réunion sensation-
nelle a Bruxelles, au cours de laquelle divers
orateurs ont cherché a électriser les beiges en
faveur des séparatistes Rhénans. Des Alle-
mands mêmes y ont pris la parole et en géné-
ral la presse beige note que l’effet en a été
plutót défavorable. II ne pouvait en être
autrement. II y a trop peu de mois écoulés
depuis que Ces mêmes Rhénans tyrannisaient
la Belgique. Leur conversion est de trop
fraiche date...
Si les Rhénans jouent kamarade aujour-
d’hui, nous sommes enclins a croire que c’est
uniquement paree qu’ils sentent plus claire-
ment que les autres bodies qu’ils sont matés
et bien matés.
Les choses d’AIlemagne dépassent un peu
notre comprehension. Elies nous déroutent,
paree que la mentalité allemande n’est pas la
nótre. Notre histoire est une lutte perpétuelle
de nos populations pour la liberté c’est dans
notre sang, <ja. L’histoire allemande, elle, ne
relève absolument rien de semblable. Le peu-
ple la-bas n’a jamais vécu que sous le régime
.de la contrainte, il ne connait pas la liberté,
et n’a pas l’air même de la souhaiter. Le mou
vement Rhénan nous en fournit encore la
preuve. Oü voit-on un élan spontané, irresis
tible du peuple Voila pour lui cependant une
occasion splendide de se libérer du joug
odieux de la Prusse 1 Eh bien non, c’est le
calme plat. Cologne, Mayence, Dusseldorf,
Aix-la Chapelle restent indifferents. De temps
en temps une bande séparatiste s’y cogne a
une bande nationaliste, mais tous les journaux
constatent que le populo reste froid et scepti-
que. On ne peut dire que ce mouvement sé
paratiste prend bien racine chez nos voisins.
Ou’une poignée de nationalistes vienne abat-
tre queiques bandes séparatistes, et le fameux
mouvement rhénan disparaitra aussi qalme-
ment qu’il est né.
Notre Gouvernement a bien raison de Tes
ter neutre. C’est aux Rhénans a faire eux-
mèmes leur révolution.
Nous n’avons qu’une chose a faire attendee
et voir ce que cela nous donnera comms paie-
ment deréparations et comme sureté de frontiere.
Constatons simplement que l’occupation
de la Ruhr, qui s’imposait a nous, commence
a promettre des resultats serieux.
Le Gouvernement provisoire Rhénan a
publié une proclamation au peuple allemand
oü nous lisons une chose assez inattendue,
avouons le Il réprouve la guerre mon
diale déclaachée par la Prusse et se
declare prêt a payer sa part des repara
tions.
C’est la premiere Jois qu’un allemand con-
I
J
[JI
i
I
ÜHUitWS
D’Y
Iff—
LA REGION
VPERSCHE
A
7.’