Koffiebranderij
Alle soorten van vischtnigen
zeef sterk en welgemaakt van fijn nettedraad
voor alle visch- én palingvangst, altijd te ver
krijgen bij Henri TITECA, winkelier te
Steenkerke (dorpplaats) bij Veurne.
IIL
11I
Schrijfmachien UNDERWOOD
nieuwe, occasie, werken copij. Vraagt prijzen
in YPER aan Marie-Th. Marchandisse,
l3, Slachthuisstraat.
ill
il
Kleine Aankondigingen
Timmerman-Schrijnwerker
A vendre en Jots
Groote Prijskaarting
Gherche a loner a Ypres
Goede Meid gevraagd
of werkvrouw in de Rijsselstraat,33, YPER.
Goed loon.
Atelier a Louer
MUSIQUE
Te koopen Herbergtoog
met marmeren blad enbierpomp.
BARAK met stagie
Uiteenneembare Barak
TIE KOOP, 4 plaatsen beneden, 3 boven,
gedekt met pannen. Zich wenden bij Em.
STRUYVE, Buitenwandeling, bij Magazijn
Seys, te YPER.
Uit ter hand te koop
Forte Cie Beige d’Assurances
sur la Vie, Rentes Viagères et Accidents de
toute nature et agréée, demande Agents
sérieux et producteurs. S’adresser au bu
reau du journal sous les initiales A. B. C. 29.
Agenten gevraagd
On demande Voyageur
connaissant les denrées coloniales pour la re
gion Irontière.S’adresser a L’ÉTOILE
Place Vanden Peereboom, YPRES.
I
talg Anonyme Horticole Yproise
Schoone en groote Herberg
t® koop. Nieuwgebouwd, met talrijke
gemeubelde kamers, gelegen in ’t midden der
stad Yper. Seffens aanslag.
Schoon WOONHUIS
Stallingen en Hangars
groote poort met en ongeveer 800 m. grond;
electriciteit. Zich wenden bij ROBAEYS,
Augustinestraat, YPER.
Belles occasions
a venareId< IOoOk.
Twee schoone Paarden
Westvlaamsche AutoGarage
Libre a Louer
On désire acheter
Automobile Miesse 15 HP.
d vendre d’occasion. Prix 6000 fr.
S’adresser 194, rue de Lille, YPRES.
e k o r t o
Verscheidene Camions TE KOOP'
zeer voordeelige voorwaarden
PETITES AININOINCBS
ZOEKT PLAATS als chef of meestergast.
Goede getuigschriften.
Schr. G. H. adres bureel
Un graad terrain a batir, sis
a YPRES, entre la Plaine d’Amour et le canal
de Comines.
S’adresser a L. CORDONNIER a Wetteren.
Zondag 2 December, om 7 uur, ter her
berg Den Pekdraad Kauwekijnstraat, bij
Jéróme Neysens, te YPER. 50 fr. prijzen
in geld.
MAISON pour jeune ménage pour ir Dé-
cembre, si possible environs gare, mais pas
cité jardin. Ecrire avec détails a Monsieur
STRONELL, Hotel de la Gare, Ypres.
trés clair 18 m. sur 6 m., avec étage, peut
servir a tout. S’adresser 8, chaussée de
Furnes, YPRES.
vraagt bekwame srSSSÏgjOf®, voor Yper en
omstreken kan dienen als bijzaak.
Schrijven aan M. L. 200, bureel van ’t blad.
Professeur de violon désire obtenir des
élèves. S’adresser a M. Joseph PLAS,
Hotel des Brasseurs Place de la Gare a
YPRES.
Uit hoofde van dubbel gebruik
Zich wenden YPER-HOEKJE.
uit ter hand te koop. Dubbel hout, ge
dekt met pannen, in goeden staat, stal voor 4
paarden en 400 mi. wggroncl
op 10 meters faqade.
Zich wenden tot Arthur Vande Wynck®!,
Veurnesteenweg, Yper.
Ongeveer 220 vm. BOUWGROND, te
YPER, Pennestraat. Op den grond staat
een huiswagen 3m5o lang en 211120 breed en
eene pomp met steenput.
Zich wenden tot Jules WATERBLEY te
Yper, Pennestraat.
Ypersche
T
i
o i Ij
in alle steden en gemeenten der twee Vlaan
deren, voor eene machtige Verzekeringsmaat
schappij tegen Brand, Ongevallen en Diefstal.
Groote kommissiën en voordeelige kondi-
tiën. Te schrijven aan M. Vander Vennet,
Directeur, Kasteel deWestergem te Won-
delgem (bij Gent).
Zondag 25 November om 8 1/2 ure in
S‘ Pieterskerk ZIELMIS voor
Victor DESRAMAULT
overleden te Poperinghe den 24 Nov. 1914.
1
Sans s’écarter de son programme, La
légion d’^pres qui ne saurait demeurer
isensible aux manifestations artistiques, se
loit de donner a ses lecteurs, le fragment
fun tableau de nos Flandres brossé par un
gteur contemporain.
Sïns ajouter aucun commentaire, nous ne
Herons qu’un désir comme l’idéal or-
pne au Savant de persévérer, nous disons
nouveau Jef Casteleyn continuez.
Adres nemen Yperstraat, 21, Poperinghe.
F-p Irnnn EU herbruikbare ce-
1. e ÜOOp men[en Waterbakken
met pomp en zuigdarm, herkomstig van
den Waterdienst der stad.
Zich wenden tot den heer PECKEL, Ko
ninklijk Hoog Kommissariaat te YPER.
Uit ter hand te koop
I Camionnette-auto 2000 k.
En excellent état de marche.
S’adresser ROBAEYS, chaussée de Fur
nes, Ypres. Téléphone 18.
Vervoertuig Barakken en 1.
Materiaal voor aannemers IG RuUpt
Zich wenden tusschen 10 en 12 uren, bureel
DOHET, te WEST-NIEUWKERKE.
'Hl
1 de bonne volonté pour
cette grave question sans froisse-
nt aucun d’amour-propre. Comines serait
l;jen reconnaissante envers celui qui n’ a qu’un
ota dire pour entrer dans lavoie de la conci
liation et de l’apaisement, car il serait profon-
ent regrettable de rester sourd a eet appel
etde forcer les pères de familie a recourir
aux moyens extremes pour obtenir satisfac
tion.
«Des démarches sont faites dans ce sens,
,ecla conviction qu’elles aboutiront
Paysage Cubiste
5 Ton
4 Ton
4 Ton
3 Ton
ent de ses ruines. Se raettre
je Ja noble émulation qui anime et
mus les Cominois serait une mon-
oSjté que la conscience réprouve, ce serait
,er un acte qui constituerait un obstacle a
Realisation des aspirations légitimes de tous
Cominois, ce serait compromettre l’avenir
Jenotre chère cité.
«jlsuffit d’un peu
résoudre.
rje pour panser ses blessures et travail-
ï0llCO arrière pensee et d’un commun accord
!er SfLment de ses ruines. - Se mettre au
aureleveni
travel'5
aan
Camions U. S. A.
Camions Loyland
Camions Daimler
Camions Benz
Conriines -
Belle Maison, tout commerce, nouvellement
construite, située plein centre. Adresse
BECQUART, 5.4, rue Faubourg, Comines.
TERRAINS situés a YPRES, de préfé-
reirce sans dommages de guerre.
S’adresser aux Architectes Ch. PÉTEIN
et P. VANDERHEYDEN, 48, rue de
Lille, Ypres.
A V S S
Messieurs les -actionnaires sont invités a
!sister a l’Assemblée générale ordinaire
11 lieu ie Décembre sSiSSJ,
|lIheures du matin, a l’Hótel «YPRIANA».,
'He Menin, a Ypres.
Ordre du jour
Hminations statut aires
Exposé de la situation
Pprobation des ventes d’immeubles et
^terrains
des dommages de guerre
es’gnation des administrateurs charges
lePrésenter la Société devant le Tri-
p a ues Dommages de Guerre.
kriét^1C a<^m’s *l 1’assemblce générale, les
Lrt <S factions devront, conforgnément
^eS struts, déposer leurs titres
HinerS-^ranCS avant reunion, a la Caisse
de Routers (anciennement G.
rue des Chiens a Ypres.
i Kerstmis van uwe
e van heden in de
^Persche, Boterstraat,
•r— Verzorgd werk.
jhi h_
i .1 i J 1 >0
1 'i
!r -
Levent d’automne balayait la campagne de son souffle
mux, je savourais au crépuscule de ce dimanche de
otembre l’athmosphère froidc et parfumée que la brise
idulaiten.vagues larges et parresseuses. Ma pensee était
mieentière a l’admiration de la campagne, méditant de
iels efforts elle était si précieuse et féconde...
A travers les jolies maisons neuves, de nobles ruines
iposant encore au souvenir par les elements décharnés
deur grandeur passée, revivaient la mémoire de l'horrible
mage, et la, pü les armées avaient passé avec leur atti-
i!de-torture et de mort, le paysan demeurait las mais
Mee, un jeu gai sans doute le soir. Mais nous étions
tanche et comment se consoler de l’écrasante tache
lotidienne
Plus avant dans un cadre aussi grave j’apprenais a
mitre plus profondément les Boers silencieux et
ijours a la tdchejfrës enfoncés dans leurs idéés) En les
alifiant ainsi, machère compagne en ces minutes solitai-
idevait se douter de quelle grace elle les encadrait.
-Au loin, la silhouette fantasque des monts diaprait de
1 ombre les chaumiéres parsemées, dont les toits rou-
’yaient de points d’or aux derniers rayons du soleil cou-
une idéé de vie intense, qui semblait se lever de la
Te> inclinaitaux pensées les plus hautes. J’avais encore
®nte aux yeux sa grace infinie qui couvrait d’un voile de
>ïeur jusqu’aux confins de l’horizon, et m’inspirait d’as-
’wdans une même pens'e l’amour de nature qui nous
*'l'e a l'amour de a vie qui enchaine nos coeurs...
jd. 5 00 k.
N. V.
Meenensteenweg Roeselare.
ii«
jionore
i jtriit-
po;
,c> 1 -J.;. .5
p
