I fc t
il
j';
11!
Fonderies Alfred Valcke
tt:
’ancienne Maison DE SALMON,
rue de Lille, 7, YPRES, connue
I pour son ameublement et son travail
soigné est réouverte. Voir ses étalages.
I
Minister Jas-
ENFIN
Une bonne histoire.
Économie
onpartijdige
Salamrindres de tou« styles
zich op het oogen-
Economische Zaken
Appareils a grand rendement pour ateliers
Meilleurs systèmes brevetés. -
Cuisinières modèïes en fonfe émaillée
au charbon et au gaz-rótissoires.
blijven ook duizenden parasieten
Kaas der oorlogschade neste-
staaltje van
l’exacte vérité. reexportation a entrance seule,
nous a conduite a de semblables anomalies.
Que nos gosses, a leur banc-pupitre, se
tremoussent de Iroid et ne prètent plus qu’une
oreille distraite aux leqons du maitre, cela n’a
qu’une importance secondaire en présence
d’une certitude illusoire de voir monter notre
change, de constater le relèvement conside
rable des bénéfices des charbonnages et sur-
tout de celui du taux des salaires.
post-scriptum
nécessaire
y.
«ion1- -
>tne
per e"tre
A un agent de la grander Fromagerie du
Brandhoek, un client disait un jour
Depuis que vous nous apportez ce produit
remarquable, nous ne partageons, le soir, au
goüter de nos enfants, que la moitié d’un
Camembert que nous leurs donnons sur du pain
sans beurre.
Cette suggestion, due a ma femme, nous
fait réaliser une économie notable.
Nos lecteurs trouveront dans 8 jours a cette
méme place les données qui démontreront
mathématiquement le raisonnement de bons
sens d’un ménage soucieux.
HOUR vos appareils de cuisine et de
chauffage rationne! d’apparte-
ments et grands iocaux, adressez-
vous aux
Chaussée de Dixmude
Y 2? K, K
Intusschen
zich in den
len.
Waar blijven de beloften van Minister Jas-
par, die ons in 1919 plechtig kwam verzeke
ren dat wie zich aansloot bij een samenwer
kende maatschappij, hoogstens na één maand
tijd zou schadeloos gesteld worden
A. D.
Certains architectes d’aujourd’hui ont un
faible pour la construction cubiste. II parait
qu’on rencontre dans la région du front assez
bien de batiments construits selon les régies
du nouvel évangile architectural. A Ypres,
notamment un architecte local a construit
pour son propre emploi, une batisse de ce
genre l’immeuble est en béton et tellement
imposant que la population locale non initiée
a ces réalisations dernier bateau et surprise
par la massivité de la maison, l’a tout ^imple
ment baptisée het fort...
Maisil y a mieux que ca. Dans un grand jour
nal de la capitale, un éminent critique d’art
faisait tout récemment l’éloge de l’architec-
ture cubiste etilcitait notamment, commeune
des plus typiques réalisations du genre, l’église
de Zonnebeke. En effet, l’église est monumen
tale dans ses proportions elle est faite en
béton également, et il parait qu’on la voit de
loin. Le nouveau système de construction a
de nombreux avantages le béton en effet
résiste admirablement au feu raison de plus
pour dominer les imtempéries. Mais il a aussi
ses désavantages.
II y a quelques jours, et presqu’au même
moment oü le journal bruxellois louait la
puissance, la massivité, j’allais dire l’élé-
gance de l’inesthétique église, la toiture en
béton de celle-ci s’est efifondrée sous le poids
de la matière.
Allons-nous imiter les boches, grands ama
teurs de boites massives, sèches, cubiques et
cubistes
Evidemment, l’architecture nouvelle, com-
me la poésie, a ses droits. Mais on peut bien
demander que ses droits respectent la sécu-
rité de l’habitant a qui Ton destine ces monu
ments bétonnés. Carillon.
a een onzer vertegenwoordigers
'enaat den bevoegden minister
8en en hem verzoeken het schan-
Jgsexploitatie te doen eindigen
1 landgenooten wachten nog
betaling van wat meer hun ver-
La franchise postale va done être sup-
primée. Et ce n’est pas la une aussi petite
affaire qu’on ne pourrait le croire actuelle-
ment, en service intérieur, le tiers des corres-
pondances expédiées, l’étaient en franchise
postale
Comme la suppression en question réduira,
sans aucun doute et de beaucoup, l’impor-
tance de la correspondance a transporter, il
sera possible, en conséquence d’opérer une
réduction du nombre du personnel.
Viendrait-on tout de même, sérieusement
au régime de la suppression des dépenses
inutiles
-1 a cette correspondance,
de protester a son tour, consi
va de l’intérêt de toute notre
d’éviter que des malentendus ne sur-
nuisent a la solidarité qui doit
tous les sinistrés. Depuis trois
nOtre association existe, jamais la
démarche n’a été faite, ni la moindre
envoyée portant atteinte aux intéréts
autreS communes de la région. Bien au
itraire, tout en défendant les intéréts parti-
0 Yores, nous avoirs bien des fois
faiHépour des questions qui concernent
tièreté de l’arrondissement. Celle du dé-
cement de la sucrerie de Warnêton a
res n’a jamais fait l’objet des discussions
)Os assemblées, tout au plus a-t il été fait
jtion du fait que la direction de l’usine
jt été a la recherche d’un terrain le long
jOtre canal et que, faute d’avoir obtenu en
t lieu une réponse satisfaisante quant a sa
ise en état, elle avait décidé de s’établir a
nes.
eHandelsbond comprend le profond
jppointement des Warnètonnois devant la
statation du tort qu’on leur fait et leur vif
r de défendre leurs droits. Mais a quoi
•il de lamenter Notre belle devise natio-
L’union fait la force est la pour leur
itrer la voie a suivre et nous disons aux
mêtonnois Unissez vous et prenez
énergie la défense de vos intéréts» Vos
Is, joints aux nótres, auront bien souvent
mi d’obstacles qui maintenant paraissent
inchissables.
POUR LE COMITÉ
e Secrétaire, Le Président,
Declercq. H. Vermeulen.
rt schandaal der Oorlogsejcploitatie
--
eet gij waarmede men
in het ministerie van
makt
ehier Een zeker aantal bedienden, die
chien geen werk meer te verrichten had-
werden gelast duizenden vonnissen en
sacties te herzien en vast te stellen wat
danghebbenden te veel ontvangen heb-
Ja> gij hebt goed gelezen te veel
geldt de geteisterden die voor de afkon-
van de wet van den 6 September 1921
dd werden zij trokken de intresten der
s die zij vanaf den 1 Januari 1920 ontvin
gen maakt op dit oogenblik geen enkel
-Scheid in de berekening der intresten
cden de herstel waarde en de waarde der
ingebruikname. Maar de nieuwe wet
e omen en sedertdien brengen de som-
e de herstelwaarde vertegenwoordigen
West op te beginnen van 1 Januari
terwijl de sommen die de waarde der
gebruikname vertegenwoordigen nog
«n 'ntrest °Pbrengen te beginnen van den
WaaroP de wederingebruikname ten
“er gelegd werd.
heisterden, waarop de nieuwe wet
Werfl’ geklaagd hebbende dat zij
then andeld werden dan degenen die
bet geoorcieeld werden, kwam men nu
gedacht iedereen op gelijken voet te
otej/j e^enen die van het eerste regiem
ilen 6 °ntvanSen sommen te laten terug
Sei
^rofs,
>lJrVrar
Du charbon S. V. P.
--
Les journaux bien informés nous appren-
nent que le Gouvernement va élever de 5o a
75 p. c. le pourcentage des quantitésde char
bon pouvant être exportées.
Nous ne pouvons que regretter la nouvelle
tolérance dont vont faire preuve nos adminis-
e trateurs gouvernementaux ou bien ceux-ci
manoeuvrent dans une ignorance compléte de
la situation du pays ou bien ils n’ont rien a
refuser aux grands magnats du jour nos
charbonniers.
Dans les régions dévastées, nul n’ignore les
difficultés qu’il a fallu surmonter au cours de
l’été dernier, pour se fournir en bon charbon
domestique les approvisionnements pour
l’hiver n’ont pu se faire que trés partiellement
et a quel prix' Le change aidant, tout ce que
nos charbonnages produisaient en charbon
classé prenait le chemin de la Hollande, de la
Suisse ou de la France. Le demi-gras en tout
venant seul, ne se vendant pas a l’Étranger,
nous restait disponible.
II ya peu de mois, devant I’al arme générale
donnée par le pays, le gouvernement pour la
frime, serra un peu la vis aux exportateurs
ceux-ci firent de belles promesses mais les
fameuses licences jouant leur role, on n’ex-
porta pas un wagon de moins et il ne nous
arriva en fait de charbon maigre anthraciteux,
pas une tonne de plus.
Nous sommes a nous demander si le
moment est bien venu d’user d’qne tolérance
plus large vis a vis des charbonniers et s’il
n’eut pas mieux valu d’interdire, pendant un
ou deux mois, toute exportation de notre com
bustible Une sage politique ne dicte-t-elle
pas a chaque pays de n’exporter que les
produits qu’il fabrique ou récolte en 'sur-
nombre Pourquoi nos frontières restent elles
fermées a 1’exportation de nos pommes de
terre pour la simple raison que notre pro
duction ne dépasse pas nos besoins et que si
nos patattes filaient a l’étranger, le prix de
celles qui nous resteraient, ne tarderait pas a
monter rapidement.
Il en est ainsi de notre charbon par son
exportation, il contribue a relever le change,
mais cette exportation faisant le vide au pays
d’origine, celui-ci, pour satisfaire aux besoins
usuels, se voit a son tour obligé d’importer
du charbon anglais qu’il paye en livres ster
ling et provoque ainsi la baisse du franc beige.
La situation certes est inquiétante pour nous
West-flamands, les plus éloignés des centres
de production. Cette semaine encore, un
agent d’un charbonnage beige télégraphiait a
son directeur en Bourse, que des écoles
d’Ypres avaient dü licencier leur population
scolaire faute d’anthracite pour le chauffage
des classes. Ce télégramme ne réflétait que
li
=16
Tons poëles d’appartement
HYGIÉNIQUES ÉCONOMIQUES
'd idj
que
indre
lition i
IB:
- SBII
treffend
