LA REGION D YPRES
La bonne
vieille Maison
HET YPERSCHE
Jules Vercruysse
Michelin ou Dunlop
BREUKEN
y
II
a
L. N. MURPHY
f
Alle slag van gemaakte Kleedereii
GRAND
CHOIX
SCHOENEN
Y P R ES
We Ch. De Keerfe Zoon
Devos Dewanckei
i
Kamiel Breyne-Van Stechelman
O
(5-12-23
JN° 35
Gratrröl Place
Opening van een illndenmagazijn
Automobilisten Motocyclistes
emp!oyez les PNEUS
YPER, Statiestraat, 45
Ve Alph. Latour-Baeyen
Entreprise générale de Transports
ÉLECTRICITÉ LUSTRERIE
Stock complet au Garage
We Alf. Latour-Baeyen
ONDERNEMING VAN VERVOER
TT K M S'
Dhont-Van Walleghem
lacobskerkhof (bij de Vestingen) YPER
in garantie
Prix
sans
concurrence
In den gouden
i
I
'I
4
1
ggj V P E R
GRJOTE KEUS ALLE SOORTEN
van HOEDEN.
cc sont les meilleurs
Groot HUIS Klein
Meenen, Rijsselstraat, 37 (recht over de rente kerk)
Prijzen buiten olie concurrentie
Groote keus van
Engelsche-, Fransche- en binnenlandsche stoffen»
Op aanvraag begeeft zich ten huize met stalen en prijzen.
Albert DUMONCEAU
La Maison
Chaussée de Dickebusch a l’honneur d’in-
former son honorable clientèle que la maison
est transférée Plaine d’Amour (a cóté de
l’Église) a Ypres.
47, Kalfvaart, 47 YPER
hebben de eer hunne talrijke klienten te laten
weten als dat zij gelijk in het voorgaande het
beroep van behanger-garnierder zullen
voortzetten. Groote keus van meubelpapier,
stoors, gordijnen, engelsche beddens, matrassen
in wol, kapok, zeegras, linoleum en alle andere
toebehoorten het beroep betreffende.
Plaatsing en verhuring van Rouwkapellen.
Entreprises Fournitures générales
Eclairage - Force Motrice - Sonneries, etc.
PORTE DE MENIN
Y 2P Ft E S
T J' 4
GROOTE MARKT, 19, YPER
laat het geëerd publiek weten dat hij voort
aanveerden zal het verwen, nieuw-was-
schen en droog-kuischen van alle klee-
dings- en meubelstoffen.
Verzorgd werk Genadige prijzen.
Alle artikelen ingegeven voor den Dinsdag
worden den Zaterdag terug ontvangen.
Hij aanveerdt ook alle tapijtsierwerk en
het plaatsen van Rouwkapellen.
Het Hws
K O E E W
Dickebuschsteenweg is overgebracht
Minneplein (nevens de kerk), Yper.
I I
Wilt gij sterke WINTERSCHOENEN
hebben en in volle betrouwen bediend
worden Begeeft u tot het huis
T. Keignaert-Coudron
BOTERSTRAAT, 38, YPER
Waar gij zult vinden alle slach van J ACHT
ERBENENAVIATEURBOTTEN en
AARDE WERKERSSCHOENENalsook
JONGENS BOT TIENEN.
Al deze artikelen zijn van eerste kwaliteit,
met de hand gemaakt, dubbel zolen en met
leder gevoerd.
Groote keus van Getten, Snoerbotten,
Caoutchouk Galochen, enz., enz.
Specialiteit voor huwelijken, bals en feesten
Men gelast zich met de vermakingen
Te verkrijgen bij
fl(l(iuste BRILLEÜL-BRION
3 boomkweeker
Vlamertinghesteenweg, 28, YPER
Alle slach van jonge Fruatboomen
„oorboomgaarden en hoven, in alle grootten
en vormen, waaronder Appels, Peeren,
pruimen en Krieken. - Piramiden en Ley-
jooinen- - Peeren, Pechen, Abrikozen en
Okkernoten. Rozen in struik, stam en
klem. - Pleureurs.
gen hoeveelheid groene planten, doornen
encarren voor haagbeplantingen.
Alles in goede orde en aan genadige prijzen.
Zichtbaar met November en
van soorten volgens aanvraag.
RITE C./LKTOISF» 30
Téléphone iq5 Ad. Tel. Facilités
Travail soigné avec garantie Prix modérés tel. 55
c Commergants, 2Al. BRUSSEL.
I G ----
1 uh er vinden het lang gekend mark der
>o c^oer»en st Martin
!arn a^crhande Kruidenierswaren. Beste
sPed ^gina met de schoonste premies.
:i
In het Waar
Sayette W ij veken
I
o
o
Veri
TEL. 55
J
94, Rijsselstraat, 94
FOiJRRURÉS
DEMAEREL
EIN OP MAAT
GENEZING van alle soort van BREUK,
ZAKKING, VERPLAATSING,
INGEWANDENUITSTORTING
en alle gebrek van de lichaamsdeelen, door
de nieuwe GEBREVETEERDE toestellen
van den GEDIPLOMEERDEN Specialist
Breukmeester
Belgische firma, opgericht in 1885, VIJF
MAAL GEBREVETEERD, EEREDIPLO-
MAS, GOUDEN MEDALIES. Deze toe
stellen volkomen zonder RUG- of ZIJ-
VEEREN,zonderGUMMIE of ELASTIEK,
worden dag en nacht en voor alle werken
zonder eenig ongemak gedragen. Weerhou
den onder zachte REGELMATIGE drukking
alle breuk, doet ze verminderen tot volledige
verdwijning, met alle WAARBORGEN
C H A R B C N S.
COMPTE CHEQUES POSTAUN° II7.027
en a"etl uit,eg kosteloos in de VLAAMSCHE TAAL,
Va"9*>t3urente:
Dinsdag 18 December, Hotel des
--Brasseurs», (Statielaan)
Alle Zon- en Maandagen,
I --Papegaaistraat, 25
u 'Woensdags en ’s Donderdags van 9 tot 1 uur
I ^°Or UWe aankoopen en in volle betrouwen
'end ke worden, begeeft U tot het Huis
- p y 'tcit Van gebrande Koffie, Wijnen, Likeuren
<LrRA BAKKERS GIST -
ering van prijzen voor voortverkoopers
Men bestelt ten huize
