g
Altr. VALCKE z.
s
V
(ri
yn
H
1
Garage Moderne César Mottrie
I a
CAISSE COMMERCIAL^DE ROULERS
4
Ill
•I
I
Aux Magasins Généraux d'Ameublement
Ch.Verfainie&Jfl
(issu«mu
J. OUSHORTIEr'
Eoouaro TuUSSAER
E.OUSTRIC&C
'“l
Motocyclette INDIAN
I o
POUTR&lL,
K 11
5
j
“OVERLAND”
Social 1ROULERS - Tél. 1 250
Agences Voiture
rn
Leest en verspreidt HET YPERSCHE.
Traite toutes opérations de Banque et de Bourse
aux meilleures conditions
Boulevard Malou, YPRES _TéLLl9
V S
Wed. HOFLACK
Georges Van Wonterghem
1Rue de Lille, YPRES YPER, Rijsselstraat, 1
Siège
II
s
5
Anciennement G. DE LAERE Cie
Société Anonyme Capital 10 MILLIONS
I
Landbouwmachienei
EDMOND SÏEVENS ZONE]
DicKebuschsteenwe^» J
Q
GR1NL iJSFILLERiE OJOIIM
Affiliée a Ia BANQUE DE BRUXELLES
Un an
Largeur
Hauteur
Modèle
=4
Location d’automobiles
Dépannages
7
Profondeur Trois mois
Transport par
Auto - Camions
Atelier mécanique
de reparations
Mekanieke stukken BOUWARTIKELS
Pompen en lood Landbouwmachienen
Spécialité de soudure
autogène
A
B
C
D
E
F
G
55 cm.
55 cm.
55 cm.
55 cm.
55 cm.
55 cm
55 cm.
30 cm.
30 cm.
30 cm.
60 cm.
60 cm.
60 cm.
60 cm.
RIJTUIGEN voor Doopen, Huwelijken,
Uitstapjes, Begravingen, enz.
VERVOER VAN BOUWSTOFFEN
en alle andere Waren
ISEGHEM
35 fr.
45 fr.
65 fr.
90 fr.
YPRES
I
Grand Stock
de Bandages pleins
- BERGOUGNAN -
et de Pneumatiques
- MICHELIN
‘eS
lil
Yzer- en Koperqieierij
Dixmuidesteenweg, YPER
10 fr.
20 fr.
40 fr.
50 fr.
65 fr.
100 fr.
150 fr.
S
i)
'C
o
i
20 fr.
25 fr.
35 fr.
50 fr.
Chambres a coucher Salles
manger de styles et ts modèles
.-. Mobiliers de bureaux
Spés^ de Fauteuils et Chaises
..Garnitures Salon..
Prix Modérés
Stock de Chaines
pour camions
de toute marque,
toujours en magasin
z
H
tri
Sri
Z
H
Z
iri
tri
Bijzonderheid van Zetels en
Stoelen Salon garnitunn
Gematigde prijzen
i
Slaapkamers en Eetzalen van
alle stijlen en monsters
Bureel Meubelen
I f
Gok te verkrijgen Machienen op oorlogssA
^11? her *iteiiing<n en vervangstukken udqevoerd.
in ’t kort bijhuis te YPER
HERBERG DE DRIE KONINGEN
Groote Markt, YPER
-e
KOLONIALE WAREN
WIJNEN EN LIKEUREN
TABAKKEN, CIGAREN, CIGARETTEN
ROOKERS- LEDERARTIKELEN
32, Boterstraat - YPER - rue au Beurre, 32
El’lCERIE VINS LIQUEURS
FABACS CIGARES CIGARETTES
ARTICLES POUR FUMEURS
A
7 cm.
15 cm.
32 cm.
38 cm.
48 cm.
75 cm.
1 m.
A G E Iff C E B S. a
STADEN COMINES
pout^ll;'
IIOORALEER uwe aankoopen te doen
V Pracht- Gewone Schoenen, w
U tot het nieuw Schoenmagaxi
Georges Riem-Boui
SCHOENMAKER -
14Obis, Rijsselstraat, Yp<
Schoone keus van Schoenen voor mat
vrouwen en kinderen
Werkschoenen van allerbeste hoedanig!
Slaflers, Pantoufles, enz., enz,
Men aanvaardt alle vermakingen - Spoedige bediei
DSSTILLERIEI DU ROYajT^
7 et 9, rue de Robiano,
6, r. de Li’Ie, ÏTRES (prés de la Qrand'pi
Spécialités de la Maison
FONDÉE EN 1836
BRUXELLES DIJON
SoccrsVAN DEN BOOGAERDE HLOO
32, RueClaessens, BRUXELLES,(QuartierMarlt»
Crème de Cassis de Dijon Amer P
Marc de Bourgogne Schiedam de Batat
EH Strops pur fruits Toutes liqueurs fines S
Vin? RO fl Chai a Libourne (Gironde)
VinS Bil y ChaiANuitsS'GeorgesCöted#
Tarit Location Coffffres-Forts
Six mois
'I
2C
Presse
hydraulique
K
rl
Tél. 6
Tél. 98
o
l
e
O
o
t/i
Montage gratuit
v V 7 V 7
Groote keus van alle slag van
WERKTUIGKUNDIGEN
TEL. 94 P O P E fi G HE TEL.
M AROQ L’INERIE t==i
Tél. 21 Tél. 68
Maison fondée en 1840
Uiéph Rr
*oyal Arner, Florestine Elixir, Robi aperitif, Oude B
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Gani|er
