^colaterieYproise
i
Koffiebranderij
vraagt bekwame reïxiger, voor Yper en
omstreken kan dienen als bijzaak.
f
Libre a loner p' le lr Janvier 1924
Magrust - Repos dominical
Suis acheteur
tons Dommages de Guerre
a beau prix.
Ypres A remettre
Atelier a Louer
A veudre d’occasion
Per occasie te koop
Bureel- en Zakagenda»
in onze winkels Boterstraat, 17, Yper
en Poperinghe, Yperstraat, 21.
YPRES
Moteur Industriel te koop
van 5 tot 6 peerdenkracht, zoo goed als nieuw,
zeer voordeeligen prijs. Zich wenden
Dickebuschsteenweg, 144, YPER.
Marcel Huberty-Gantois
Ion Chocolat de Ménage
marque Chimère
Rekenplichtige
Gomptable
Te koopen Herbergtoog
met marmeren blad en bierpomp.
Schoone occasie
Te koop Electrique Piano
merk Philip met Xylophone en mandoline,
met 100 tot i5o schoone stukken, kunnende
met de hand bespeeld worden.
Agenten gevraagd
Te koop
A vendre d’occasion
Schoone en groote Herberg
le koop. Nieuwgebouwd, met talrijke
gemeubelde kamers, gelegen in ’t midden der
stad Yper. Seffens aanslag.
Uit ter hand te koopen
Stoommachien te koop
uit oorzaak van vermeerdering, kracht 80 HP-
merk Phceuix nouveau», nog in volle wer
king. Pannenfabriek Lauwberg, LAUWE.
Te koop per occasie
Te koop per occasie
Door verandering Te koop
Bonne Sténo-Dactylo
est demandée pr. le soir. Clav. univ.
Remington. Eer. X. Bur. Journ.
A loner, rue Carton, 33, a Ypres
Deux belles Maisons
Kleine Aankondigingen
^ITES AININOINCBS
I - -----
orte Cle Beige d’Assurances
he V'e’ ^entes Viagères et Accidents de
^re et agréée, demande Agents
hi 'X et Pr°ducteurs. S’adresser au bu-
sous les initiales A. B. C. 29.
^Jkzamen en treffelijken man
^VRAAGD voor den verkoop der
,enen en de ontvangsten te doen.
*eketu1°nen kommissie. Onnoodig den artikel
MaatschaPP'j SINGER, Statie-
L -
^tarations-Passavant
Gemeente Passchendaele
S’adresser SCHEERLINCK, architecte,
ii, rue du Corbeau, YPRES.
Petite Maison meublée, 7 pl. sit. pr. gar.
Loy. 50 fr. p. m. repr. modérée.
Écr. bur. d. journ. M M. 21.
trés clair 18 m. sur 6 m., avec étage, peut
servir a tout. S’adresser 8, chaussée de
Furnes, YPRES.
Beau comptoir pour bijoutier ou patissier,
deux comptoirs de cate, petite glacière, sépa-
ration de café en chêne, le tout en parfait état.
S’adresser SALLE DE VENTES, Los-
kaai, POPERINGHE.
Schoone toog voor goudsmid of suikerbak
ker, twee herbergtoogen, kleine ijskas, eiken
schutsel voor herberg, alles in goeden staat.
Zich wenden VERKOOPZAAL, Loskaai,
POPERINGHE.
Groote keus van
Callie liaison nouvellement con-
struite, 62, Rue de Lille, prés de la grande
Poste, convenant pour commerce, rentier ou
fonctions libérales.
Faire offres au Major Lefebvre-Lenoir, 321,
chaussée de Dinant a NAMUR.
Maloulaan (rechtover de statie) YPER
Depositaris der Cigarillos Chat Noir en
der Bouchons Semois 792.
Eischt het Nummer 7 9 2, alle andere
merken zijn namaaksels.
Zondag 23 December is de Apotheek
an M. SNOECSC, Graate Mark»
ALLEEN OPEN.
en Dinsdag 25 December is de Apotheek
ranM. WE'CKESSEi^Dixmudestraat
ALLEEN OPEN.
Comines - »e^ique
Libre a Louer
Belle Maison, tout commerce, nouvellement
construite, située plein centre. Adresse
BECQUART, 54, rue Faubourg, Comines.
Gelast zich met allerhande bureelwerk, jour
nal, grootboek, balans, inventaris. Zelfs
werk met schrijfmachien. - Zeer genadige
prijzen. Adres bureel van ’t blad.
Se charge de tous travaux de bureau, jour
nal, grand-livre, balance, inventaire.—Copies
ou autres par machine a écrire. Conditions
avantageuses. S’adr. au bureau du journal.
Uit hoofde van dubbel gebruik
Zich wenden YPER-HOEKJE.
Adres ten bureele van dit blad.
in alle steden en gemeenten der twee Vlaan
deren, voor eene machtige Verzekeringsmaat
schappij tegen Brand, Ongevallen en Diefstal.
Groote kommissiën en voordeelige kondi-
tiën. Te schrijven aan M. Vander Vennet,
Directeur, Kasteel de Westergem te Won-
delgem (bij Gent).
1 Locomobiel Raze, Retour de Flam-
me van omtrent 40 peerdenkracht
1 Moortelmolen De Moor, kuip 2 m.25
doorsnede, beide staande te Yper.
Te bevragen Briqueteries de l’Yser te
Veurne.
Comptoir en marbre blanc, 5 m. de long
sur 1 m. de large. Adresse au bur. du journ.
Adres nemen Yperstraat, 21, Poperinghe.
Vier schoone nieuwgebouwde Huizen
met verschillige plaatsen en groote partij land
gestaan en gelegen te GHELUWE.
Groot gemak van betaling met langen tijd.
Te bevragen bij den deurwaarder GOIGNE
te Wervick.
ONGELOOFLIJK s
100.00© Sigaren
werkelijke waarde 60 fr. verkocht als re-
klaam tot i5 Januari 1924 aan den spotprijs
van 25 Sr. de kist van 100 sigaren.
Bijzondere prijs voor voortverkoopers.
Toog in wit marber, 5 m. lang op 1 m.
breed. Adres ten bureele.
Schoone vernikkelde «J ACLÏ'SföOF
met oven, éénjaar gediend.
Zich wenden Hondstraat, 12, YPER.
1 Motor 16 HP. Smith gas, essence,
petrole reservoir 3000 1. transmission 10 m.
poulies en riem.
Zich te wenden bij J. VANDENDRIESSCHE,
electricien, Dixmudestraat, 55, Yper.
Schrijven aan M. L. 200, bureel van ’t blad.
Maison a deux étages. S’adresser
CHAU MONT, 33, rue de Nazareth, ALOST.
«a LOUO, complèrement achevées,situées
Rue du Lombard a Ypres.
Pour conditions s’adresser chez Me Vande
Lanoitte, Notaire a Vlamertinghe. Pour
les clefs chez Denoyelle, rue des Boudeurs
a Ypres.
u bureau de ce journal
Burgerstand d»r maand Oogst TQ23.
Geboorten Vandelanoote Michel. Noyelle Valeer.
ippelle Yvonna.
Huwelijk Devogel Cyriel en Blanckaert Yvonne.
Overlijden Versavel Andreas, Cornelius oud 2 maanden.
Burgerstand der maand September i()23'.
Geboorten Versavel Emiel. Coopman Madeleine.
[baillie Adrienne. Yoye Ivonna. Yoye Germaine.
Huwelijk Nollet Maurice, landbouwer te Westvleteren
Develter Maria, landbouwster, alhier.
Overlijdens* Grillet Petrus, z. b wed. van Cruydt Sophia,
14 86 j,- Noyelle Valeer, oud 1 maand.
Burgerstand der maand October 1923.
Geboorten Nollet Maria Cardoen Michél Walle-
MAIite Costenobel Clara Vandenbussche Maurits.
Gwelijken Vanlerberghe Petrus en Blondeel Maria.
wServaes en De Koning Julia Knockaert Jean en
tttncker Irma Douchy Jéröme en Feys Magdalena.
OreaijDENS Kesteloot Maria echtgenoote van Gesquière
•and oud 52 jaar Vandamme Hector, echtgenoot van
facghe Elza. oud 42 jaar.
Burgerstand der maand November TQ23
Geboorten Vandermeulen Angela Dej’onckheere
Vermeulen Jeanne Dekein Frans Dejom k-
*te Alice Deforce Jeanne Depoorter Paula Schacht
*1* - Verhuist Oscar.
Gelijken Vanlerberghe Jules en Demeulenaere Martha
hiie Maurice en Latri Silvie Herreman Camiel en
’PPaert Eiisa Ghesquière Michel en Versavel Martha.
•Tijdens Pype Adèle, landbouwster, echtgenoote van
Mechelen Bruno, oud, 58 jaar Meernout Bruno, land-
eG weduwaar Vallaey Juliana, oud 65 jaar Lammens
I ,n'e, huishoudster echtgenoote van Degryse Karei, oud
Cruywenaere Marie, weduwe van Carolus Hacke
!an Pieter Vanderstraeten, oud 75 jaar Dedryvere
Sj^tlia, oud 10 maanden.
