R O
HET YPERSCHE - LA RÉGION DYPRES
foopt uwe FOURRUREN waar ze gemaaktworden
FL. VANDE VOORDE-DEMAREZ
vp ER
Schoenen op maat
L.DePlancMochain
Fabriek van Meubelen
STEENBAKKERIJ
met Hoffmann oven
>EzRT DEWAELE
DIAIinC Muziek
YPtR
Ziet en vergelijkt onze modellen en prijzen
Pension de Familie
Inlandsche beesten
Óf
me de Lille, YPRES
29-12-23
JN° 37
Schoonste
B®. CARLIER I
65, rue d’Elverdinghe - Ypres.
Charles Soenen (Calis)
te St«Jan-hij-¥per, op de Plaats.
GROOTE KEUS
JLWEELEV. HORLOGES
YPER Pilkcmsteenweg
Statiestraat,
I IA li U w Instrumenten
J. Van Marckie
bandës pour garnitures.
TRa NSFORMA TION RÉPARA PIONS.
BIJ
Be grootste keus
modellen
Laagste prijken
Camiel
Schoon Sterk Goedkoop
Verkoop Koop Stemmen
j Verhuur Vermaking Verwisseling
Maddens
Regulateurs en Wekkers
lV|eiie Vepmeersoti
I
3
GEKEND VOOR
HUIS
VAN
VERTROUWEN
In de Stad Iseghem
ALLÉ SLACK VAN BRILLEN
Aankoop en verwisseling van alle koeibeesten.
I
Inkoop van goud en zilver.
Herstellingen. Voordeelige prijzen.
Alles wordt in ons werkhuis gemaakt, gewaarborgd echt,
en daardoor zijn al onze artikelen minstens 25 p. h. 4b
beterkoop®!* dan bij voortverkoopers.
Benoni VERMEULEN Vennooten
SINT J AN-BIJ-YPER - Telefoon Yper 24
o
Zal met begin der campagne 1924 in
werking treden.
117,
RÉGULATEURS - RÉVEILS
Garnitures de Cheminée
Montres Montres bracelet, etc.
Réparations Soignées
Maison Bourgeoise - Cuisine soignée
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
Rijseistraat (bij de Markt)
T P B M
Alle dagen AANKOMST van
Kalikoeien, Veerzen, Jaarlingen en jonge
Stieren bij
au tigre
Pracht en gewone Leder Eerste kwaliteit
Gewaarborgd met de hand genaaid
Alle vermakingen worden aanvaard
Alle slach van tigen op maat en in serie
MATIGE PRIJZEN
Ten alle tijde in magazijn, keus van Pianos
Gaveau, Bluthner, Gunther van Brussel,
en alle andere merken.
9, Kauwekijnstraat, 9
bij de ’Jasnenpoori VPER
HUIS VAN VERTROUWEN.
ooraleer Uwe aankoopen te doen van
Meubelen, gaat eerst de Magazijnen
bezoeken van
24, Braambergstraat, 24 (nabij de vischmarkt)
r-====i TE BHUGG8 1-'J
Overgroote keus van Slaapkamers, Eetzalen,
Salon garnituren, Fumoirs, Clubzetels, Tafels, Stoe
len, Spiegels en Wolle Matrassen.
A lies wordt met waarborg op factuur verkocht.
Let wel op het adres en Nr 24.
V oortbr engstvermogen :6.000.000 steenen per jaar
REGULATEURS - WEKKERS
Schouwgarnituren
- Verzorgde Herstellingen
I'X I
Yper - Boomgaardstraat Rue du Verger - Ypres
Mi
26, Steenstraat, BRUGGE Tel. 152
Gröhd chobt dé belles ÉÖURRÜRES
et MANCHONS
Skunks, Martre, Opossum, Renard, etc.
^nteaux et Casaquins sur mesure.
Le plus grand et le plus beau choix
n Chapeaux et Casquettes des meilleures
marQues Borsalino, Cassé, Brummel, etc.
Broderie Or Soie
Lhaussée de Menin YPRES
Travail soignét
MAISON DE CONFIANCE.
igggaa
V.VERHACK
I
Maison fondée en 1861 Malson de confian«
Eere-Diploma in de Tentoonstelling van Brussel
VAN
HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1880.
Zakuurwerken Armbanduurwerken, enz-
Z'-'*
CARDINAEL
05 fourrures sont fabriquées dans nos ateliers.
~-f^J2jraiynons Pas la concurrence a qualité et pril égaux.
