I
I
hl
Pi
De Vaart van Yper
naar den Yzer
I
Fonderiss Alfred Valcke
11
jbf
1 Li
Salamandres de tons styles
i
i
I
Appareils a grand rendement poer ateliers
Meilleurs systèrnes brevetés. -
Cuisinières modèles en fonte émaillée
au charbon et au gaz-rotissoires.
kunnen niet blindelings aannemen dat al het
geen die commissi en zullen zeggen zal goed
•zijn.
Daarbij moet een oproep gedaan worden
aan het persoonlijk initiatief, ’t Zijn de land
bouwers zelf die moeten draineeren. De offi-
cieele diensten hebben geen werklieden daar
voor, en zij moeten zich beperken met de
werken te bevelen en na te zien.
De vergadering spreekt nog wat over het
practisch uitvoeren van die draineeringswer-
ken en drukt eindelijk eenparig den wensch uit
dat die draine-ering binnen de drie jareri zou
voltooid zijn en dat men zou beginnen met de
oudst vereffende landen.
Gedurende geheel die bespreking, waarvan
wij natuurlijk maar een bondig verslag kunnen
geven, heerschte de grootste aandacht onder
de toehoorders. Men weze overtuigd dat die
genen die in driejaar geheel het front hebben
weten te vereffenen, het in drie jaar ook zul
len weten te draineeren... indien het Staatsbe
stuur wil medehelpen. Op M. Boereboom en
zijne diensten mogen wij rekenen en de dan
ken welke M. Vandromme hem toestuurde
wierden door de menigte hartelijk toegejuicht.
Dank ook aan U, M. Vandromme, die alles
in ’t werk stelt om den landbouw vooruit te
helpen.
Braineeringskwestie
22 December 1.1., werd om io u.,
f el Hotel des Brasseurs te Yper,
Vergadering der landbouwers uit het
Op 6“ December, l.l. stelde de heer Buyl vol
gende vraag tot den heer Minister van Openbare
Werken
Op de buitengewone begrooting van het
dienstjaar 1923 staat een krediet uitgetrokken
van 2Óo,ooo frank tot uitvoering van verschei
dene verbeteringswerken aan den vaart van
Yper naar den Yzer.
Zou het den heer minister believen mij te
laten weten wat er op dat stuk reeds aange
vangen werd, of er nog werken vóór 3i
December moeten aanbesteed worden, eq
wanneer hij meent dat de bedoelde vaart vol
komen in orde zal gebracht zijn
Het antwoord luidt als volgt
Wegens den graad van vordering der
studies is het niet mogelijk geweest hetkrediet
van 25o,ooo frank ingetrokken op de buiten
gewone begrooting voor IQ23 te gebruiken.
Nieuwe kredieten, bestemd voor de herstel
ling der vaart van Yperen, zijn aangevraagd-
voor het dienstjaar 1924, namelijk 180,000
frank op de buitengewone begrooting en 1 mil*
lioen 775,000 frank op die der verhaalbare
uitgaven.
ïndien de noodige kredieten ter beschikking
van het departement gesteld worden rekent
dit dat de vaart voor het einde van IQ25 her
steld zal kunnen worden.
Vergezeld door eenige leden van zijnen
A naast hem.
Vandromme opent de bespreking en
e jaarlijksche verliezen de landbouw
België voor wie zijn landbouw
het gebrek van draineering. Deze verliezen
mogen op 20 millioenen ’s jaars gerekend
worden, terwijl de draineeringswerken slechts
het dubbel ervan zouden kosten. Het was na
tuurlijk in de eerste jaren onmogelijk de bui
zen te leggen, maar nu schijnt de tijd gekomen,
en deze belangrijke vergadering wordt gehou
den om over die kwestie eenieders gedacht te
hooren en zoo mogelijk tot eene practische
oplossing te komen.
M. Boereboom toont hoe die kwestie de
tusschenkomst éischt niet alleenlijk van de
landbouwers maar ook van de eigenaars. Het
gaat immers hoofdzakelijk het recht van eigen
dom aan. Dit recht moet geëerbiedigd worden,
maar er is niets te vreezen vanwege de eige
naars. Voor het vereffenen van de landerijen,
heeft men met hen maar geheel weinig, bijna
geen moeilijkheden gehad voor het drainee
ren zal men er nog veel min hebben. Er
bestaan oneerlijke eigenaars gelijk er oneerlijke
landbouwers bestaan, maar er zijn ook recht
vaardige en zoo zijn zij bijna allen. Nochtans
moet men wettelijk te werk gaan en daarem
moet men een middel vinden welke iedereens
recht eerbiedigt.
M. Vandromme. Er waren te véél forma
liteiten in de voltooiïngscontracten. Deze moe
ten Vereenvoudigd worden.
M.Benoni Vermeulen (St Jan) en M. Van
Coillie (Moorslede) leggen uit wat de onder
vinding in deze gemeenten getoond heeft. Nu
zijn de landen genoegzaam getast om de bui
zen te kunnen leggen.
M. Boereboom. Het is noodzakelijk ten
spoedigste alles te draineeren, maar zulks is
onmogelijk. Inderdaad het getal bestaande
draineerbuizen is onvoldoende om aan de
talrijke vragen te beantwoorden. Indien men
er veel moest vragen, zouden de prijzen ervan
seffens verdubbelen. Het is spijtig genoeg,
maar de zaken moeten gezien worden zooals
ze zijn. Dit jaar is ongelukkiglijk.een gansch
nat jaar geweest, en deklachten der landbou
wers zijn natuurlijk des te heviger geworden.
Om gedraineerd te worden mogen de lan
den niet meer zakken, wat het tweedejaar na
het niveleeren nog het geval is op het front.
In feite dus, mag men nu draineeren al het-
gene dat in 1919 en in 1920 vereffend is ge
worden, ’tiste zeggen het grootste gedeelte
van al de landen. Dit werk gedaan, zullen de
overige landen intusschentijd ook getast zijn.
Met welke formaliteiten moet men te werk
gaan De voltooiïngscontracten alléén eerbie
digen iedereens rechten. Voor het draineeren,
zal men de formaliteiten ervan wat kunnen
verbeteren. De ondervinding is daar, en die
pleegvormen moeten gevolgd worden omdat
men wettelijk moet te werk gaan. De Tribu
nalen zullen zich dan later moeten bemoeien
met de definitieve contracten, en indien men
dan geen moeilijkheden wil hebben moet men
van het begin af opletten.
Hoe zullen de werken practisch moeten
uitgevoerd worden Dat is eene kwestie van
ondervinding, en voor wat het draineeren
aangaat hebben mijne diensten er nog geen.
Spreker vraagt over dat punt de gedachten
van de landbouwers.
M. Benóni Vermeulen. In ’t herte van
’t front, bestaan er hoegenaamd geen drai
neerbuizen meer, en het is dus onmogelijk te
kunnen bestatigen hoe diep en op welken
afstand de buizen lagen in 1914. Er zou in
iedere gemeente eene Commissie moeten be
staan die zou zetelen met een afgevaardigde
van den dienst van M. Boereboom. Zij zou
de aanvragen ontvangen, ze onderzoeken en
beslissen indien het mogelijk is, met goeden
uitslag te draineeren en hoe het werk moet
gedaan worden.
M. Boereboom aanveerdt deze opwerping,
maar denkt dat de macht tot beslissing niet
aan die gemeentelijke commission mag toebé-
hooren, maar aan den Staat alleen toekomt.
Dus in elke gemeente moet er eene raadple
gende commissie zijn en mijne diensten zullen
hunne raadgevingen bestudeeren, want wij
POUR vos appareils de cuisine et de
chauffage rationnel d’apparte-
ments et grands ïocaux, adressez-
vous aux
Chaussée de Dixmude
„^±=4 TT I? El S 1=
1 oor al uwe DRUKWERKEN wendt U
ter drukkerij C. DUMORTIER.
GD
Attendu que le cheval réquisitionné
ppartenait a R- lequel a cédé ses droits du
^efde ce dommage au demandeur V.cession
'düment notifiée par acte de l’huissier De
gallens de Bruxelles, en date du 14 novem-
’’breI922, enregistré;
«Que
eene
VoD^ ^eenger°epen. De zaal was proppend
een groot getal landbouwers moest plaats
>ejn-n 'n het aanhoudende café waar men
len u n’ets van de bespreking kon begrij-
I TÜkst VOOr den landbouw de belang-
l e der hedendaagsche vragen Wanneer
L I)11611 ^an<^en beginnen draineeren
Ojiv Ve'nadering was voorgezeten door den
heer Vandromme. M. Boere-
“".kt
I 1
S^elk
r^ookr -
t geju. ’T'" -
g kan opbrengen), ondergaat door
la demande ainsi introduite par
V n’est pas recevable
Attendu qu’il ressort clairement des dis
tortions tant de l’arrêté-loi du 23 octobre
„1918 (art. 28) que des lois subséquentes et
„notamment de l’arrêté royal, coordinatif du
jöseptembre 1921 art. i5, 21 et 22 de loi du
,25.4-1920, art. 33, 34 et 35 que les cession-
jnaires simples ayant cause de leur cédant,
„sent sans qualité pour faire au nom de ce
dernier, la déclaration introductive de l’in-
stance en reparation
«Attendu que les régies établies par ces
]ois spéciales paraissent ne constituer au
surplus que l’application ordinaire des prin-
scipes essentiels qui régissent toute procédure
»et qui interdisenf a quiconque d’ester en
justice par procureur
Attendu que l’article 36 de la loi du 26-4
«1920 prescrit comme formalité substancielle
de la demande, l’affirmation sous serment
J de la réalité du dommage
Attendu que la loi énonce ce principe for-
meiles demandes sont faites personnelle-
iment par la victime du dommage etc.
Attendu que le serment judiciaire n’a lieu
que pour des faits strictement personnels
«a la partie admise a le prêter, qu’il doit
»donc porter soit sur des faits commis ou
subis directement par la partie elle-même et
dont elle a connaissance immédiate, que le
«serment judiciaire ne peut lier la conscience
de Celui qui le prête qu’a raison des circon-
stances mèmes et qu’ainsi l’attestation
;»émanée d’un tiers n’ayant qu’une connais-
«sance indirecte des faits ne présente, même
»avec le serment qui l’accompagne aucune de
«ces garanties
Attendu que les dispositions reprises aux
articles 55 et suivants de la loi du 10 mai
lJ) 1919 quand aux conditions de validité de la
cession et de la mise en gage, ne dispensent
’aucunement le cédant de faire avant tout, la
déclaration nécessaire pour que le tribunal
•3) compétent soit valablement saisi de sa
demande.
f Attendu au surplus que la recevabilité du
demandeur a indemnités est appréciée non
settlement objectivement e’est-a-dire, par
rraPport aux faits générateurs du dommage,
f roais encore subjectivement' en considéra-
Hiondela personne titulaire du droit a in-
rdemnité, laquelle d’après sa nationalité et
”daprès ses antécédents judiciaires, peut
>)su'vant les cas, se trouver recevable ou non
faire valoir ses droits a réparation
Attendu que nulle cession de droit au
I dommage ne peut done avoir pour effet de
Substituer au préjudicié .originaire un autre
J Garant ou demandeur
L ^ttendu que le tribunal n’est saisi jus-
d’aucune demande du préjudicié M.
O®
1: Dj rei
MS!'
hi>:
ii
Tous poëles d’appartement
HYGIÉNIQUES ÉCONOMiQUES
I
Hoi hl Ik-i'l1
IN MiliH;
1 "pwp
'■•'Sr re'
