Verfaillie Zonen
D
i.
DEMAEREL
Cyriel Maere
Fabriek L’Vpirogse
Dickebusche steenweg, 203 YPER
Transports Déménagements
par voitures ou autos capitonnés
VANDEVIVERE - BAILLEüL
I
Voor Uwe Portretten
wendt U tot het vermaard huis
DUHAHEEUW
"AU MIMOSA
J. DUMORTIER
Edouard TOUSSAERT
Downie- DuhameeW
L. N. MURPHY
1
lil
Edg. HOUCK
Rue du Nord, 35, FURNES
Inlandsche beesten
Alle slag van gemaakte Kleederen
Remi Molein - Vandevivert
rue au Beurre - 18 - Boterstf
|imi
Avis - Bericht
Dickebuschesteeiiweg te YPER
Schoons Postkaarten ai andere Portretten
aan zeer genadige prijzen-
Grande Teinlurerie Moderne
pi
Charles Soenen (Calis)
te St-Jan-bij-Yper, op de Plaats.
YPER, Statiestraat, 45
II
Vuylsteke Frères
OUVERTURE »’UN MAGASIA
Rue de Lille, 29 YPRES 29, Rijsselstraat
Voor Uw Portret
R.Asaert Salomé
Antoinette LAMEIRE
19, Tempelstraat, 19, Yper - Tel. 119
HAS et i lftl El lïS de ehos
WEGWIJZER
voor 1924
lil
^1'
4
Hélène VEHHACK
ÉLECTRICITÉ LUSTRERll
Rue du Temple, 17, YPR$
Y n K S FM
Aankoop en verwisseling van alle koeibeesten.
24 h.
Maison de Couture
In den gouden Gilet
Maison réputée de longue date pour ses bom
soins et son exactitude.
NETTOYAGE A SEC, LAVAGE A NEUF
DEUIL EN 24 HEURES
Succursale a Ypres Rue des Étudiants
(Prés de la Caserne).
34, Rue au Beurre YPRES
Entreprises Fournitures générales
Eclairage - Force Motrice - Sonneries, etc
Confection de Robes et Manteaux
Costumes pour Garconnets
Réparations de tons genres Deuil en
Prix modérés.
Kalikoeien, Veerzen, Jaarlingen en jonge
Stieren bij
die zich, op aanvraag, ten huize begeven
voor verdere inlichtingen en U, in volle
vertrouwen, aan de goedkoopste prijzen
zullen bedienen.
Men gelast zich met het plaatsen van
stakietstaken en stekkerdraad aan voor-
deelige voorwaarden.
Asschensteenen voor lichte muren Ciment
Genadige prijzen.
Groot HUIS Klein
Meenen, Rijsselstraat, 37 (recht ovir de oroote kerk)
EN OP MAAT
Prijzen buiten alle concurrentie
Groote keus van
Engelsche-, Fransche- en binnenlandsche stoffen
Op aanvraag begeett zich ten huize met stalen en prijzen.
e duurzaamste CIMENTTEGELS
PLINTEN worden gemaakt bij
L’administration des Domaines liquidera,
sous peu, le matériel actuellement affecté a
l’Office des Transports dans les Régions
Dévastées.
Ce matériel, entreposé a Roulers (dépots
de l’E. T. R. D. et de Barnum), a St-Jean, a
Ypres, Klein Leysele, Meulentje et Poperin-
-ghe, comprend environ 3po autos-camions,
5o automobiles, 3oo kilomètres de voie, 70 lo
comotives, 2000 wagonnets, le tout pour De-
cauville, un lot important de machines et de
machines-outils, des locomobiles, tracteurs,
pièces de rechange de toute espèce, mitrail-
les,etc., etc.
La plus grande partie de ce matériel est en
bon état et susceptible d’etre remployé dans
toutes entreprisesdetravauxou de transports.
S’adresser a M. VERRAES, Receveur des
Domaines, a Courtrai, 5?, Bd Pierre Tack.
t JOOR uwe siakieistaken,
stekkerdraad, evenals voor
poutrellenzinkiocd en
pompen, wendt U tot
Robes et Manteaux Blouses
Confections sur mesure Deuil en 24 h.
Aunages en tous genres.
o—-
112-114, Rue de Bruges
Tél. 63 MEN’IN Tél. 63
Het Beheer der Domeinen zal, binnen kort,
het materiaal van den Vervoerdienst der Ver
woeste gewesten te gelde maken.
Dit materiaal, dat berust op de werven van
Rousselaere (E.T. R. D. en Barnum), St-Jan,
Yper, Klein Leysele, Meulentje en Poperin-
ghe, begrijpt omtrent 3oo auto-camions, 5o
automobielen, 3oo kilometers spoorlijnen, 70
locomotieven, 2000 wagonnekens, alles voor
Decauville, een belangrijk aantal machienen
van allen aard; lokomobielen, trekwagens,
herstellingstoebehoorten, oud ijzer, enz., enz.
Het grootste deel ervan is in goeden staat
en kan gemakkelijk heraangewend worden in
alle ondernemingen van werken of vervoer.
Zich wenden tót M. VERRAES, Ontvanger
der Domeinente Kortrijk,57Pieter Tacklaan
w - -11
Potteries Flamandes Artistiques
Faiences Articles étnaillés
wendt U tot het Huis
Boterstraat YPER
LES ARMES D’YPS**
YPRES
Assortiment complet de
Maroquinerie
Articles de Voyage
Voitures d’enfants
etc-, etc-
Druk C. Dumortier, Boten
TAILLEUSELINGERE
Rue des Étudiants (prés de la Caserne)
YPRES L=*a
Kunstig Vlaamsen Pottegoed
Cleiswerk& Geëmailleerde artikel
- PHOTOGRAAF -
Begeeft zich ten huize voor alle photowerken,
huwelijken en familiegroepen.
A l het werk is gewaarborgdSpoedige uitvoerig
Open op Zon- en wekedagen.
YPER
Volledige I*
Ret$«rtl
•straat. ^Per
DISTILLERIE DU ROYAL
7 et 9, rue de Robiano, BRUXELLES
6, r. de Lille, YPRES (prés de la Grand’Plau
maison
Grand choix de Robes, Manteaux, Blouses, R®
de Noces et sur commande, Robes de Comrnu^
Chemises, Cols et Cravates
Chaussettes Trousseaux pour
Prix trés avantageux --
Ouvert tous les jours, ainsi que les
et jours de fête.
DE PROVINCIALE
is verschenen. Te koop in onze winkels
Boterstraat, 17, YPER
en Yperstraal, 21, POPERINGHE.
FtlTE CARTOTL 30
Travail soigné avec garantie Prix modérés
o
Elf
en
MAISON FONDÉE EN 1898
Men trekt bij alle weder van 's morgens 8 u. tot 's avonds 8 u.
I- - - - if -ir==n --IIs -J
Alle dagen AANKOMST van
I
DE
La Maison se charge de
toutes réparations.
Courroies de transmission
enz-,enZ'
hst 2|ch
He‘ alle’herstelH^
Maison fondée en 1840 - Téléph
Spécialités de la Maison
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi aperitif, Oude Beste Kian
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Garnier
COMPTE CHÈQUES POSTAUX N° I17.02?I
Telephone ig5 Ad. Tél. Facilités
