V'
a
5
Pension de Familie
Michelin ou Dunlop
EDesquiens-Misplon
STEENBAKKERIJ
LA REGION D YPRES
ROBERT DEWAELE
Rue du Verger - YpréS
E.OUSTRIC&C'
BRLXELLHSDkJON
i
BREUKEN
w
H-24 HET YPERSCHE
De Beste Velolampen
d LDe Plancke*Dochain
Devos Dewanckel
73
Vlamertinghesteenweg
-- YPER
bij Hector WENES-VERHACK
e L
N° 42
<1
We Alf. Latour-Baeyen
Stock complet au Garage
se
w
z
GROOTE KEUS
JÜWEELEY, HORLOGEN
Regulateurs en Wekkers
w
65, rue d’Elverdinghe - Ypres.
Automobilistes Motocyclistes
Qrnpioyez les PHËESJS
SR
IS I
aEE YPRES Ras;
YPER Pilkemsteenweg
VeAlph. Latour-Baeyen
VAIIHËYORIESSCHE, Éiectricilé I
GRANDE DISTILLERIE DIJONNAISE
Q
Denrées coloniales
Kruidenierswaren
Vins Liqueurs
Wijnen Likeuren
n Couleurs Vernis
Iffleuren, Vernissen
Schoon Sterk Goedkoop
M. CARLIER
Vper - Boomgaardstraat
YPER
Alle soort van IJZERWAREN
Alaam voor alle stielen
KEUKENGERIEF
1 Rue de Dixmude YPRES
Inkoop van goud en zilver.
Herstellingen. Voordeelige prijzen.
YPER den 3e Dinsdag van ieder maand,
Hotel des Brasseurs (StatleJaan)
KORTRIJR Alle Zon* en Maandagen,
.....m ni..w Papegaaistraat, 25
Salva 40 Fr.
EDMOND STEVENS ZONEN
uni
enz-
I!
ALLE SLACH VAN BRILLEN
55
Hef Huis
ONDERNEMING VAN VERVOER
- K O I. K W
Dickebuschsteenweg is overgebracht
Minneplein (nevens de kerk), Yper.
PORTE DE MENIN
Y F R E S
Het huis heeft geen gemeens met de
maatschappij der Boterstraat.
S3
PQ
P
Maison Bourgeois^ Cuisine soignée
ce sont les meilleurs
place - Vanden Peerebootn - Plaats
met Hoffmann oven
Voortbrengstvermogen6.000000 steenen perjaar
t/j ft
.2 i
IS B
w—I V
es ft
to I
C3
Benoni VERMEULEN Vennooten
SINT JAN-BIJ-YPER Telefoon Yper 24
Zal met begin der campagne 1924 in
werking treden.
La Maison
Entreprise générale de Transports
CHA R. B O KT S
Chaussée de Dickebusch a l’honneur d’in-
former son honorable clientèle que la maison
est transférée Plaine d’Amour (a cóté de
l’Èglise) a Ypres.
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
Rilselstraat (bij de Markt)
Genadige Prijzen
RÉGULATEURS - RÉVEILS
Garnitures de Cheminée
Montres Montres bracelet, etc.
Reparations Soignées
FONDÉE EN 1836
Snccrs VAN DEN BOOGAERDE BLOMME
Marc de Bourgogne Schiedam de Bataaf
Vine OH firnc S Chai a Libourne (Gironde)
Vllld vll ylUo j Chai A NuitsS* Georges Cote d’Or)
REGULATEURS - WEKKERS
Schouwgarnituren
Zakuurwerken Armbanduurwerken,
Verzorgde Herstellingen -
Albert DUMONCEAU
tz» ft
-a—* a
/eu> !fi
.raw»»»», trar-j—?
Wilhelmina 45 Fr.
Éclair SO Fr.
Verkrijgbaar bij alle ernstige Veloverkoopefs.
WERKTUIGKUNDIGEN
CEL. 94 POPERINGHE tel. 94
in ’f kort bijhuis te YPER
Landbouwmachienfen
Ook te verkrijgen Machienen op oorlogsschade
fllle herstellingen en vervangjtukken uitgevoerd.
OORALEER Uwe aankoopen te doen van
Meubelen, gaat eerst de Magazijnen
g» v - bezoeken van
Fabriek van Meubelen
24,Braambergstraat, 24(nabij de vischmarkt)
i=es TE BRUGGK r====i
HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1880.
Overgroofe keus van Slaapkamers, Eetzalen,
Salon garnituren, Fumoirs, Clubzetels, Tafels, Stoe
len, Spiegels en Wolle Matrassen.
Alles wordt met waarborg op factuur verkocht.
Let wel op het adres en Nr 24.
KUIS VAN VERTROUWEN.
MAISON DE CONFIANCE.
TEL. 5.'
I
*8
8
I
I
s
tó
VAN
<Z)
CZ)
tZJ
'<L>
O—
V.VERHACK
32, RueClaessens, BRUXELLES,(Quartier Maritime)
Crème de Cassis de Dijon Amer P
t=l Sirops pur fruits Toutes liqueurs fines E=1
GENEZING Van alle soort van BREUK
ZAKKING, VERPLAATSING,
INGEWANDENUITSTORTING
en alle gebrek van de lichaamsdeelen, door
de nieuwe GEBREVETEERDE toestellen
van den GEDIPLOMEERDEN Specialist
Breukmeester
Belgische firma, opgericht in 1885, VIJF
MAAL GEBREVETEERD, EEREDIPLO-
MAS, GOUDEN MEDALIES. Deze toe
stellen volkomen zonder RUG- of ZIJ-
VEEREN, zonder GUMMIE of ELASTIEK,
worden dag en nacht en voor alle werken
zonder eenig ongemak gedragen. Weerhou
den onder zachte REGELMATIGE drukking
alle breuk, doet ze verminderen tot volledige
verdwijning, met alle WAARBORGEN
passing en allen uitleg kosteloos in de VLAAMSCHE TAAL,
van 9 tot 3 uren te i
’s Woensdags en 'b Donderdags van 9 tot 1 uur
Rue des Commercants, 24. BRUSSEL.
IDYNfiMOS-MOTEURS
Groote keus van alle slag van
■JU
