Zondagrust - Repos dominical
;F*ET VPERSCHE :-l LARÉGION D’YPRES
Pension de Familie
Bijvoegsel
rue
Prochainement ouverture de la Pharmacia
R. VAN ROBAEYS
Rue au Beurre - YPRES - Boterstraat
aanstaande opening van de apotheek
-Supplément-
l/ekelijksch Overzicht
de KLEUREN en VERNISSEN
{{^ra,nco-Belge
Cercle Sportif
YPROIS
jaargang, N 44 16 Februari 1924
vijf
fel
p
le
un
Zondag 17 Februari 1924 is de Apotheek
vanM. WEEKIES SÏ£RBDixmudest:raat
ALLEEN OPEN.
’O
4S Année, N° 44 16 Février 1924
Maison Bourgeois© Cuisine soignée
M.CJLMUBR
65, rue d’Elverdiughe - Ypres.
lijn om de zoolang verwachte strijd aan te
vangen, die zou beslissen over den einduitslag
van het kampioenschap van Westvlaanderen
111Je Divisie zuiderlijk gewest.
Het was dan ook ondanks het slechte weder
en de aanhoudende mistregen een toeloop
der, Ypersche Supporters en football-liefheb-
bers die opgekomen waren om te weten als-
hunne geliefkoosde C. S. Y. mannen het gin
gen behalen tegen de Yzer mannen. Ook
werden ze niet teleurgesteld want na
minuten spel ging nummer een de kas van
Dixmude ten voordeele van Yper binnen
korts daarop werd nummer twee gemaakt
door Yper maar wrrd vernietigd voor half
side
Geen verandering werd aangebracht tenzij
eenige corner’s ten voordeele van Yper, die
niet doorgemaakt werden en daarop werd de
halftime gefloten, het spel latende op 1-0.
Van het begm der 2de time gingen de C. S. Y.
mannen er dapper op los en zonden nOï 2, 3
en 4 binnen bijna op kórteren tijd dan het noo-
dig is om te beschrijven het einde werd daarop
gefloten geen verandering brengende en zoo
de overwinning latende aan de C. S. Y. man
nen en daarmede ook de eindoverwinning, te
weten het behalen-van het kampioenschap
Div-sie Westvlaanderen Zuid met het grootste
getal punten, de meest gemaakte goals voren
en de minste tegen voor het seizoen 1923-24
Een woord van Eer aan de kapitein van
het elftal alsook aan zijn gevierde spelers, ze
hebben getoond wat ze waren De echte
mannen op de echte plaats allen beijverden
zich om het kampioenschap te behalen, de
besten er uit halen ware onmogebjk, want
allen trachten het hunne te geven, de eenen
voor de kas te verdedigen, de anderen voor
in de kas binnen te zenden.
Hartelijk proficiat en allen hand in hand
gewerkt om toekomende seizoen te laten zien
dat ge nog beter kunt en, zooals men liet
hooren in het gezellig samenzijn (na de
match) van Zondag laatst de kleuren welke
gij draagt Rood er. Wit hoog te houden en
zegevierend te doen uitkomen zoowel in stad
als op de vreemde tot eer der C. S. Y. en der
Stad Yper.
Voor de C. S. Y. Hip Hip Hoerah
p.S. Een woord van dank aa 1 al de leden der
C. S. Y. en bijzonderlijk aan den geliefden
Voorzitter, die, het is te verhopen, nog lang
aan het hoofd blijft zijner dappere mannen
alsook aan alle supporters, die zoo talrijk
opkwamen voor hunne mannen aan te moe
digen gedurende het seizoen.
Een Sport men
Binnen kort twee groole vrienden matchen
tusschen C. S.» YPROIS en REMY SPORT
(Engelsch elftal).
C. S. Yprois 4 F. C. Dixmude o
Zondag laatst om 2.3o op het terrein der
Ypersche Stadie zetten zich de beide elftallen
van Yper en Dixmude tegen over elkander in
Enfin le rève est devenu réalité par sa
victoire de Dimanche passé, notre première
équipe vient de remporter de haute lutte le
championnat de troisième division de la
Flandre Occidentale Sud.
Après les deux premiers matches de la
saison, on nous connümes la défaite par U. S.
Mouscron chez nous et par F. C. Poperinghe
chez lui, il semblait bien que la saison ig23-
1924, ne serait pas encore celle qui verrait
nos efforts de tant d’années couronnés de
succès. Devant ces résultats négatifs, notre
comité de selection résolut d’user des grands
moyens pour forcer la victoire trois de nos
bons éléments, qui pour divers motifs n’avaient
pü participer a ces deux premières rencontres,
se mirent a sa disposition des changements
de place plutót dangerevx et hardis furent
opérés et le 28 Octobre une équipe complète-
ment remaniée se présenta sur le terrain,
Devant ses supporters littéralement emballés
par le beau jeu fourni, elle arracha a Ghistel-
les sa première victoire par 4 a 1. Depuis
lors elle ne connut plus la défaite onze ren
contres successives se terminèrent par neuf
victoires et deux matches nuls totalisant 20
points avec un goal average de 43 a 12.
Résultat magnifique s’il en fut, et pour lequel
nous ne pouvons assez féliciter et remercier
tous ceux qui y contribuèrent. Dans le domai-
ne sportif, notre ville était jusqu’a présent
restée dans l’ombre ils viennent de l’en faire
sortir et ils auront a cceur de porter ses cou-
leurs encore plus haut dans l’avenir. De son
cóté, elle aura a coeur d’acceuillir ses fils
vainqueurs, quand au mois d’Aoüt ils rap-
porteront dans ses murs la coupe, symbole
de leur victoire.
Si la saison officielle est quasi terminée
pour notre première équipe, il ne s’cn suit pas
que ses joueurs resteront inactifs. Ils doivent
dès a présent se préparer a la lutte autrement
difficile, qu’ils auront a soutenir en deuxième
division la saison prochaine. A eet effet le
comité a conclu quelques rencontres amicales,
dont les suivantes sejoueront a Ypres
24 FEVRIER
Section de football F. N. C. Bruges, cette
équipe contient plusieurs joueurs de première
division et réserves des deux grands clubs de
Bruges.
2 MARS Remy Sport
16 MARS Remy Sport
Une petite coupe est l’enjeu de ces deux
matches. Les rencontres entre les équipes T de
R. S., et C. S. Y. ont toujours été parmi les
meilleures que nous avons eu l’occasion de
voir a Ypres.
Nous espérons que non seulement nos sup
porters, mais encore ceux que le sport n’in-
téressait que médiocrement. viendront nom-
breux au terrain du STADE YPROIS
pour applaudir notre équipe championne et lui
témoigner son admiration et sympathie.
Voicil’équipe qui adéfendu victorieusement
les couleurs Yproises.
Oscar Werrebrouck,
Adolphe Declercq, AIbert Delen,
H. De Cadt, (Cap). G. Van Winsen, G. Coffyn
G. Odeni, Fr. Daelemans; R. Vankelst,
Amédée Deplancke, Jos. Deplancke.
Réserve Etienne David.
Pour clêturer la saison nous aurons
Lundi de Paques au Stade Yprois
match entre une équipe mixte de Remy Sport
et le C. S. Y., et une équipe beige de Réser
ve. Le produit des recettes sera affecté a
Férection d’un petit monument au Stade
Yprois a la mémoire des footballers morts
pour la patrie. Nous espérons que tout Yprois
aura a cceur de soutenir cette oeuvre de soli-
darité patriotique. Suppoi let
ferwijl de Deskundigen hunne zending
■jdigente Berlijn heeft de nieuwe Engelsche
te.Minister zijne programmaredevoering
Besproken voor de Kamers. Zijne verklarin-
van het grootste belang voor het
■erstellingsvraagstuk.
[)e nieuwe Engelsche Regeering is zinnens
L voorstel op te maken ten einde eene
Kfeldconferencie bijeen te roepensvoor de
■efstellingen. Indien er eene samenkomst
■laats heeft, na het indienen van het verslag
|erDeskundigen, zou de volgende basis door
L Engelschen eersten-Minister voorgesteld
lorden
De Vereenigde Staten (Amerika) moeten
lodzakelijk aan de eindregeling deel nemen,
lochtans kan deze deelneming, ter oorzake
ler verkiezing van een nieuwen Voorzitter,
nigen tijd uitblijven. Daarom zou er eene
jorloopige regeling moeten gedaan worden.
1 dezen zin zou men een tijdperk van 20
ren bepalen Engeland zou binst dien tijd
ten de minste aanspraak maken op zijne
irlogsschuld tegenover Frankrijk in ruil
iuFrankrijk moeten toestemmen de Duitsche
lanciên onder toezicht van den Volkeren-
jnd te stellen en deze laatste zou het op
ch nemen Duitschland weer op te helpen
it zijn neteligen toestand. Toezicht zou op
et Duitsch geldwezen uitgeoefend worden
oor een afgevaardigde van den Natiënbond,
elke bestendig te Berlijn zou verblijven,
ien moratorium van 2 y. jaar zou aan het
leich verleend worden en na dit tijdperk
ouden de regelmatige betalingen als afkor-
rgder schuld beginnen. Er zou ook getracht
orden Frankrijk te doen afzien van de Roer
ketting in ruiling van een of anderen
mstigen waarborg.
Ten slotte zou er aan Duitschland de toela-
ng verleend worden om eene leening aan te
aan.
Vooraleer deze plannen kunnen uitgevoerd
'orden moet het verslag der Deskundigen
eergelegd zijn. Gebeurlijk geeft dit verslag
wleiding tot andere gevolgtrekkingen.
Een Amerikaansch dagblad waarschijn-
ingelicht door een der aangestelde des-
ondigen geeft zeer merkwaardige ophel-
eringen over het uitwijken der Duitsche
apitalen het Reich (of zijne onderhoorigen)
‘)u zijn papiergeld hebben kunnen pitzetten
°or eene waarde van ongeveer twee milliard
ollars en de tien grootste banken van
«itschland hebben loopende rekeningen van
merikaanders, Engelschen, Franschen en
"ótsers, welke fabelachtige sommen bereiken.
Ver ’t algemeen zouden er voor 20 milliard
'oitsche kapitalen uitgeweken en bezet zijn.
e betrekkingen schijnen hoe langer hoe
lendelijker te worden tusschen Engeland en
r<IJ1kiijk. De rede van Mac Donald in de
ngelsche Kamers heeft er nogmaals op
esteund dat er steeds sterker naar gestreeld
Oldt om tusschen beide landen nauwer
penwerken te betrachten.
De Fransche pers komt voorzichtiglijk
^it met zekere verklaringen, welke aan
heer Poincaré meer verzoeningsgezinde
k acbten toeschrijven. Dit ware wellicht de
n,Se wijze om tot eene doorslaande oplos-
te komen. RIK.
J^^IElx Le^eir® <S®3»r-P Brugge.
epotVANDE LANOITÏE, Dixmu-
Yper.
1
'ij
I
4’
Sc
