4e Année, N° 45 - 23 Février 1924
«Jaar, N°45 - 23 Februari 1924
Onze Papiervodden
7i
N°S Chiffons de papier
9
Her, Opstel en Aankondigingen Yperstraat, 21, POPERINGHE
Rédaction, Administration et Publicité Rue d’Ypres, 21, POPERINGHE
Naamlooze artikels geweigerd
Onze Coöperatieven
Un Scandale
Abonnement 8 fr. 50 per jaar Buitenland 13 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
Abonnement 8 fr. 50 par an Etranger 13 fr.
On peut s’abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
Journal hebclomadaire
de l’Arrondissement d’Ypres
Organe de l’Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
Les articles non. signês sont refuses
A !a Couï4 des
Domm^ges de Guerre
Ce qu’on attend d’eux, du coté du Gouver
nement, dont trop souvent la tendance s’est
-
w Ik i
Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
Orgaan der Vereeniging der Geteisterden.
der Ypersche Clubs, enz.
contrée et lui appartenant, revenus que per
sontie, pas méme un Ministère de la Justice, n’a
le droit de nous ravir.
L’Institut de Messines a toujours vécu de res
sources propres, produits par ses biens situés
dans noire arrondissement et destinés d étre
dépensés dans ce méme arrondissement, revenus
qui faisaient prospérer une notable partie du
commerce de notie region. Notre École de
Bienfaisance fondée par un apport de fortune
appartenant d notre contrée, se trouvait dans
un cas analogue.
S’il est un proverbe qui dit qu’on ne prête
qu’aux riches, nous doutons fort qu’au Minis
tére de la Justice, les directeurs permettront
encore longtemps qu’on dise d’eux qu’ils ne dé-
pouillent que les pauvres, les malheureux. Les
malheureux Ceux dont le malheur a sauvé
la Belgique I.
Noire population a le droit de connaitre le
montant des sommes, qu’aussi injustement on lui
ravit. A nos députés, a nos sénateurs de poser d
Monsieur le Ministre des questions. Il jaut que
Popinion publique soit éclairée d ce sujet. II faut
absolument que le scandale cesse.
Des Enfants d’Ypres et de Messines.
Plusieurs magistrats des Cours de dotnma-
ges de guerre de Bruxelles et de Gand vien-
nent de recevoir assez brutalement leur congé
et déja sont rèmplacés par des magistrats des
Cours d’appel ordinaires.
A vrai dire eet événement est assez diverse-
ment apprécié.
La Revue des dommages de guerre ne peut
s’empêcher de rendre hommage au zèle et au
mérite des magistrats a l’oreille ferdue. Cinq
ans leur ont permis de s’assimiler les-disposi
tions législatives nombreuses en la matière.
Ces juridictions rendaient des décisions sages
témoignant trés souvent d’un travail conscien-
cieuX. Durant le dernier trimestre de l’année
1923, la Cour des dommages de Bruxelles a
rendu 1009 arréts. Aussi La Revue des domma
ges de guerre regrette-t-elle la mesure qui vient
d’être prise et pour les sinistrés qui verront
totalement s’accentuer les lenteurs dans 1’exa-
men de leurs dommages et pour le Trésor
public qui verra s’accumuler les louids inté
réts prévus par la loi pour les indemnités que
la collectivité a promises aux sinistrés
Contrairement aux bruits que 1’on fait courir
et aux opinions qui semblent prévaloir dans
certains milieux officiels, s’il est un reproche
a faire aux magistfats congédiés ce ne pourra
jamais étre d’avoir octroyé des indemnités
avec trop de générosité. Il semble bien que
les magistrats aient eu toujours a cceur de*
s’inspirer du travail législatif et de chercher
a faire 1’application de la loi seism son texte
si pas toujours selon son esprit. Sans nul
doute la tendance ‘générale était nettement
restrictive. Trop souvent aussi application a
été faite de notions saugrenues. Et, pour ne
citer qu’un exemple, n’avons-nous pas vu le
droit de cession méconnu, mutilé, défiguré
par les interprétations les plus fantaisistes
Toutefois, ce n’est pas par le détail qu’il
faut iuger du travail fourni par les magistrats
congédiés au cours de ces dernières années.
A le considérer de plus haut, ón s’apercoit
qu’il faut leur savoir gré d’avoir exercé leur
mandat, avec zèle, avec compétent e, comme
le constate La Revue des dommages de guerre,
maïs aussi avec une incontestable probité,
sans compromission, sans faiblesse, sans
jamais alimenter, a leurs dépens, la chronique
des scandales. Pris dans son ensemble, le
travail accompli témoigne d’un effort mén-
toire. Aussi avant d'émettre un jugement défi-
nitif convient-il, peut-être, de savoir si les
magistrats de nos Cours ordinaires feront
mieux et si leurs décisions feront l’objgt de
moins de critiques.
Op einde November
De werkingen der Coöperatieven op einde
iecember 1923 bepalen zich als volgt
De betalingen in December waren dus van
®n dan acht millioen dit is het laagste getal
dat wij sedert twee jaren gekend hebben,
^aar acht millioen in een gansche maand
Dit is de veroordeeling van het troepje
®annen dat rondom den heer Minister Van
r^yvere zwerft.
I Ach ware de geteisterde streek in Henegoa-
nD of in Brabant gelegen geweest, dan zou-
n die Brusselsche heeren zulke politiek
hebben durven aanvoeren, want zij weten
die bevolkingen aldaar een zoodanig hevi-
;ÈR opstand zouden geleverd hebben dat al
beperkingen, die ons hier tergen, er nooit
t°Or den dag zouden gekomen zijn uit vrees
°mwente^ng- De Vlamingen zijn te
^Vijzu,len z’en ’n<^’en de verloopen maand
Uar> ons een beteren uitslag zal geven.
tj^ai ’s sPÜtig dat, al ware het enkel bij
°ndering, zulke slechte uitslagen kunnen
Nn
•less” Seu,ement ie transfert de l’Institut de
totre'f65 ^e<le et: la non-reconstruction de
liQl)s de Bienfaisance sont des viola-
tire c e nos )°’s> qu’il est de notre devoir de
^oi().^SSer’ mais elies constituent en plus un
ne>nent de revenus, produits par notre
Eene Schanddaad
De verplaatsing van het Koninklijk Insti
tuut van Meessen naar Lede en de afschaffing
van onze School van Weldadigheid-zijn niet
alleenlijk overtredingen van onze wetten, die
wij voor plicht hebben te doen eindigen, maar
zij zijn ook eene herooving van inkomsten voort
gebracht door onze streek en haar toebehoo-
rende, inkomsten welke niemand, zelfs geen
Ministerie van Justitie, het recht heeft ons te
ontnemen.
Het Koninklijk Instituut van Meessen heeft
altijd geleefd met middelen voortgebracht door
de eigendommen die het bezat in het arrondisse
ment Yper en bestemd om in dit zelfde arrondis
sement uitgegeven te worden, aldus een merke
lijk deel van den handel bevoordeelende.
Onze Weldadigheidsschool, gesticht met een
deel kapitaal toebehoorende aan ons arron
dissement, bevond zich in een soortgelijk
geval. Het is dus een ware schande van
ons ongeluk te baat te nemen, om ons van
deze inkomsten te berooven en wij durven
verhoopen dat niet één der Heeren Bestuurders
va?/ het Ministerie nog verder de verantwoorde
lijkheid dezer daad op zich zal willen nemen.
Onze bevolking heeft hei recht het bedrag te
kennen der sommen waarvan zij aldus zóó on
rechtvaardig beroofd wordt. Aan onze kamer
leden, aan onze senatoren de plicht daarover
den Heer Minister van Justitie ie ondervragen.
De openbare meening heeft hei recht daarover
ingelicht te worden. Deze schanddaad moet en
zal een einde nemen.
Ypersche en Meessensche kinders.
HET
LA REGION
Kredieten
773
7355
996
30.859
VPERSCHE
I Toegestane Uitbetalingen
Kredieten
9.280.144,29 9.083.831,79
3.918.402,lf 3.863.991,60
13.927.893,2C 13.797.532 70
5.771.774 5.677.668,95
2.761.178 45 2.645.736,75
6.892.861,10
19.069.944,68
13.633.545,25
19.620.038
35.617.010 28
2.749.500
8.756.246,20
19.419.963,18
10.811.457
18.087.596 04
o aa'i aaa
Gemeenten
Becelaere
Kischote
Hverdinghe
Gbeluveli
Bts
Hollebeke
Hooglede
fame)
Langemarc?-:
Moorslede
Mschole
lOostoieuwkerke
|PasscliendaeIe
foekapelle
faeringhe
W-e
fatal
Wmertinghe
ïaasten
Wervicq
Ïesttooïebeke
Wytschaete
Tper
Zonnebeke
Totaal
getal vragen
695
353
899
480
3j0
604
1235
912
1073
1806
220
632
1010
605
1708
198
1518
483
6.757.738,26
18.868 052 48
13.409.551.50
19.401.607,75
35.126.904 88
2.749.500
8.667.780,70
19.137.344 73
10.452.155
17.580.710,84
i 2.862.000 I 2.862.000
26.448.225 98 25.986.705,68
8.263.880 8.217.847
2663 54.776.331,98 53.952.629,83
3679 i 59.920.988 7C 58.350.229 79
662 I 9.000.131,30 8.857.221,50
I 11.302.018,21 11.053.808,71
144.334.884 28 141 691 345,28
13.850.511,94 13.414.419,92
|52Ï076 525,26i5Ï1606.3,;4jO
waren deze cijfers de
Ogende 29.922 vragen, 5i3.267.607,36 fr.
toegestane kredieten en 5o3 677.278,50 frank
^betalingen.
