I
u
Salle MAJESTIC
PAARDENFEEST
op ASCHENWOENSDAG 5 Maart 1924
om 10 uur voormiddag.
Lil I
f 1i
STAD
YPER
l;
Jmu
Vpersche studiek***nS
die
:e
GORDIJN
LAN J BOUW COMICE KEMMEL-YPER
SPORTNIEUWS
Welverdiende Onderscheiding
donne
surprise. La salie restera
Schieten
Heer Baron Pierre De Vinck behaalde
te Monte Carlo den eersten prijs in eenen
wederlandschen wedstrijd met jachtgeweer.
Onze beste gelukwenschen.
te
van
BERICHT
Ik ondergeteekende Henrj BUYTAERT-
REYNAERT, Architecte-Expert, heb de eer
mijne achtbare Klienten te berichten dat bij
verandering van woonst met eersten Maart,
mijne bureelen zullen overgebracht worden
naar Villa du Bosquet ft Bosje 9), Lip
penslaan, KNOCKE a/Z.
Ik blijf altijd tot den dienst mijner acht-
bare Klienten voor gelijk welke inlichtingen,
heropbouw, nieuwe bouwwerken, plannen
van allen aard, met of zonder toezicht, aan
de voordeeligste voorwaarden, ik verzeker
vlugge en verzorgde bediening gelijk in welke
richting de werken gelegen zijn.
Later zal ik mijn Telefoon-nummer publiek
kenbaar maken.
Nieuwe orders verwachtende, blijf ik met
«le meeste achting mijne Klienten genegen.
Henri Buytaert-Reynaert
A rchitecte - Expert, Rmtsselaere.
Ville d’Ypres
R. de de Lllle, en face de la Poste
Le 4 MARS (Mardi
Gras), a 8 h. du soir
Grand BAL
PARÉ-TRAVESTI
Bataille de Serpentins
Chaque ticket d’entrée
clroit
ouverte
Herinrichting onder de bescherming der Stad
van het JAARLIJftSCH
VaStste’len, M
aangeworven
e’tweeHarel
partijzijn
a
lanuit'
len om dat geld zooveel te beter te kunnen
placeeren.
De architecten en aannemers gan van
veugels vuuve ten hoenderd intrest recla-
aneeren.
Berten. ’t Is wel besteed
Miel. Maar laat myn vorskouten
’t Zevenste Z’hên in den Hpf twee nieuwe
vaagmachienen gecommandeerd vor ooi de
straten te kunnen kuischen en vacuum
cleaner om ’t stof up te zuugen.
*t Is nog secreet, maar Madame Plata heeft
voorzeed da ze die machienen gaan inhuldi
gen terzelfdertyde van de autopoempe.
Tjeppen. In attendant, me gan wynder er
nog eène binnenpoempen, of peizen ze mis
schien da ze ’t vó de ganzen brouwen
Jim. A tournee for me 1
Tjeppen. No, no, Jim. Ik trakteer, Jean-
netje. ’t Is maar spytig da Madame Plata
hier nie en is. Maar we gan oltegare naar
heur barakje gaan om heur te handgiften den
avond voor Katte feeste I
(Jeannetje brengt ondertusschen den ge-
vraagden drank).
Miel. Tjeppen, houdt nog vuuf minuten
jen snater, ’t is nu de boukee ’t achtste
Met Thuindag upvoeringe van de drama
De papieren vodden deur goè gekende
en vetbetaalde brusselsche artisten, die ol
sedert maanden hunne rolle van buuten ken
nen omdat ze z’olle dagen spelen...
En, om ’t eindigen ’t blyspel, deur geteis
terde Yperlingen gespeeld
Wij willen wat is Recht
En winnen wat wij willen I
Wuk zou jer van peizen, joengens
Tjeppen. Dat ’t blyspel ’t meest van ol
succès gaat hèn
Berten, En dat we nu gaan slapen...
Jim. ’Night Jenny ’Night Madame 1
’Night gentlemen 1
Allen ondereen. Slaapt wel wè En
droomt er nie van Salut en de kost 1 To
morrow
Wielrijden
Internatte cross country te Parijs
Zondag laatst werd de eerste internationale
baankoers verreden.
België, Frankrijk, Luxemburg, Italië en
Zwitserland stonden met elk vier mannen in
t gelid. De franschman Gaston Degy won
met klank, Moerenhout, Van Eetveldè, M.
Dewaele waren 2', 3‘ en 4* en de andere
Belg Hubert Noël kwam zevende toe. De
prachtige Schaal der Fransche Constructeurs
kwam toe aan België met 16 punten voor
Luxemburg 55 punten. De andere drie naties
kwamen niet voltallig toe, en kunnen niet in
aanmerking komen voor de eindrangschik
king.
Het is verheugend te bestatigen dat de
Belgen in de eerste wederlandsche competitie
zegevierend uit den strijd komen en dat nog-
wel zoo afgeteekend.
6 dagen van Brussel
Deze zijn vastgesteld en zullen op Maandag
3 Maart beginnen. Bestuurder Van Hammee
zal deze week al de ploegen
zijn de jongere renners vast
Onder hen, Delbecqueen Omey,
beeksche kampioenen zullen van de
De scholieren gingen op bezoek na^u’
nen en waren er niet verwacht d Mee
zij onverrichter zake terug. Dat e Wa”le'
vieze kerweien, zulle 'Jnniaa
De reserve trok namiddags naar
e„ bracht ons eene t-o o,ar„i„„ing
dank aan eene mooie goal door Fritz Bo V
nooge op prachtige wijze aangeteekend
In Yper, was het 't arme leven, z„„ K
van Wynendaelezeggen. In vierde afdeeli
speelde Yper tegen Wervik match nul.
Om 2 ure 40 zet de Scheidsrechter de pl0
gen in lijn. Seffens is Wervik ten aanval daa
Yper slechts met 10 mannen speelt. Depoor
ter komt na enkele oogenblikken het elfa
volledigen en Yper gaat nu beslist ten aanva
over.
Aan de ue minuut eerste corner voorYpe
die er niet min dan 10 in den eersten half-tinn
zal bekomen.
Aan de 33e minuut op corner, teekentYpa
nummer een aan, doch deze goal wordt engel
dig verklaard voor hands van den Yperscht
centervoor.
Na de rust, op corner, bot Depoorterde
bal in ’t net, maar niemand had ze genaakt,
dus nogmaals ongeldig.
Yper bekomt naderhand eenen penalty,
maar de centervoor bot ze vlak in de handen
van den Wervikschen keeper. De tweede time
zag meer verdeeld spel en Wervik deed op
sommige oogenblikken uiterst gevaarlijke aan
vallen. Het einde werd gefloten zonder dal
er geldige doelen aangeteekend werden.
Wat de ploeg betreft, in de voorlijn iser
hoegenaamd geen samenspel. De rechter
vleugel bijzonderlijk miste schoone kansen.
De centerhalf Delaere is voorzeker met
Plancke Julien, de beste speler van ’t elftal.
De twee half zijn goed, Pol Hotlack bijzon
derlijk, Berten Blootacker miste nog al wel
ballen, maar hij is rap genoeg en herstelde
snel de fouten die hij beging. Maar ja ’t was
den Zaterdag avond ’t zijnent nen souper ea
toen nog voor de zwijnenmarchands... jene
vous dis <]ue ga.. moet er geen zand zijn?
De jonge keeper van de scholieren, Mar-
Qonneau, is op weg om een eerste klasse
speler te worden. Hij durft, zonder roekeloos
te zijn, hij is kalm zelfs in het grootste gevaar
en bezit een goed degagement, en dat zij»
voor nen keeper groote hoedanigheden.
Met wat meer samenspel in de yoorlijn,®
de ploeg toekomend seizoen meer effektie
kunnen optreden en ’t is ’t gene dat de Yper
sche sportmannen vragen. YfriaM-
Het Ukrainisch Nationaal koor onder de
leiding van Prof. Mikolaïtchouck bestaat uit
ig kunstzangers genomen uit het kapelkoor
van Kiew, hoofdstad van Ukraniê, die zullen
optreden in Nationale kleedij
De solisten zijn Mevrouw Bloudimka, so
prano aan de Nationale Russische opera, M.
Gregorieff, tenor aan de Koninklijke Opera
van Belgrado en M. Reivackivsky, baryton
aan de Nationale Russische opera.
In de moeilijke omstandigheden waarin hun
land verkeerde en gezien den harden strijd
om het bestaan waren deze artisten verplicht
uit te wijken.
Sinds vijfjaar reeds hebben ze Oostenrijk,
Zwitserland, Spanje en Frankrijk bezocht en
bereiden zich naar Amerika af te varen.
In Spanje gaven ze meer dan 60 concerten
o. a. in de Koninklijke Opera van Madrid in
Frankrijk meer dan 3oo concerten en te Parijs
alleen meer dan 3o, namelijk in het theater
der Champs Elysées.’»
Hun sukses was overal geweldig en de pers
oordeelde zeer vleiend over hun optreden.
Sedert 4 Januari zijn ze in België en traden
reeds op te Brussel in den Muntschouwburg,
te Antwerpen, Gent, Luik. Laatst verwierven
ze te Roeselaere een machtig sukses.
Spijts de groote financieele opoffering is de
Ypersche Studiekring getrouw aan zijn
programma er in gelukt, aan het publiek
deze buitengewone kunstprestatie aan
bieden op Woensdag 27 Februari,
7 1/2 uur ’s avonds in OUD YPER
Het repertorium van het gezelschap omvat
de Slavische volkszangen.
Om beurten streng, wild, vroolijk, klagend
in zijn nationale melopeeén, waarin de sohsten
uitmunten, vertolken zij deze zangen meteen
ideale zuiverheid van klank, met een juist
heid van toon en een ongeëvenaarde wellui
dendheid.
Men kan zich moeilijk een meer harmonisch
geheel, een volmaakter lenigheid inbeelden,
onder een artistieke leiding die de fijnste nuan-
ceering weet te doen aanvoelen.
Wij durven hopen, dat U deze eenige ge
legenheid, om deze hooge kunst te genieten,
niet zult laten voorbijgaan.
Prijzen der plaatsen S fr. 5 fr. 3 fr.
Voor de Leden 6 fr. 4 fr. 2 fr.
Kaarten te bekomen in OUD-YPER
van af Zondag, 24 Febniari, telkens
11 1/2 tot 12 1/2 uur.
Jufvrouw Marie VERHALLE,
derwijzeres der gemeenteschool, St Janst
komt bij Koninklijk Besluit van 3i
1924, vereerd te worden met de BurgeD^
Medalie van IstKlas voor meer dan 23
trouwvollen dienst in het onderwijs en
zij heden nog met onverpoosden ij er
zaam is.
Onze beste heilwenschen 1
om
--
