IJ
BANQUE DE COURTRAI
Chocolaterie Yproise
I
extra.it
1 llll
Redt uw GELD
Redt uw LEVEN
R. HOUTEKIER
i|
i
lil
<4
Eigenaars I
Chocolat de Ménage
marque Chimère
Schoone Postkaarten
ten bureele dezer.
Corset 4000
Landbouwers
Cepercq_ -Verstraete
fnites operations de banque aux ineiileures conditions.
^3sasK^ag!al!Ml^IHlil^'IIIIIIIW
Op donderdag 27 Maart 1924
Apenbare flan besteding
Borstsiroop voor volwassenen
Borstsiroop voor kinders tegen
Sob
Cerde Sportif
YPROIS
.■O
Meenenstraat, 17, Y P E R.
Cyrille Lamoot-Dumoulin
voortverkoopers.
Maart 1924.
De Burgemeester,
A’. -Colaert.
W est-Vlaanderen
o
Gemeente Watou
117.244,50
76.413,50
81 194.00
73.713.50
Te koop bij de besta winkeliers.
WEIGERT NAMAAKSELS.
Il appert d’un jugement rendu par la pre
mière Chambre du Tribunal de Première
Instance d’Ypres, en date du douze Décembre
1900 vingt-trois, que MlleMARIE-MARGUE-
RITE NOTEBAERT, sans profession, de-
meurant a YPRES, rue de Menin, nee a
Ypres, le six Avrd 1800 nonante deux, a été
interdite de l’Administration de sa personne
et de ses biens, et placée sous tutelle.
Ypres, le vingt-huit Février tqoo vingt-quatre.
L’AVOUÉ,
Jos. VAN DER MERSCH.
Een droom van gemak,
sterkste en schoonste kleeder-
dracht, is het
Vooraleer uwe boomgaarden te
hernieuwen, brengt een bezoek aan de fruit-
boomkweekerij
Dickebuschsteemveg (Kruisstraat)
YPER 5|
waar gij zult vinden een overgroote keus
hoog- en laagstammige fruitboomen,
rozen, haag en sieraadplanten.
Alles van eerste hoedanigheid, aan prijzen,
buiten alle concurrentie.
Bijzondere prijslijst voor
BERICHT
Ik ondergeteekende Henri BUYTAERT-
REYNAERT, Architecte-Expert, heb de eer
mijne achtbare Klienten te berichten dat bij
verandering van woonst met eersten Maart,
mijne bureelen zullen overgebracht worden
naar Villa du Bosquet (’t Bosje 9), Lip
penslaan, KNOCKE a/Z.
Ik blijf altijd tot den dienst mijner’acht-
bare Klienten voor gelijk welke inlichtingen,
heropbouw, nieuwe bouwwerken, plannen
van allen aard, met of zonder toezicht, aan
de voordeeligste voorwaarden, ik verzeker
vlugge en verzorgde bediening gelijk in welke
richting de werken gelegen zijn.
Later zal ik mijn Telefoon-nummer publiek
kenbaar maken.
Nieuwe orders verwachtende, blijf ik met
de meeste achting mijne Klienten genegen.
Henri Buytaert-Reynaert
A rchitecte - Expert, Rousselaere.
BcRI Q
Capital Frs. 10.000.000 Réserves Frs. 13 580.000
Existe depuis plus de 5o ans, est patronnée par la Société Générale de Belgique
Capital Frs. 35o.ooo.ooo) en relations directes avec les principles villes du monde
entier, installations modernes, sei vices spécialisés et abondamment documentés.
M;
|he|
zal v
H
^bieding
fabels.
YPet, den 1
Herstellingswerken der gekalsijde
buurtwegen
In vier afzonderlijke aanbestedingen
Beloop van het bestek
le lot
2' lot
3' lot
4' lot
Aanbiedingen te bestellen ter post ten laat
ste den 24 Maart 1924. De stukken aangaande
deze aanbesteding liggen ter inzage op het
Gemeentehuis van Watou.
Door Belgische waren te koopen, zoo goed,
zelfs beter dan vreemde daarom koopt voor
de WINTERPLAGEN de
tegen Hoest, Br onchiet, Asthma, Heesch-
heid of de
Griep, Kinkhoest, en alle Borstkwalen
in de APOTHEEK
STAD POPERINGHE
Ville de POPERINGHE
MARKT MARCHÈ 7 MAART 1924
M1DDELPRIJZEN PRIX MOYENS
120 fr.
IN DE GELAARSDE KAT
YPER, Diwudestr&at - 44 - Rue de Dixmude, YPRES
Het Gemeentebestuur van Yper zal, op
Maartdag 24 Maart aanstaande om nure
Is morgens ten stadhuize, ongeveer 4400
Negrammen koperdraad en kabels van
Fschillige doorsneden verkoopen, voortko
mende van zijn oud bovcngrondsch electriek
iet.
De lijst, de verschillige te koop gestelde
ökn en hoeveelheden aanduidende, is ter
lazage in de bureelen van ’t Gemeentcsecre-
^iaat.
De beschikbare voorraad bevindt zich in
'en achtergebouw van het stadhuis, Groote
arkl, waar hij kan onderzocht worden op
^vraag.
De aanbiedingen onder verzegelden en aan-
Rekenden omslag, ten laatste in de post
esteld op Zaterdag 22 Maart ’s middags,
ien gezonden worden onder dubbelen
aan het College van Burgemeester en
-Penen der Stad Yper. De onderste om-
-1 voorzien zijn van het opschrilt
voor aankoop electrieke draden
Tons les terrains étant impraticables par
jte du mauvais temps, dont nous avions été
atifiés durant la semaine, tous les matches
idimanche dernier ont été remis-
Dinianche prochain a part quelques inat-
ies d’entrainement, une seule rencontre
jcielle est a l’ordre C. S. Y. II Courtrai
ports. Le match, qui se jouera au STADE
PROIS promet d’etre intéressant. Couitrai
ports, possède une formidable équipe, mais
is hommes progressent de- semaine en
Maine. Que les forwards ne negligent pas
s recommandations qui leur ont été faites
itérieurement car les deux points ne
viendront a notre cercle qu’a ce prix.
Dimanche 17 courant, au Stade Yprois
emier match Remy Sport IC. S. Y. I.
atch comptant pour la coupe. Le Remy
wt, qui est composé exclusivement de
iieurs anglais, possède une équipe d’une
imogériéité parfaite et pratiquant un jeu de
uses judicieuses et rapides. Pronostiquer
irlerésultat serait dangereux. Jecroispour-
nt que nos hommes auront grand mal a
attribuer la victoire.
La semaine prochaine, nous donnerons la
imposition des deux équipes qui seront en
lésence. SUPPORTER.
Gezellig samenzijn
bij Marcel Soete In Vlaanderen Statie
Iraat op 25'Februari 1924.
Solo-slim werd gespeeld door Paul Ne ve
ins met acht hertens vierden aas, negen,
dit, zeven en zes en vijf schuppens de.d m
b, negen en acht.
Medespelers Demoor Ernest, Bories
rbéoen Van Brabant Henri.
De gelukkige winner kreeg daarbij een paar
Wfers van de bazin.
-
nasassas
I
100 fr.
105 fr.
50 fr.
16 fr.
14.25 fr.
Cor jet DW.
1800 fr. voor 1923
700 fr. voor 1924
On nisbaar voor zwaarlijvigeDatnen.
SOULIERS defantaisie,
de fatigue et de travail
faits a la main,
garanti tout cuir.
o
Souliers d’lseghem.-~
o
Souliers sur mesure
endéans les huit jours.
o
Fabrique de Parapluies
Parasols et Cannes:
o
Nouveaux Manches
Tous accessoires
o
Reparation de Souliers
et Parapluies
«Same,
jrammen
Froment les 100 kilos
id.
id.
id.
id.
Fantasie-, gewone-en Werk-
SCHOEIEN
Handwerk, gewaarborgd
zuiver leder.
o—
tseghemsche schoenen-
o—
Schoenen op maat
binnen de acht dagen.
-o
Fabriek van Regenschermen
Zonneschermen en wandelstokken
—o
Vernieuwing van krukken
Alle toebehoorten
o
Vermaking van schoenen
en Regenschermen
o
a
’beii
DER
Tarwe de 100 kilogi
j. 1 1 on i.n
Rogge
Seigle
Haver
Avoine
Aardappelen de 100 kilogrammen
Pommes de Terre les 100 kilos
Boter de kilogram
Beurre le kilo
Eieren de 25
(Eufs les 25
Hoppe de 50 kilogrammen
Houblons les 50 kilos
V
hi;