inw
il I
lil
1
La Ruine
La Ruine
Hl
Een krachtdadig Protest
Situation Alarmante
«1
I ||l j
lil Wlil
'll
en
de re-
I
Les bureaux des Ministères veulentla
ruine definitive de notre region,
AUons-nous nous laisser faire
Le gouvernement vient de supprimer
fcinq de nos neuf chambres.
Avec celles-ci en plein rendement, en
<4 ans, on a jugé la moitié de nos affai
res. II faudra encore 10 ans maintenant
•avantd’en avoir fini, au lieu de 4 ans.
Ce n'est done pas par motif d’écono-
mie qu'on supprime nos tribunaux.C’est
paree qu’on a decide dans les bureaux
de nous sacrifier.Mais eux neseront
pas sacriftés...
De Voorzitter,
A. RABAtj,
11
Het Verbond der Geteisterde^ van
het Arrondissement Dixmude-Veurne-
Nieuivpoort, op heden 2" Maart te Dix-
mude vereenigd
Gezien de vei klaringen verleden week in
de Kamer afgelegd door den heer 1 heunis,
eerste Minister en den heer Van de Vyvere,
Minister van Ekonomische Zaken, verklaring
waaruit wij kunnen besluiten dat er spraak
zoude zijn de rechten op oorlogschade te
krenken en derwijze te wijzigen dat alle ge
teisterden er eens te meer het slachtoffer
zouden van zijn
Het Verbond teekent hevig protest aan
tegenover deze nieuwe bedreigingen. Sedert
1914 werden de geteisterden van ons gewest
onophoudelijk op den pijnbanE gehouden
Eerst alles wat hun dierbaar was moeten
verlaten, al de vruchten van een levenslangen
arbeid moeten achterlaten, onder vijandelijk
geschut de vlucht nemen en als uitwijkelingen
in vreemde landen een onderkomen gaan
zoeken
Daarna gansch den duur van den oorlog in
die vreeselijke onzekerheid en angst verkee-
ren, niet wetende wat er van hen, die gansch
geruïneerd waren, zou geworden naden strijd.
Alleen op den dag dat de Belgische Kamers
de natie solidair verklaarde voor de geleden
schade, en de wet op de oorlogschade ge
stemd werd, gevoelden zij eindelijk eene
zekere ontlasting, hoop en geruststelling,
doch hoevelen waren er op dien dag reeds
onder de wreede folteringen bezweken. En wat
is er gebeurd sinds Die zoete hoop, die ge
ruststelling was helaas van korten duur, want
weldra werd ondervonden dat hun lijden ver
van ten einde was. Bijna vijfjaren lang reeds
worden de geteisterden het ijzer in den buik
gehouden, dit tengevolge van alle slach van
moeilijkheden hen doende Bestuurlijke macht
aangedaan, en niet zoodra scheen nu en dan
wat klaarte in de gemoederen te komen, of
nieuwe moeilijkheden rezen wederom op. Het
is ongehoord wat de geteisterden al hebben
te doorworstelen vooraleer zij aan een eind
vonnis geraken en de hen toegekende sommen
in volle bezit krijgen. Daarbij nooit zullen wij
wederom ingericht zijn als voorheen en een
ieder betreurt nog steeds de vooroorlogsche
tijden en alles wat ze in 1914 hebben moeten
verlaten. Edoch, ten gevolge van alle slach
van valsche geruchten of van sommige mis
bruiken die zouden gepleegd geweest- zijn,
misbruiken die overigens in alle zaken en bij
zonderlijk wel in zaken van dezen aard, onver
mijdelijk zijn, zoo tracht men de geteisterden
in de oo'gen van de bevolking voor bedriegers
en zakkenvullers te doen doorgaan, of anders
hen als de gelukkigste menschen der wereld
te aanzien, bij zoover dat sommigen die de
verwoeste streek niet bewonen en ze niet ken
nen, hen benijden en er jaloersch op worden.
Men moet hier wont n en ondervinden wat het
is om te kunnen oordeelen hoe laag en laf het
is den toestand der geteisterden aldus af te
schilderen. Hun angst en vrees heeft sedert
tien jaar nog niet opgehouden. En nu, tot
overmaat, zou er weeral eene nieuwe donkere
wolk aan den gezichteinder opdagen. Er zou
zelfs spraak zijn de vonnissen door de Recht
banken na eindeloos wachten en ontelbare
onderzoeken uitgesproken, als nietbestaande
te aanzien en ze naar willekeur te wijzmen
iets wat in geen land ter wereld zou geduld
worden. Men zou daarenboven de verdere
uitbetaling van oorlogschade staken, enz.
Men zou weer eens, onder voorwendsel dat
er geen geld te vinden is, aan de geteisterden
eene nieuwe hartsteek toebrengen, nadat men
aan al deze die midden in den vijand fortuinen
hebben vergaard al hun gewonnen duitsch
geld in klinkende belgischc munt heeft uitge
wisseld wanneer men nagaat dat men aan al
die personen rond de zeven milliard heeft
vergoed, meer dan dat er tot op heden aan al
zeggen dat men er niet eens* aan Ctaald> c-
geluksvogels, die ineens en v00r die
werden uitbetaald, te verontruste x a"dere
::_i_ n' Men ZQj,
ggen, wanneet
ëroot ge.
ze
>0
de geteisterden te samen werd
men er niet eens aan f
en voor alle
weraen uitoetaaia, te v
ons wederom op den pijnbank leg
al die zoogezeide geteisterden die
rucht maken over wat wol en koper 7
niet hebben kunnen verbergen en te goedï
hebben moeten afstaan, wanneer m 8 °r
het meerendeel dier personen thans
weelde zonder weerga leven en men die"
laat begaan en nevens ons op denzelfden yJ
Wanneer men dan overdenkt dat het’
onze zonen, onze broeders, onze vaders"'^
die het grootste gedeelte van de bemand
van het oorlogsleger hebben geleveid <1^
het niet verwoeste gewest in handen va'ndT
vijand zat en wij dus ook in overgroote mate
ver de meerderheid der arme slachtoffers tel'
len, dan is het niet aan te nemen en zullen wi'
nooit dulden dat men ons weer op den nek
zou vallen, dat wij het opnieuw zouden moe-
ten boeten en opnieuw de slachtoffers zijn.
Zulks zal noch mag niet gebeuren. Gansch
onze bevolking zal zich krachtdadig en als
t en man er tegen verzetten.
Wij smeeken de Wetgevende Kamers onze
klachten en bede te willen aanhooren. Wij
smeeken de vertegenwoordigers van onze
streek, zonder onderscheid van politieke denk
wijze, ons manmoedig terzijde te staan, et
besluiten niet te rusten vooraleer wij de nieuwe
ramp, die ons bedreigt, voor goed hebben
afgeweerd 1
De Sekretaris,
G. ROMMELAERE.
tfön de faire de même. C’est une contagion,
on trouve tout naturel de ne plus remplir ses
engagements. On supprime nos institutions,
et on dépense des millions a les transporter
.ailleurs. Hier, a la cooperative de Warnêton,
on a vu soumettre des titres de remploi mais
non négociables. Comment peut-on payer son
entrepreneur Des circulaires proposent de
prolonger les délais pour le remploi jusqu’a
cinq ans. Et on vient de supprimer trois de
nos neuf chambres, ce qui entrainera un retard
•de dix ans dans la fixation des indemnités.
Nos communes ont envoyé des petitions au
Roi et a la Reine pour protester contre ces
agissements de l’État.
Si on ne met un terme a ce système officiel,
c’est la ruine générale de la Region dévastée.
A la dernière réunion mensuelle de nos
sinistrés, il a été dit que la Cour de Cassation
estime que nos jugements ne sont pas des
décisions définitives, que tous peuvent être
annulés, leur execution suspendue et les
paiements faits être réclamés en retour.
Notre dernier recours sera auprès du Roi.
MVatidromme (Westoutre) donne lecture
d’une circulaire du 27 février On pourra
remettre de cinq ans les paiements des titres,
done nous devrons encore attendre cinq ans
pour pouvoir reconstruire et remeubler.
Toutes les petites sommes non remployables
ne seront plus payees que par des titres non
négociables.
Les titres de remploi pour payer les travaux
en cours sont émis non négociables.
M. Geuten. Les titres ne donnent plus
d’intérêts et les smistrés devront s’engager
pendant trente ans, s’ils veuleht les négocier,
apayer 5.60 pour cent I De plus, les titres de
reparation 1914 ne produisent désormais plus
d’intérêts.
M. Bruneel de Montpellier. Nous devons
prendre une résolution pratique. En Belgique
on dit que des sinistrés, ca n’existe plus. Il
faut qu’on sache que nous ne sommes pas
encore payés. Nous devons faire une petition,
et demander une audience au Roi pour la lui
présenter.
M. Arthur Butaye, auquel la parole est
-donnée, propose d'adopter la petition qui est
en voie d’etre votée par tous nos Conseils
communaux. (Adhé ion générale').
M. Deleu donne lecture de cette pétition
qui subit encore quelques modifications de
mots, et dent on soustrait le paragraphe rela-
tif aux fonctionnaires.
M. Vandromme estime qu’il faudrait de
mander au moins que dans toutes modifica
tions encore a faire par les luis futures; il soit
fait une exception pour les communes du
front.
M. Desimpel (Warnêton) propose d’y ajou-
ter un paragraphe pour réclamer l’exécution
des travaux publics dans les communes
batiments publics et routes.
M. Bruneel de Montpellier (père) propose
également dé demander une audience au Roi.
(Adhesion générale)'.
L’assemblée arrête les détails de cctte dé
marche.
M. Nevejan (Poelcapelle) rappelle qu’il y a
deux ans une démarche de même nature a été
faite auprès du ministre Jaspar. II insiste pour
que personne ne manque, que toutes les com
munes y soient,
Les bourgmestres signent tous la pétition et
l’assemblée se sépare a 16 heures.
Les lecteurs de La Region d' Ypres connais-
sent les declarations alarmantes faites a h
Chambre des Représeatants, par le premier
ministre le 20 février, et par le ministre des
affaires économiques, le 26 du même mois.
M. Theunis disait entre autres
Il n’est plus possible de continuer l’oeavre
des reparations commeeile a étécommeneée.
11 y aura lieu aussi, pour l’avenir, de re
mettre des titres au lieu d’argent.
On devra se contenter de remettre a®
sinistrés une partie settlement de Ie®1
dommages reconnus, celle qu’on peut payer
sans nuire a 1’économie du pays et de re
porter le paiement du solde a 1 époque o
l’Alletnagae paiera sufiisainment.
Or, au moment oü il annonqait, pour a
nir, sa politique nouvelle en matière de r
ration des dommages de guerre et den,an^t
aux deputes de dire si le plan esquisse
sage ou ne i’était pas, le Gouverne®60
a vait déja. commence la realisation-
Ed effet, dans des circulaires et instrUCnfl|ni,
officielles du ministère des affaires
ques adressées, sous les dates des 2
i'f et 6 février dernier, aux cOn,n'aU!f <Jes
prinespaus: prés les Cours et rl
dommages de guerre et traBS’nl^sj<jeflts'
information, aus: presidents, vi<e-pfv
commissaires de l’État, greffiers
adj-oints présces j un dictions, je 1<S
Adat-er de ce jour (28 janvier^5
d’appliquerles régiesei-aprèsaUX
de liquidatfan des indemnités P
mages aux biens.
Les indemnités dont le t°ta par k5
»>frs. 5.000 sont liquidées cn ^rative5-
soins de la Federation des répa'
Désormais, smles les inden®’jodem°^
ration soumises au remp^0’ po«rr0l,£
tés oomplémentair-es de re!n^n^e.
encore être payees de ceite
Qwint aux fjademiute5
i
I
iiuii
INI
11 b|
