BEZOEKT
Ypersche Handelstentoonstelling
van af 17n tot 21n April.
i
HET YPERSCHE :- LARÉG1ON D’YPRES
Bijvoegsel Supplément
Zendagrost - Repos dominical
Bijvoegsel
ekelijksch Overzicht
Tentoonstelling van pasteibakkerij te Luik
Grand Cortege
Yper Op
I
Jaargang, Nr 50 - 29 Maart 1924
4
Ville d© Messines
Fête annuelle de la Mi-Carême
La Philharmonie de Poperinghe
i
I
4' Année, N° 50 - 29 Mars 1924
Nieuwe onderscheiding van het huis
LOBELLE DAUCHY, Boterstraat
Dimanche Prochain 30 courant, gran
de Manifestation Sportive avec le
bienveillant concours de F. C. MELLE
et l’Harmonie de la même ville.
Nous apprenons que cette société vient
d’etre autorisée, par Sa Majesté, a porter le
titre de Société Royale
Depuis l’armistice, cette phalange s’est
dévouée, en différentes circonstances, po. r
Ypres et y a donné plusieurs magnifiques con
certs, c’est pourquoi les Yprois apprendront
avec plaisir cette distinction et félicitent sin-
cèrement la Philharmonie.
Malgré toutes les difficultés suscitées pour
la reconstruction de la Région dévastée
LE DIMANCHE 30 MARS 1924
30 Groupes et Chars.
Le cortège, toujours intéressant, compren-
dra deux chars sensationnels relatifs a la lutte
des sinistrés pour maintenir leurs droits, et a
la iutte des bons citoyens contre ceux qui
causent la vie chère et la ruine de notre
monnaie.
Zondag 30 Maart, groote Football-
manifestatie met de welwillende mede
werking van den F. C. MELLE enC. S. Y.
PROGRAMMA
Om 10 u. Aankomst ter statie van den
F. C. Melle, met zijn muziek en zijne tal
rijke supporters.
Om 10 1/2 u. Doortocht door de Stad.
Om 2 u. CONCERT op het StatiepL
Om 2 1/2 u. Vertrek naar het Ypersch
Stadium, waar om S u. een groote
Footballmatch zal gespeeld worden
tusschen F- C. MELLE, Kampioen 2e
afdeeling O-Vl. en F. C, YPER, Kam
pioen 3e afdeeling W-Vl.
De leden van den C. S. Y., zoowel spelen
de als eereleden, worden dringend verzocht,
tegenwoordig te zijn ter statie, bij de aan
komst der 2 maatschappijen.
Voir résultat des matches de Dimanche
dernier et article de SUPPORTER en
notre 4C page da supplément.
Zondag 30 Maart 1924 is de Apotheek
▼an M. VAN ROBAEYS, Boterstraat
ALLEEN OPEN.
PROGRAMME DE LA FETE
A 10 h. Réception des deux Sociétés a
la Gare suivie d’une promenade en
Ville, Musique en tête.
A 2 h. Place de la Gare, CONCERT,
par l’Harmonie de Melle.
Après le Concert, les deux équipes
précédées par l’Harmonie se rendront en
cortège au Stade Yprois, oil a 3 h.se
jouera un grand Match de Football
entre le F.C. Melle, Champion en 2e div.
(FL Or.et F. C. Yprois, Champion en 3e
div. (FL Oc.) Pendant le match l’Harmonie
jouera quelques uns des plus beaux mor-
ceaux de son répertoire.
Les membres tant joueurs que protecteurs,
du C. S. Y., sont instamment priés d’être
présents a la Gare, a l’arrivée des deux soclé-
tés annoncé^.
Necrologie
--
Nous apprenons avec regret le décès de
Madame Veuve PROSPER CRAVE
née LUCIE CAEN
née a Hooglede, le 11 avril iS63 et décédée
a Bruges, le 25 mars dernier.
Le service funèbre a été célébré hier, ven-
dredi, a 10 1/2 heures, en l’église St-Martin
a Ypres.
Nous présentons a Mr et Me Sabbe-Craye,
a Mr Prosper Craye ainsi qu’a toute la familie
nos bien sincères condoléances.
Met groot genoegen vernemen wij dat onze
stadsgenoot, héér LOBELLE-DAUCHY, in
de tentoonstelling voor pasteibakkerij te Luik
eene reeks nieuwe overwinningen komt te
behalen 2 eerste prijzen, eereprijs aangebo
den door den heer Burgemeester van Luik,
eereprijs aangeboden door den heer Dhont,
voorzitter, twee eere-diplomas en diploma
van zilveren eeremetaal.
Onze beste gelukwenschen.
■)e Deskundigen, wier werk sedert Vrijdag
H) verleden week stilgelegd werd, hebben
■nne taak hernomen. De moeilijkheden zijn
den weg geruimd en volgens alle waar-
Biijnlijkheid is er weer volledig akkoord tus-
lien de fransche, engelsche, italiaansche en
■gische vertegenwoordigers. De Engelsche
■zanten, welke een onderhoud met Mac
Bonald aangevraagd hadden, zijn terug ge-
■men en ’t blijkt dat zij hunne toestemming
■geven hebben aangaande het plan van on-
■ddelijke betalingen door Duitschland uit te
Keren.
lHet Reich zelf schijnt er niet aan te twij-
■en dat deze verplichting hem zal opgelegd
■orden. Immers werd daarvan een treffend
lit gegeven deze week, bij het bespreken van
Bt budget. Daarin wordt namelijk eene som
in 640 miilioen mark-goud voorzien ter uit
dring der verplichtingen van Duitschland
dgens het vredesverdrag. Daarin zijn be-
epen 56o miilioen voor het bezettingsleger.
Dit is een goed voorteeken en wellicht
;bben wij niet vruchteloos gehoopt dat de
oordrijvende middelen, thans door de Bond-
moot en aangewend, in tamelijk korten tijd
eilzame vruchten zullen dragen
Wij hebben er reeds met nadruk op gewezen
at de onvoorziene en zoo inschikkelijke brief
wisseling tusschen Mac Donald en Poincaré
iet zonder verdere gevolgen zou blijven. En
iderdaad, deze week werden aan graaf de
iaint-Aulaire, gezar t van Frankrijk te Londen
ezondere onderrichtingen geseind, waarop
üj eene allergewichtigste onderhandeling had
net Mac Donald zelf. De voornaamste punten
vaarover zij het hadden, waren de Eerstel
ingen, het Comiteit der Deskundigen en de
pensveiligheid.
Dit onderhoud kan niet anders dan voor-
ieelige gevolgen hebben. Tal van moeilijk-
leden, welke van verre bezichtigd en gewogen,
Onoverkomelijk schijnen, worden meestal bij
naderen uitleg, voornamelijk door een mon
delings onderhoud, gansch opgeklaard en ver
volgens uit den weg geruimd.
Een noodzakelijk gevolg daarvan is, het
nauwer samenwerken van Engeland en Fran
krijk en deze twee vermogende landen halen
de kleinere mogendheden daardoor onwille
keurig mee. En deze eenheid is ten slotte de
eenige waarborg eener zekere overwinning op
de duitschc kwaadwilligheid.
Na het Engelsch ministerie en het Belgisch
ministerie komt dat van Frankrijk te vallen.
Het ministerie Poincaré, dat zegevierend de
hardnekkigste aanvallen kwam te doorstaan,
is op een ondergeschikt punt tot de nederlaag
gekomen.
Poincaré was de ziel der fransche strekking
aangaande het Hersteliingsvraagstisk. Zal hij
werkelijk door deze crisis verdwijnen en dooi
een hoofd met andere strekkingen opgevolgd
worden of zal hij, als de heer Theunis, op
nieuw een ministerie vormen met ongeveer
dezelfde ministers als voorheen, slechts enkele
slachtoffers achter latende
Evenals Minister Theunis verklaart hij op
de stelligste wijze dat hij zich terug trekt.
Maar het is meer dan waarschijnlijk dat hij er
2ich toe zal laten overhaleo om weer het
bestuur in handen te nemen.
Misschien neemt ook hij ditmaal de gele
genheid te baat om in deze crisis eene nieuwe
richting aan zijne politiek te geven m» zake
en Herstellingen. RIK -
Zondag 30 Maart, om 5 ure, in het gast
hof Het Zweerd Groote Markt, aller
belangrijkste protest-vergadering voor
de geteisterden tegen de inkrimping hunner
rechten op oorlogsschade.
Er zijn gewichtige besluiten te nemen.
Leden steunt uwe leiders.
Het gevaar van ondergang is dreigend 1
Er helpen geene persoonlijke klachten. Een
dracht alleen baart macht. Zoowel de oude
als de nieuwe leden worden dringend uitge-
noodigd. Allen dus op uwen post.
Namens het Bestuur.
«S3
i
