A Dinant
5e Jaar, N° 3 - 3 Mei 1924
5e Année, N° 3 - 3 Mai 1924
e
Federation des Sinistrés
de 1’Arrondissement d’Ypres
Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
Au geste flamand d’Ypres,
répondons par le geste wallon
de Dinant.
1
Rédaction, Administration et Publicity Rue d’Ypres, 21, POPERINGfflE
Beheer, Opstel en Aankondigingen Yperstraat, 21, POPERINGHE
Vier garen geleden...
En nu
Abonnement 8 fr. 50 per jaar Buitenland 13 fr.
Abonnement 8 fr. 50 par an Etranger 13 fr.
La prochaine reunion mensuelle de;
Délégués des clubs de sinistrés aura lieu le
dimanche 11 mai, a 3 heures précises, dans
la salie du ir de 1’ Hotel Continental Place
de la Gare, a Ypres.
ORDRE DU JOUR
jo) Procès-verbal de la derrière réunion.
2") Communications
3°) Vdeux des Clubs.
4°) La réponse du Ministre aux Bourgmestres.
Les Administrations communales des loca-
lités oü il n’y a pas de clubs de sinistrés, ainsi
que toutes les Coopératives, sont invitées
a y envoyer également des délégués. Tous les
sinistrés sont admis.
Le Président,
Arth. BUTAYE, Avocat, Ypres.
een half jaar zijn voorbij
i van den wapenstilstand.
journal hebdomadaire
de I’Arrondissement. d’Ypres
Grgane de 1’Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
- Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
Orgaan der Vereeniging der Geteisterden.
der Ypersche Clubs, enz.
De aanstaande maandelijksche verga
dering der Afgevaardigden der Bonden zal
plaats hebben den Zondag 11 Mei, om
3 ure stipt namiddag, in de zaal van het
eerste verdiep van het Hotel Continental
Statieplaats te Yper.
DAGORDE
i°) Proces-verbaal der laatste zitting.
2°) Mededeelingen.
3°) W en schen der bonden.
4°) Het ministerieel antwoord aan onze Bur
gemeesters.
De Gemeentebesturen der plaatsen waar
nog geen bond bestaat alsook al de Coöpera
tieven worden verzocht afgevaardigden naar
deze vergadering te zenden. Alle geteisterden
hebben vrijen ingang.
De Voorzitter,
Arth. BUTAYE, Advokaat, Yper.
HET YPERSCHE is zijn vijfde jaar
ingetreden. Toen ons weekblad werd gesticht
met het doel, buiten en boven alle politiek,
buiten en boven allen taalstrijd, in de bres te
springen om de heilige rechten der geteister
den van onze zoo diep beproefde geboorte
streek te verdedigen tegen wie dan ook,
hadden we nooit kunnen vermoeden dat de
taak, welke wij aanpakten, zoo vol moeilijk
heden, en de baan, die ons naar het einddoel
van ons streven leiden moest, zoo lang en
zoo vol hinderpalen wezen zouden.
In Mei 1919 stemde de Belgische Kamer
eene wet, waardoor den geteisterden plech-
tiglijk werd beloofd. -jat elke schade, recht
streeks door den oorlog veroorzaakt, in hare
algeheelheid zoude worden vergoed. In hare
geestdrift legde ze in vorm van wet die
belofte af, er bij voegende Het Belgisch
gouvernement verzekert aan alle Belgen vol
ledig herstel van elke rechtstreeks geledene
oorlogsschade, zelfs voor het geval dat
Duitschland aan zijne verbintenissen en ver
plichtingen zoude te kort komen.
Gedenkende dat België, bij het uitbreken
van den krijg, zich zoo trouw aan zijn woord
en tevens zoo manhaftig aanstelde tegen een
twintig maal sterkeren invaller, zich herin
nerende het reuzenaandeel, dat onze held
haftige jongens aan den hevigsten aller oor
logen namen, en sterk einde'ijk door de zoo
plechtig aangegane verbintenissen van de
nationale regeering, keerden de vluchtelingen
in grooten getalle terug uit Frankrijk en elders
naar hunne geboortestreek, om er zich op
nieuw hunne haardsteden in te richten, hunne
landerijen te herstellen, hun handel en hunne
nijverheid te stichten, en er zich opnieuw door
zwoegen en wroeten voorspoed en welvaart te
verzekeren.
Allen rekenden ten stelligste op de beloofde
hulp van het gouvernement.
Kwam die hulp van ’s Lands Bestuur, zoo-
als ons die werd toegezeid
Voor de markenbezitters, JA.
Voor ons, Geteisterden, NEEN.
In een onnoemlijk korten tijd werden er in
’s Lands Kas 7-5oo.ooo.ooo franken gevonden
om aan de volle vooroorlogsche waarde
6.000.000.000 Marken uit te wisselen, zonder
zich om den oorsprong of de herkomst van die
marken te bekommeren, zonder zelfs eens te
onderzoeken of deze in het land waren voor
den 11 November 1918 (hier door den bezetter
voor dien datum opgedrongen en gelaten) of
hier naderhand werden binnengesmokkeld
door sluwe buitenlanders of door geweten-
looze Belgen
Reeds vijf en
sedert het sluiten
Une manifestation des sinistrés
est projetée d Dinant.
Un appel énergique vient d’etre
lancé
Bravo
Reeds lang hadde onze streek geheel en al vin
hare oorlogsverwoestingen en oorlogsweeën
hersteld, en alle geledene rechtstreeksche
oorlogsschade, zooals beloofd, uitbetaald moe
ten wezen. En wat hebben onze geteisterden
tot heden reeds van ’s Lands regeering ont
vangen
De verslagen der monsterbetooging van
Zondag i3 April 1924, waaraan al de gemeen
ten der Leie-, Yper- en Yzerstreek deelnamen,
zullen U dit zeggen. Die verslagen zullen
U verder leereij wat de laatste bedoelingen
der Regeering tegenover de geteisterden
waren en op welke sluwe, echt Machiavelis-
tische wijze, deze onze door den oorlog reeds
zoo wreed beproefde menschen wilde bedot
ten en bedriegen,
Gelukkig dat mannen met waakzame oogen
en met stalen wil, met hart en ziel U en Uwe
streek genegen, het gevaar, dat U allen be
dreigde, hebben ingezien en onverwijld en
onverschrokken ten strijde trokken tegen de
inkrempers van uwe heilige rechten.
Over het verhoor der heeren Burgemeesters
bij zijne Majesteit den Koning, over de zoo
prachtig geslaagde monsterbetooging van
Zondag i3 April 1924 werd door anderen
reeds genoeg geschreven, opdat het mij ver
oorloofd weze er verder niet meer op terug te
komen.
Enkel wil ik hier eenige bemerkingen plaat
sen om dit artikel doelmatig te sluiten.
1) De pogingen van enkele wetgevers om
het gouvernement door omzendbrieven en
oneerlijke wetten ertoe te brengen onze heilig
ste en onaantastbaarste rechten met de voeten
te vertreden en bekrachtigde wetten en ver
ordeningen als papiervodden te behandelen,
werden kranig aan de kaak gesteld door man
nen, die door hun optreden onze achting en
ons vertrouwen verdienen.
2) Die pogingen mogen, althans voor het
oogenblik, als verijdeld beschouwd worden.
3) Onze vertegenwoordigers in Kamer en
Senaat moeten steeds in het geheugen hebben
de verbintenissen, welke zij plechtiglijk ten
aanzien en ten aanzijn van een twintig duizend
man sterke stoet geteisterden hebben aangegaan.
Die verbintenissen moeten zij op gevaar af
ons vertrouwen te verspelen stipt en kracht
dadig vervullen en daar, waar het de hand
having onzer rechten en de toepassing der wet
van Mei 1919 geldt, onverschrokken voet bij
stek houden. In Hou en Trouw moeten
zij onze verdedigers zijn.
4) De geteisterden, wie zij ook zijn mogen,
zullen de noodzakelijkheid moeten gevoeld
hebben eendrachtiglijk hand in hand.samen te
gaan om alle gevaar van hen af te weren en het
herleven onzer geliefde geboortestreek te be
spoedigen door het aanwenden van eerlijke
en krachtdadige middelen, daartoe bestand.
Ons Weekblad, nu zooals vroeger, is ten
dienste van allen, die de geteisterden helpen
1
HET
D'YPRE
YPERSCHE
Les articles non signés sont refuses
Naamlooze artikels geweigerd
Aten kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
On peut s’abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
LA REGION