Wasschen Strijken
van Hemden, Cols, Manchetten,
Storen, Gordijnen en Fijn Lijnwaad
Lavage Repassage
de Chemises, Cols, Manchettes,
Stores, Rideaux et de la Fine Lingerie
G- COUSSEMENT
“AU MIMOSA
PERSOONS
overtreft alle andere merken
ÉLE GXl-tlOIYM
Downie^Dubameeuw
Theo. TANGHE
AU NOUVEAU ROYAL
L, N. MURPHY
rOE CARTOIL 30
ggg Y Jp' s Rïg;
J. DUMORTIER
Bomloften, Kokn, Landbouwkaik
Arsène Laton-Vandenbussche
Inlandsche beesten
A. C. FONTEYNE, Gebroeders
Edouard TOUSSAERT
Moteurs Dynamos Matériel en tons genres
8CH»9!ÏE KEÜS VAM STOVES
Moderne BLEEKERIJ
24-5-24 Het Vpersche - 2e Bijvoegsel - JLa Region d’Ypres N °6
Charles Soenen (Calis)
te St-Jan-bij-Yper, op de Plaats.
M<e DÉ JOMGHE-BULTHEZ
Blanchisserie Moderne
Chaussée de Dickebusch
Ypres (prés de la Gare)
----
JPIace Van den JPeereboorn, 31 YPRES
i -^--==1 TÉLÉPHONE 22 9 i _j
Agenten in alle voorname plaatsen
Neer- Tegelstraat
Y R
Beste Spellewerkpapier
sterstraat t’Yper, bij C. Dumortier.
VI1S et LIQUEURS de dioh
Ir
ELECTRICITÉ LUSTRERIE
DE ONTROOMER
Rue du Temple, 17, YPRES
o
Bemint
in
ff
Het huis is geen dépot van fabriek of eenig vennootschap.
Aankoop en verwisseling van alle koeibeesten.
Alle beste stelsels Landbouwmachienen
Wisselstukken Olie Vet
Détail
Gros
v©r
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Engelsche bedden
Matrassen Wol
Spiegels
Tapijten - Matten
Toiles cirées
Schouwgarnituren
genadige prijzen
LUSTRERIE DE STYLE ORDINAIRE
Batteries d’Accumulateurs stationnaires transportables pour toutes applications
Chargement et entretien des batteries avec retitrage de i’éiedrolyte prijt modérés
Lampes de poche, batteries et ampoules de rechange
RÉPAEïATSOïhSS - Travaux soignés et garantis Concurrence impossible - E1O3INAGE
Dickebuschesteenweg
(dicht bij de Statie) jf pQlJU
Entreprises Fournitures générales
Édairage force Motrice - Sonneries, etc.
Boomgaardstraat
Alle dagen AAÈhSKOMSI” van
Kalikoeien, Veerzen, Jaarlingen en jonge
Stieren bij
Lombaerdstraat (bij de Kazerne)
- - Y P E R-
Kalk, Ciment, Pannen, Buizen
Ciment en ceramieke Vloeren, enz.
Beste Freine, Fransche en Engelsche Kolen
SPECIALITEIT van
Verzorgd werk Matige prijzen
Huis van vertrouwen
Haalt en bestelt het goed ten huize.
SPÉCIALITÉ de
Travail soigné Prix modérés
Maison de confiance
Prise et remise de linge a domicile.
1 1
ls in de Bot
Bindgaren
overtreft alle andere merken
om de volgende redenen
Scherpe ontrooming met eenvoudig, toestel
Volledige zelfsmeering van alle organen
Uitzonderlijk lichten gang
Geene koorden, noch andere gevaarlijke regeling
Stevige vertegenwoordiging en onderhoud
Billijke prijs en onmiddellijke levering.
K O R T R I J K
Grand choix de Robes, Manteaux, Blouses, Robes
de Noces et sur commande, Robes de Communion
Chemises, Cols et Cravates Gants, Bas et
Chaussettes Trousseaux pour Bébés.
Prix trés avantageux
Ouvert tous les jours, ainsi que les dimanches
et jours de fête.
BOUW- STOVESMID
uw proffijt, ers doet uwe aankoopen
het Groot MeuSdelmicig^xijrB
Eetplaatsen
Slaapkamers
Smoorzalen
Salons
Keuken-, Bureel-
Herbergmeubelen
Zaaimachienen Simplex
Machienen Massey Harris
Braakmachienen Delarbre
Aardappeluitroeiers Bamford
Raapmolens Devleeschauwer
Waschmachienen Prodigieuse
OISTILLERIE DU ROYAL AMER
Maison fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
7 et 9, rue de Robiano, BRUXELLES
6, r. de Lille, YPRES (prés de la Grand’Placé)
Spécialités de la Maison
VERTROUWEN.
Verzorgd Werk
Beste Hoedanigheid
i
i JlliMnwifmiiiili.
vwakingen van allen aard
Jiyiniwo
MAISON
"SS&pY
COMPTE CHEQUES POSTAUX N° II7.027
Téléphone ig5 Ad. Tél. Facilités
Travail soigné avec garantie Prix modérés
MUIS VAN
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi aperitif, Oude Beste Klare
Monopoles poor la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Garnier