DE ROODE LAMP
Zondagrust - Repos dominical
jil I
M
Grooten Billardmakh
S I* OR T NIEUW S
26
’t Ypersche
24-5-24
Vrij vertaald naar het Engelsch
Is. ACHTERGAEL
zip
om-
Op Zondag 25 Mei 1924, om 5 uur na
middag, ter herberg DE STAD VEURNE,
bij Aug. Rommens, Veurnesteenweg, YPER
op bijzonderen nieuwen billard TOULET.
tusschen de gekende liefhebbers L. Verduyn
van Iseghem en A. Eggermont van Yper.
Zondag 25 Mei 1924 is de Apotheek
van M. SiMOj-CK, Groote Markt
ALLEEN OPEN.
(vervolg)
XIIII
Voorzichtig wezen was voortaan de bood
schap. Onrechtvaardig verkregen goed gedijt
niet. Wij hadden niets gespaard. Wat wij met
het fluitje wonnen, werd effenaan met het
trommelken verteerd. Weldra klopte de nood
aan onze deur, en armoe lijden voor lieden,
die van het leven eene aanhoudende slemp
partij maken, dat is, ja, erger dan den dood.
Op zekeren avond, ontbood mij Uurwekker,
om eene gewichtige zaak te bespreken. Tot
mijne groote verwondering, vond ik binnen
zijne kamer dienzelfden rosharigen kerel, met
het afschuwelijk litteeken op de rechterwang,
den tijgerachtigen blik waar ik u reeds over
sprak. Dienzelfden afschuwelijken kerel, dien
men in de dievenwereld, uit hoofde zijner koel
bloedige wreedheid, den bijnaam vap Boor
ijzer gaf.
Midden de tafel, maar thans open liggend,
bemerkte ik hetzelfde grijskleurige pakje, dat
ik vroeger Uurwekker uit de ingemaakte kas
nemen en den bandiet behandigen zag. Thans
echter kan ik er den inhoud van bestatigen
verscheidene stalen priemen, kunstig bewerkte
nen Haezebrouckschen partijdige scheids
rechter zou niet beter voor Haezebrouck ge
arbitreerd hebben. En ’t kluchtigste van d’at-
faire is dat er niemand mee tevreden was
noch d’Yperlingen, noch d’Haezebroucknaars.
’t Fluitjesmuziek achter de match getuigt
ervan Dat het U niet kan schelen ’k Geloof
het, vriend, ’t is best van het niet aan uw
herte te laten komen, maar ’t ware toch beter
in ’t vervolg zulke ondankbare kerweitjes voor
een ander te laten en daarmee zult Ge nie
mand misdoen. In zulke gevallen nogtans.
leert men de menschen kennen en de., wereld.
En de wereld kennen en is aan iedereen niet
gegeven, ’k Had vroeger jaren nen vriend die?
me nen nieuwjaarbrief schreef en hij begon
BESTE
De wereld is een zee
De menschen zijn de baren
En die geen schuitjen en hee
Moet in zijn hoedje varen 1
’t Was toen nog mode van die redelijk hooge-
bolhoedjes, ’t kon toen nog zijn maar met de
nieuwe mode... dat is wat anders I Met al dat
zijn we verre van Voetbal
De feest eindigde met groot orkest, ’t was.
voorzekers automobielkoers hierboven en ze
verloren al 't water van hulder radiateurs.
Daarbij de plancher en was voorzekers niet
effen want ze rommelden geweldig ieder keer
dat ze boven ons passeerden. In alle geval
bracht Vader Cats pardon Henri Decadt
kapitein van ’t Ypersch elftal dat schoon
dingetje mêe naar Yper en ’t prijkt daar
weerdiglijk tusschen die andere dingetjes
op den toog bij Evarist en die ’t niet wil ge-
looven en moet maar gaan kijken. Ypriana.
wind zit goed. Het huis ligt van andere
woningen gansch afgezonderd... geen hond...
slechts een bejaarde dienstknecht en eene
hardhoorende meid... Dus alles moet er op
wielkens loopen,zoo er niet eene onverwachte
gebeurtenis tusschen slaat. Overmorgen met
het vallen van den nacht trekken wij er heen.
Ik zal (en hij wees naar het dievengereedschap
op de tafel) alle die kleine lieve dingskens daar
bij mij hebben. Wat u betreft, gij draagt zorg
voor het langs drie kanten zwart gemaakte
lantaarntje. Wij gaan zachtjes te werk, indien
alles naar wensch afloopt. Daarentegen dein
zen wij in geval van nood voor niets terug
Maakt de oude ekster wat te veel lawijt, dan
wringt hier onze vriend Boorijzer, die aan
proefstuk niet is, haar algauw den hals
Goed begrepen, niet waar.
Dat ijselijk voorstel werd op eenen even
ijselijk koelbloedigen toon gedaan. Ik voelde
mijne wangen verbleeken al mijn bloed
vloeide naar mijn hart terug. Ik meende dat
men slechts eenen diefstal bedoelde en ’t was
eene laffe moord hier was geene vergissing
mogelijk. Het doodvonnis der oude jufvrouw,
las ik even klaar in de laatste woorden van
Uurwekker, als in den schielijken bliksem- H
straal welken der groenachtig grijze oogen
van den wreeden bandiet ontschoot.
Neen, aan zulk afgrijselijk boevenstuk zou
ik de hand niet leenen. Mijn laatste goede ge' I
voelens stonden daartegen verontwaardigd op- I
Ik had tot nu toe, als een zwak riet onder den I
ijzeren wil van Uurwekker geplooid. I
(7 Vervolgt) I
haken, boortuigen, valschesleutels,breekijzers
en ander dievengereedschap meer. Dit was
meer dan genoeg om mij te overtuigen, dat
beide booswichten ergens eenen aanslag be
raamd hadden, en dat ik er deel aan nemen
zou.
Ik ging mij aan den overkant der tafel neder
zetten, want elke aanraking met den vreese-
lijken bandiet, boezemde mij afkeer in.
Bij mijne verschijning, schonk Uurwekker
de drie roomers die op de tafel stonden vol
cognac, en nadat wij elkander bescheid gedaan
hebben
Ik hoef u niet te zeggen, zoo begon hij op
half luimigen, half ernstigen toon, in welken
toestand wij ons bevinden. Duurt het zoo nog
een tijdje voort, dan grazen wij het gras van
de weiden zooals de koeien dan, in plaats
van rhum, cognac, whisky, drinken wij helder-
klaar water. Dit laatste is gezond, zegt men,
’t kan zijn, edoch ik betwijfel sterk of uwe
maag er beter op staat dan de mijne. Thans is
er spraak uwe opvoeding te voltooien, te too-
nen dat gij Waarschijnlijk een man geworden
zijt. Wanneer een huis dreigt in te storten,
vluchten de ratten, die er in zijn, weg. Zoo
ook moeten wij elders een gat zoeken, en
onder eene nieuwe gedaante in eene andere
groote stad te voorschijn komen. Edoch
daartoe is duimkruid noodig en onze beurs
ligt plat. Een allergunstigste gelegenheid is bij
de hand, om dezelve met goudstukken te vul
len. Op ongeveer twee uren afstands van hier,
woont eene oude jufvrouw die er warm in zit.
Ik heb nauwkeurige inlichtingen genomen. De
VOETBAL
BEKER VAN NESTE
Zondag laatstleden deed den C. S. Y. een
aangenaam uitstapje naar Haezebrouck, waar
ze de return match voor den beker Van Neste
moesten spelen.
Tal van Yperlingen hadden de verplaatsing
medegemaakt. Nen zwerm supporters en ook
supporteressen werden aan de statie afgehaald
waar reeds een tiental autos waren aangeko
men. De motoclub sterk vertegenwoordigd
kwam toe om 4 ure. Die talrijke Ypersche
toeschouwers zijn een slaande bewijs dat de
voetbal in Yper dit jaar veel vooruitgang deed,
bijzonderlijk onder de hoogere standen ’t is
voor onze spelers en clubleiders de bekroning
van hun ernstig werken en streven, ’t was voor
den Heer Van Neste, de milde schenker van
den beker, een genot, zijne Ypersche vrienden
zoo talrijk vertegenwoordigd te zien.
De match begon om 4 1/2 ure. De officieele
scheidsrechter afwezig zijnde, kwam dieeer
toe aan onzen Yperschen referee. Haezebrouck
wint den toss en Yper moet spelen tegen wind
en met de zon in de oogen.
Yper is seffens ten aanval en reeds na twee
minuten spel moet Haezebrouck’s keeper, op
shot van Van Kelst corner toestaan, die niets
oplevert. Twee minuten nadien nogmaals
corner waarop Julien Deplancke die back
speelt, ne mooie shot doet. Nu is’t Depoorter
dienaar’tdoel schiet. Dan komt Haezebrouck
aanvallen, voor enkele stonden maar, want
Yper dwingt twee corners te reke af, en blijft
voor Haezebrouck’s doel nestelen. Na een
kwart uur spel fluit de referee penalty tegen
Yper op onvrijwillige hands van Declerck.
Deze strafschop wordt op meesterlijke wijze
door onzen keeper gehouden. Opvolgentlijk
schieten Depoorter en Van Kelst naar ’t doel
zonder uitslag nochtans. Nu komt Odent in
zijn element en zendt twee wonderschoone
centers in, die niet benuttigd worden. Nu
schiet hij zelf naar ’t doel en de bal vliegt
juist boven de bovenlat. Haezebrouck komt
aanvallen en het spel is meer verdeeld. Aan
de 37e minuut verlaat den rechtschen hoek-
speler van Haezebrouck het spel en wordt
z door een versche speler vervangen. Fransch
reglement of Ypersche lieftalligheid
Aan de 40' minuut opent Van Kelst de koor
op pas van Amedée Deplancke. Odent zet
nen tuimelaar en komt in de... in ’t koeiedrek
terecht Gelach en gekscheeren onder ’t
publiek. Catje sleept hem door ’t gras om de
meeste brokken eraf, ’t Woord, dat Cambron-
ne wereldberoemd miek, had te lijden en naar
nen snotter die hem riep Vous êtes emm...
antwoorde hij heel flegmatiek Mettez vos
lunettes ce n’est pas moi c’est ma culotte
Dat bewijst dat Odent op zijn tong niet geval
len was. Met al die toeren is Haezebrouck
aan den aanval en dwingt corner af schoon
gered door keeper Oscar, en Yper valt weer
om aan. Van Kelst zendt prachtig nummer twee
binnen, maar de referee vernietigt die goal en
time wordt gefloten op een schoon schieten
van Odent.
’t Volk liep den terrein binnen met den dé-
légué aan ’t hoofd. Ze discuteerden, maar ’t
was gauw eften. We trokken om nen lepel, ge
weet wel kwestie van ’t warm wêere en ne
droge lever en als we terugkeerden waren ze
reeds drie minuten terug aan ’t spel. Haeze
brouck was aan den aanval en de Centervoor
zond den gelijkmaker binnen. Yper is daarop
seffens ten aanval en Depoorter en Daelemans
schieten naar doel. Aan de 8oe minuut, schoon
samenspel van den Yperschen rechtervleugel,
de twee backs van Haezebrouck botsen op
elkander, Odent botst op den keeper maar
de bal vliegt toch in de netten. Hotse
botsedrie dooden en een gekwetste. Odent
was den eersten recht en d’andere volgden
weldra. Aan de 82' minuut op een schoonen
aanval kan de centervoor van Haezebrouck
nogmaals gelijk zetten.
Yper zet nu alle zeilen open en zal tot het
einde toe aanvallen. Aan de 85e minuut zendt
Van Kelst nummer 3 binnen en het einde
wordt gefloten aan de Yperlingen de overwin
ning latende met 3-2.
Onze spelers hebben allen hun best gedaan
en wel gespeeld. In ’t eerste waren ze ver
doold op dat klein smal terrein, maar nader
hand ging het beter en op ’t laatste waren ze
volkomen op dreef. Het onverstaanbaar op
treden van den referee kwam hun aardig voor,
bijzonderlijk in ’t begin van ’t spel, ’k Versta
heel goed dat het scheidsrechten van zulke
partij eene heel kiesche zaak is, maar waarom
het kerweitje aangepakt Niets, noch 1 iemand
kon hem verplichten, en alles en iedereen
moest het hem ontraden. Oprecht gesproken,
DOOR
K
1I
