Handel en Nijverheidsbond Yper
Chez nos Rév. Pères Carmes
PÊCHE
Le Président,
H. Vermeulen-Meynne
onze hoogachting
Namens de Handel
De Sekretaris,
R. Declercq.
notre classe ouvrière d’aller chercher de
l’occupation dans ces regions et d’y rempla-
cer une partie de ces peu désirables étrangers
qui y pullulent actuellement.
Dans l’espoir de voir acceuillir favorable-
ment ces voeux nous Vous prions, Monsieur
le Ministre, d’agréer, l’assurance de nos sen
timents respectueux.
7?. Declercq.
Monsieur,
Nous avons l’honneur de Vous exposer ci-
dessous les voeux exprimés en notre assem-
blée générale du 3 Ct.
1) Aux trains directs Bruxelles-Ypres des
voitures sont détachées a Courtrai, occasion-
nant ainsi aux voyageurs continuant le voyage
au dela de cette ville, des déménagements
désagréables et quelquefois trés gênants.
Ne pourrait-on, au
placer des indicatiens aux voitures destinées
pour Ypres, comme cela se fait d’ailleurs pour
les cas analogues sur d’autres lignes.
2) Sur la ligne Ypres-Courtrai-Bruxelles
aucun des trains du matin ne donne, soit aux
gares de Courtrai, Audenaerde, Sotteghem ou
Denderleeuw, correspondance directe avec
les lignes se dirigeant vers le Sud. Chaque
fois les trains sont partis de 5 a i5 minutes
avant que les nótres n’arrivent.
N’y aurait-il pas moyen de remédier a eet
état de choses, car cela constitue une sérieuse
entrave aux relations commerciales de nos
régions avec le Hainaut. Cela empêche ainsi
Y F R I A nr A
--
De Harmonie heeft Zondag laatst het hare
bijgebracht om de plechtige onthulling van de
gedenkzuil tot verheerlijking der Dranouter-
sche gesneuvelden opgericht, op te luisteren.
De stoet die het dorp doortrok was effenaf
grootsch en ’t kleine Dranoutre haalt er eer
van zoo iets tot stand te brengen.
Zwarte onweerswolken grijnsden aan ’t ho
rizont en eenieder vreesde al de gedane pogin
gen verijdeld te zien door stortvlagen en
slecht weer. Doch St Medard schikte het
anders en, na een weinig zandblusschen en
leelijk kijken, verliep de plechtigheid in vollen
luister, opgehelderd door een heerlijke Mei-
zonne.
Het concert onzer Harmonie, onder de
wijze leiding van M. G. Van Egroo, behaalde
machtigen bijval en ’k hoorde meer dan een
muziekkenner zijne bewondering uitdrukken.
Degene die onze harmonie in haar ontstaan
gekend hebben en ze nu nagaan, hebben
een juist besef van 't gedane werk en over
wonnen moeilijkheden.
De Yperlingen, op het feest tegenwoordig,
hebben de gelegenheid weten te baat nemen
om het nuttige bij ’t aangename te passen en
al de uurwerken werden geregeld volgens
't officieel uur op den kerktoren van Dra-
Brief gezonden aan de Heeren
Senators en Volksvertegenwoordigers
van de streek.
Yper, den 26 Mei 1924.
Mijnheer,
De Handel-en Nijverheidsbond van Yper,
in algemeene vergadering van Zaterdag 3 Mei,
heeft het Bestuur belast Ued. den wensch uit
te drukken, ingevolge de voorgestelde wet op
de woekerprijzen, tegen gezegde wet uw veto
te zien stellen om zoodoende de vrijheid van
den handel niet te krenken.
Immers de ondervinding opgedaan door
onze handelaars en zelf door de openbare Be
sturen, binst en na den oorlog, heeft hun
genoeg geleerd dat het vaststellen der prijzen
eene onmogelijkheid of meer nog eene hersen
schim is. De vrijhandel alleen, is bij machte,
een einde te stellen aan het najagen van woe
kerprijzen.
In de hoop dat Gij aan onze vraag een
gunstig gevolg zult geven, bieden wij Ued. de
uitdrukking van onze hoogachting aan.
en Nijverheidsbond.
De Voorzitter,
H. Vermezclen-Meynne.
Brief gezonden aan den heer Baron
Ruzette, Minister van Openbare Werken
te Brussel.
Yper, den 26 Mei 1924.
Mijnheer,
De algemeene vergadering van den Handel-
en Nijverheidsbond van Yper, heeft haar be
stuur belast bij Ued. aan te dringen op den
toestand van den vaart van Yper naar den
Yzef,
Weldra zal de helft van het jaar 1924 voor
bij zijn en nog niet de minste aanbesteding zal
hebben plaats gehad. Worden deze nog wat
uitgesteld, dan zal er van dit jaar aan onzen
vaart niet meer gewerkt worden. Dat ware
geheel tegenstrijdig met de beloften die Ued.
gedaan hebt en de credieten bestemd om de
werken uit te voeren zouden eens te meer
nutteloos gestemd zijn.
Wij durven verhopen, Heer Minister, dat
het ons voldoende zal wezen, uwe aandacht
op dezen betreurenswaardigen toestand te
trekken, opdat deze voor ons zoo dringende
zaak op eene ernstige wijze opgevat en uitge
voerd worde.
Gelief te aanvaarden, Heer Minister, de
verzekering van onze beste gevoelens.
De schrijver, De Voorzitter,
R. Declercq. H. Vermeulen-Meynne.
Lettre envoyée a Monsieur Neujean,
Ministre des chemins de fer,
BRUXELLES
nouter opgemerkt. Ze wisten allemaal qu’on
départ a Bruxelles,
Les élections carmélitaines de la province
des Flandres ont amené le départ des reli-
gieux du couvent d’Ypres, sauf le bon vieux
Père Hilaire, survivant du priorat d’avant-
guerre.
On se rappelle que c’est le 25 décembre 1920,
que le couvent se rouvrit a Ypres dans des
baraquements provisoires, et que le pionnier
fut le Rév. Père Léon, qui célébra la messe
de minuit dans une chapelle encore ouverte
a tous les vents, telle la Crèche de Bethléem.
Homme de tact et de coeur, son passage a
Ypres durant ces trois années et demie mar-
quera dans les annales de la cité nouvelle, oü
il fit beaucoup de bien aux ames dans cette
région dévastée tout en présidant aux travaux
de reconstruction en cours du nouveau monas
tére.
La population Yproise qui fut toujours
attachée au seul ordre religieux rétabli a Ypres
après la révolution frangaise, exprime sa re
connaissance au Père Léon ainsi qu’au Père
Célestin, prieur nommé a Gand, a l’occasion
de leur départ.
Elle souhaite la bienvenue au nouveau
Prieur, le Rév. Père Hubert, ancien combat
tant, en formant les meilleurs voeux pour
l’apostolat fécond de l’Ordre Carmélitain dans
la région d’Ypres.
h souvent besoin d’un plus petit quesoi» want
er is nog een grrroote parochie in ’t arrondis
sement waar het danig moeilijk is om zonder
veel inspanning aan ’t juiste uur te geraken....
Binnen kort wordt de Harmonie Ypriana
voorzien van een mooie maar eenvoudige
kleeding.
’t Is voor Yper en voor Ypriana een
ware noodzakelijkheid geworden.
Reeds mocht de maatschappij zich verheu
gen in het ontvangen van een naamlooze gift
van tien duizend frank en in het feit dat twee
harer bestuurleden het noodige laken aan den
inkoopprijs hebben afgestaan.
Monsieur le Rédacteur,
En vertu du droit de réponse que nous con-
fère la loi, nous vous prions de vouloir bien
insérer a la même place et sous le même titre
que l’article dans lequel vous avez entretenu
vos lecteurs de nos exploits piscimarcachou-1
tesques la rectification suivante oü il y
a de 1’ Eugène il n’y a pas de plaisir
II est vrai, que nous avons retiré des eaux j
des fortifications, un hareng. Mais celuier
contrairement a vos dires ne portait aucune j
cicatrice. Bien plus il était mort, le pauvre,
et dégageait un délicieux parfum de marinade. 1
Nous ignorons comment il est parvenu
dans les parages, attendu que nos fossés ne-
sont aucunement en communication avecj
l’Yser.
Nous ne voulons même pas le savoir. Nousi
supposons, (et nous croyons être dans le vrai)
que le pauvre animal aura été empoisonné par
les eaux contaminées, grace a tout le fiel
répandu par les Yprois contre le Ministère
des Affaires Economiques.
Peut-être aussi s’est-il suicidé, car nousi
nous sommes apergus en le dégustant qu’il
était complètement étripé.
Et peut-on nous reprocher les quelquesj
demis que nous avons consommés après notre
repas
L’animal était salé, il faisait chaud et Jan
venait de jouer un canasson gagnant par I
10 contre 1. Alors 1
Bien sincèrement vótre Jan et Pitje.
N. d. 1. R. C’est avec une réelle satisfat'
tion que nous avons constaté que, malgm
leurs instances auprès des amis, tendant a
pas voir divulguer leurs exploits, les heureux
pêcheurs sont connus et on n’a eu aucune
peine a deviner que pareille prise ne pouvai
être que du Jan ou du Pitje, pêcheurs expér>'
mentés. Un hareng ne s’attrape pas tousle5
jours aux remparts d’Ypres et tel exploit me-
rite d’être cité parmi les faits divers de notre
journal toujours si bien renseigné.
II est a remarquer que depuis lors no®'
breux sont les pêcheurs a l’aile droite de 1 lle
dans l’espoir de se distinguer par quelque
nouveau tour de force et se voir tresser quel'
ques couronnes de lauriers dans l’Ypersché”;
Depuis lors Pitje jusque la nuit noire rcstej|
l’eau, quant a Jan, a-t-il trouvé quelque aum
occupation et dort-il sur ses lauriers, nous ne
le savons
Het Concert op het Statieplein
Donderdag namiddag gaf de Harmonie
Ypriana op het Statieplein een prachtig
concert, door een heerlijk weder begunstigd
en door een talrijke menigte bijgewoond.
Een puik programma, dat buitengewoon in j
den smaak viel Avec chic et prestance »f\
marsch, (Register) Le Conquérant ope- 1
ningstuk, (Govaert) Toboggan (morceau I
caractéristique) Les Hirondelles», (Hirsch-1
mann) en Sous l’Eventail wals, (Van der
Linden).
De knappe chef», M. Georges Van Egroo
en zijn ieverige muziekanten werden hartelijk
toegejuicht en ’t was ten volle verdiend.
Na de uitvoering had er «7« de Wandeling»
eene speling plaats voor de werkende leden
der Harmonie. Er waren schoone en nuttige
prijzen te winnen. Dat het er gulhartig en
leutig toeging moeten wij zeker wel niet
zeggen.
En toch ontbreken er nog rond de ne^
duizend frank om al de onkosten te dekken
daar de prijs van een volledig uniform onge*
veer 35o fr. bedraagt en er nu reeds 55 muzL
kanten zijn.
Bestuur- en werkende leden van Ypriana»
hebben hunne geldelijke hulp beloofd en zijn
overtuigd bij de vierhonderd familïén van eert-
leden milde ondersteuning te vinden.
Nog vóór Thuindag moet de Harmonie
Ypriana in tenue
En dat zal, omdat de Yperlingen het
willen
