'1
“gllllilllï
r
S Js» OiMT xsuw s
'i II»
Z: HET YPERSCHE LARÉGIOND’YPRES
Bijvoegsel Supplément sst
I
.1 f
li
III 1
O 1
f ZIELMIS
Goede Werkvrouw gevraagd
Wekelijksch Overzicht
II lllffi
I ui
:i I’ a j
Belgische Volksvertegenwoordigers
1
STAD
YPER
Une exposition d’art local
au Mont Cassel (Nord)
du 3 au 25 Aoüi 1924
Épou.x de Dame Irène GLORIE
Colonel Bi-eveté d’État-Major,
Chef d'État Major da IIe Corps a’Armée,
Commandeur de i'Ordre de la Couronne.,
Officier de I’Ordre de Léopold, Croix de Guerre avecpalmes,
Médaille del'Yser, Médaille de la Victoire,
Médaille Commemorative de la guerre 1914-1918,
Croix Militaire de lre classe,
Commandeur du British Empire,
Chevalier de la Légion d'Honneur,
né a Reninglic, le i3 septembre 1873 et mort
pour la Belgique a Beichem (Anvers), le 17
mai 1924, muni des secours de la Religion.
M. le Colonel Lacante était le beau-frère
de M. Robert Glorie, avocat a Ypres, de
M. Max Glorie, notre ancien député et de
M. Armand Glorie, notaire a Bruges.
Nous piesentons a ton te la familie, si atta-
chée au progrès de notre arrondissement, nos
bien vives condoléances.
Op Zondag van Sinxen in'Sr Maar
tenskerk, ten 11 1/2 uur, ZIELMIS voor
Désiré BOUCHART en zoon Jules, gesneu
velden soldaat.
■V"Y TILT Gij taeste ketfiie drinken
'Begeeft U naar den oüd gekenden
V V Koffiewinkel van G. VandeUnoitte-De Baadt,
in de Dixmudestraat, YPER.
--
WIELRIJDEN
Zondag 1 Juni Parijs-Brussel mét de deel
name van al de beste renners. Kunnen aan
spraak maken op de overwinning Sellier,
Van Hevel, Verscheuren, Dewael. Tallieu,
Vermandel, Mottiat, Masson, Dejonghe,
Frantz, Tiberghien, Henri Pelissier, Lacque-
haye, Brunier, enz. Het is uiterst moeilijk nen
overwinnaar aan te duiden, nogtans zie ik
Mottiat winnen voor Sellier en B. Dejorghe.
Op Zondag 6 Juli velokoersen op de wijk
St Pieters.
Hl
jaargang, N' 7 - 31 Mei 1924 5£ Année, Nu 7 - 31 Mai 1924
-
De nieuw,
1 Juni tot
schijnen.
De slimste zijn deze die alvoor naar
Brussel of op een ander Couverts-
Tafelgerief te gaan koopen, eerst
komen zien naar het CARILLON
bij Van Neste, Markt, Yper, waar
het beterkooper en in garantie is.
Sur l’initiative du Comité des Amis de
Cassel que preside avec tant d’activité et de
zèle régionaliste M. Daniël Tack, une expo
sition d’art local ancien et moderne est orga-
nisée a Mont Cassel. Elie rassemblera tout
ce qui a trait a Cassel, a son site, a son his-
toire, tableaux, gravures, esquisses, belles
photos, etc.
C’est une manifestation d’un vif intérêt et
elle attirera beaucoup de monde dans lajolie
cité Clef des Flandres
Ouverte le matin de g a 12 h. et de 14 a 17
heures. Entrée I franc.
NécroSogie
De dagbladen melden ons dat er, in de zit
ting van 23 Mei 1.1. van de Wetgevende
Kamers, meer deurwaarders dan Volksver
tegenwoordigers aanwezig waren
De bespreking liep over de begroeting van
verhaalbare uitgaven, herstel der oorlogschade
enz., zaken die voor ons, geteisterden, van
het grootste belang zijn.
Sommige volksvertegenwoordigers van de
niet verwoeste streken schijnen dat niet te
vermoeden en schijnen zelfs de Belgische/
Grondwet niet te kennen.
Artikel 32 bepaalt nochtans
De leden der beide Kamers vertegenwoordigen
de Natie, en niet alleen de provincie of het onder
deel van de provincie, waardoor zij werden be
noemd.
Burgerlijke stand van 1“ tot i5“ Mei 1924
Geboorten Lauwere Jean, Bruggesteenw, Verschaeve
Madeleine, Bakkerstraat. Godderis Paula, Minneplein.
Demunter Antoon, Zonnebekesteenw. Albrecht Gabrielle,
Poperinghesteenw. Van Parys Isabelle, Rijsselstraat.
D’Heere Gerard, Dickebuschsteenw. Vanhöve Maria,
Kalfvaart (van Oostende). Fisher Cecil, Rijsselsteenw.
Hof Jacques, Blinde Liedenstr. Blomme Roger, Kalfvaart
(van Houthem-Veurne). Bossaert Urbain, Dixinudestr.
Pyck Lucien, Cartonstr. Desmet Gerard, Kalfvaart (van
St André, Frankrijk). Declercq Adrienne, Kalfvaart (van
Boesinghe). Malfait Maurice, KJfvaart (van Reninghelst).
Huwelijken. Patfoort Herman, burgerlijk conducteur te
Borgerhouten David Maria, z. b. te Yper. +- Kools Andreas,
plafoneerder en Heughebaert Madeleine, z. b. te Yper. L-,
Lefevre Maurits, daglooner en Tancré Gabrielle, z, b. te Yper.
Sterfgevallen /Neels Raymond, 7 ni., Lange Meerschstr.
-I Verniest Julienne, 66 j., z. b., wed.’Coffyn Victor, Pope
ringhesteenw. —1 Berten Rosalia, 73 j., z. b,, wed. Maerten
Alphonse, Dixinudestr. Vanassche Simonne, 7 j., Almoe-
zenierstr. - Derycke Henri, 65 j., z. b., echtg. Descamps
Julie, Veurnesteenw. Degryse Marie, 64 j., kloosterzuster,
Rijsselstr. Degroote Gaston, 7 d., Kemmelsteenweg. -j—
Cardoen Rosalie, 67 j., z. b., echtg. Maton Henri, Meenen-
steenw. Woets Eugenius, 74 j z. b., echtg, Sa'nty Sido-
nie, Klaverstr. Coutelle Gustave, 1 m., Veufnesteenw.
Moerman Camille, 25 j., koopman, echtg. Jacobs Josephine,
Zonnebekesteenweg. t- Sinnave Annerine, 72 j.,'z. b., wed.
Durnez Leopold, echtg. Verfaiilie Charles, Dickebuschsteenw.
Adres ten bureele van dit blad.
1 VOETBAL
Zondag aanstaande 1 Juni om 11 ure finaal
voor den beker van 3' afdeeling tusschen Kort
rijk Sport, eerste van de speciale serie en
den C. S. Y. eerste van 3e afdeeling Zuid.
Die match moet gespeeld worden op het ter
rein van Meenen. Vertrek om gure 22.
ATHLETIEK
Uitslagen van het Propaganda feest
100 meters scholieren 1. Marconneau in
12 i/5 sekonden. 2. Tahon. 3. Depoortér.
400 meters scholieren r. Marconneau in 1
minuut 7 sekonden. 2. Tahon. 3. Esquelin.
100 meters seniors 1. Cleeves F. R. m
11 m. 4/5 sekonden. 2. Decadt H. 3. Gruwez.
4. Werrebrouck O. 5. Gordon.
400 meters seniors 1. Decadt H. in lm. 3 s.
2. Debergh J. 3. Grimonprez O.
800 meters seniors 1. Cleeves F. R. in 2 m.
12 sek. 2. Decadt H. 3. Debergh J. 4. Grimon
prez O.
3ooo meters seniors 1. Deplancke Julien in
10 m. ig sek. 2. Baete Walter. 3. Coene.
Exhibitie 5ooo meters
Desodt legt den afstand af in 16 m. 3o sek.
Hoogspringen 1. Potter 1.55 m. 2. Cleeves
i.5o m. 3. Marconneau 1.48 m. 4. Clincke-
maille 1.40 m.
Verspringen 1. Potter 5.76 m. 2. Cleeves
5. 45 m. 3. Werrebrouck O. 5.42 m. 4. De
plancke Julien 5 meters.
2000 meters aflossen. Samenstelling der
ploegen British club Cleeves, Gordon,
Dempsey, Wall.
C. S. Y Gruwez. Werrebrouck, Marcon
neau en Debergh.
C. S. Y. wint met 75 meters voorsprong.
Beschouwingen in volgend nummer.
YPRIANA.
Welke zal de handelwijze zijn der nieuwe
fransche Regeering tegenover Duitschland,
hebben wij ons reeds afgevraagd. Ziehier twee
verklaringen der leiders, welke ons gerust
stellen voor het voornaamste deel.
De heer Painlevé verklaarde ongeveer het
volgende Wij moeten menschelijk zijn,
maar dat men zich niet bedriege, wij kennen
geene zwakheid. De duitsche democratie moet
weer bovengeholpen worden, maar indien wij
van goeden wilzijn zal er evenzooveel gevergd
worden van F
Duitschland. Berlijn moet zich
valsche voorstellingen maken. Indien
zulks niet wil verstaan, zooveel te
slechter.
Van zijnen kant liet de heer Herriot het
volgende uitschijnen Het herstellings-
vraagstuk moet opgelost worden volgens de
basis vastgesteld door de Deskundigen. Hij
isvan meening dateeneaanneembare overeen
komstmogelijk is voor beide landen,... indien
Duitschland met vertrouwen, welwillendheid
en rechtzinnigheid wil bandelen. Hij wijst er
ook op dat de economische toestand in
Duitschland veel voordeeliger is dan in Frank
rijk, daar Frankrijk gebukt gaat onder veel
zwaardere binnen-en buitenlandsche lasten.
Bijgevolge zijn de opofferingen welke men van
Duitschland vraagt niet onoverkomelijk-
In Engeland heeft men goede hoop van wel
slagen in de onderhandelingen welke met de
nieuwe fransche regeering zullen aangeknoopt
worden. De verklaringen van den heer Her
riot hebben een goeden indruk nagelaten.
Men rekent erop dat eene internationale
conferentie zal bijeengeroepen worden toe
komende maand en in alle geval binnen de
twee eerstkomende maanden.
In Duitschland heeft eene Ministerieele
crisis plaats. Het kabinet Marx heeft zijn
ontslag ingediend. Deze crisis is verwekt door
de strekking der nationalisten. Eens te meer
geelt dit groote stof tot nadenken. Te meer
daar de nationalisten de candidatuur van Von
Tirpitz vooruit gezet hebben.
Dit feit en zoovele andere, waarop reeds
dikwijls met nadruk gewezen werd, doen
eenste meer uitschijnen met hoeveel voorzich
tigheid en argwaan er moet gehandeld worden
tegenover het oude «Deutschland über Alles»
dat niet verdwenen is met het uitroepen der
Republiek. Daarom mag het aan Frankrijk
met ten kwade gewezen worden dat het zoo
veel prijs stelt op de waarborgen zijner grens-
zekerheid.
Dit is ten andere een punt waar wij zelf het
grootste belang bij hebben, ’t Jaar igi4 heeft’
°ns genoeg en maar al te gevoelig bewezen,
dat er niet genoeg belang kan gehecht worden
aan dit zoo gewichtig punt. Wij moeten in de
mate van het mogelijke de grootste zekerheid
verkrijgen dat wij op onze grensveihgheid
mogen steunen. Dit vraagpunt stelt zich niet
op dezelfde wijze voor Engeland, Italië of
merika, en daarom zijn zij er minder om
ekommerd en kunnen niet verstaan hoe wij
aar met zooveel hardnekkigheid op steunen.
Door de gedurig vernieuwde verschijnselen,
We ke het oude nationalisme maar al te dik-
W1J s verwekt, zal het hun ten slotte toch
moeten duidelijk worden dat wij niet nutteloos
kunne hulp hebben uitgezien. RIK.
Onze treinen
-••re reisgids voor het tijdstip van
en met 3o September komt te (ver-
enke^l T^611 Op ^at er aan de uurtabel van
steden ,,eritrei1nen’ weJke Yper met de andere
flr, 'toegëbS)5 °nbeduiden<ie Wijzi'
j
Nous apprenons le décès de Monsieur
DÉSIRË - GASPARD LACANTE
■Ir
geene
het
I
