194-196, Chaussée d’Alsemberg, BRUXELLES
ÉLECTRIQUES D'APPAREILLAGE
BANK VAN POPERINGHE
II
11
'II
lil
I
Jlll
ia
'Jft
w
i
it
I
■I
1
'“ill
I
MEDEDEELING
Jr
BB
r
I
CHAUSSÉE DE BRUGES
BRUGSCHE STEENWEG
GASTON LRMMERTYN
HHb
HLIS LACROIX
Houthandel - PlafondlalW
C. Goemaere-Duri^
Z°NNEBEKESTEENWEG, 27
Y PER (Bascule)
Werkhuizen te Meenen
Ateliers de Menin
id
CyriHe Lamoot-Dumoulin
SOCIÉTÉ
Voorloopig bureel S© Yper*
Bureau provisoire d’Ypres
s
n
Kwikdamplampen voor kinemas
deze aansluiting bepaald
11
Toutes applications d’électricité
Réseaux de distribution
Postes de transformation
Montage d’usines
Installations Intérieures
Onze inrichtingen worden maandelijks nagezien en
onderzocht. Wij waarborgen eene goede werkingen
het beste rendement.
Kosteloos bestek en studie
Alle electrische toepassingen
LJitdeelingsnetten
Omvormposten
Fabriekinrichtingen
Binneninrichtingen
Electrische ovens
Fours électriques
Redresseurs a vapeur de mercure pour cinéma
etc., etc.
3'
A N O N Y M E
Naamlooze Maatschappij Kapitaal 1.000.000
Postcheckr. 1750 - SCHAALSTRAAT, POPERINGHE - Telefoon 66
AANNEMING VAN GEWOON-, SIER- KUNSTSCHILDERWERK
IN ALLE SLACH EN STIJLEN
-
t I!
Toutes nos installations sont vérifiées et controlées
tons les mois. Nous en garantissons la bonne marche
et le maximum de rendement.
Devis et étude gratuits sur demands.
Mfi'
ÏT
t'Y
l!
41, Lausannestraat, St-GILLIS-Brussel.
Maakt U dus niet meer bezorgd!
IN DE GELAARSDE KAT
YP ER, Dixmudestraat - 44 - Rue de Dixmude,
ÏVÏ. SV8.,
Het gedurig toenemen onzer klienteel en de belangrijkheid der zaken die ons toevertrouwd
zijn hebben onzen Beheerraad aangespoord onze Bank eene grootere vastheid bij te zetten
door eene aansluiting bij eene der belangrijkste Bankinrichungtn van het land.
Met dit doel hebben wij ons in betrekking gesteld met de Caisse Commerciale de
Roulers, voorheen G. Delaere C°, te Rousselaere, Filiaal der Banque de Bruxelles,
en het is ons aangenaam U te mogen mededeelen dat onze Beheerraad beslist heeft zich aan
te sluiten bij bovengemelde Bank.
Onze actionnarissen zullen eerlang bijeengeroepen worden om
goed te keuren.
Wij zijn overtuigd dat onze klienten dit nieuws gunstig zullen onthalen, en dat zij ons
voort het vertrouwen zullen verleenen dat zij ons altijd betoond hebben.
De Caisse Commerciale de Roulers, zoo gunstig gekend op de streek is eene machtige
Bankinrichting die sedert lange jaren bestaat en een kapitaal heeft van tien miliioen.
Zij is eene Filiaal van de Banque de Bruxelles die een kapitaal en reservefonds bezit
van twee honderd vijf en vijftig miliioen zes honderd vijftig duizend Franks, en eene
der grootste Bankinrichtingen is van het land.
Wij maken van de gelegenheid gebruik om. uwe aandacht te roepen op de geldbeleg
gingen in onze Bank gedaan
Geïdplaatsing op zicht, op kort en langen termijn.
Aankoop en verkoop van Beursweerden.
Aflevering van checks voor België en in den vreemde.
Uitbetaling van coupons, vrij van Bankloon.
Verhuring van Brandkoffers.
enz., enz.
ENTREPRIsTgÉNÉRALE DE PEINTURES (EN tous GENRES etsT^s?
lij
01
lil®
«UI
f
1
eit
ir==?S
Fantasie-, gewone- en werk-
SCHOENEN
Handwerk, gewaarborgd
zuiver leder.
o
Iseghemsche schoenen-
o
Schoenen op maat
binnen de acht dagen.
o
Fabriek van Regenschermen
Zonneschermen en wandelstokken
o
Vernieuwing van krukken
Alle toebehoorten
o
Vermaking van schoenen
en Regenschermen
LM
I
Q
TOILE CIRÉE, LINOLEUM
Tapis, Carpettes
Matelas, Stores, Rideaux
PAPIERS PEINTS
CARTON PIERRE
Brocatine, Tekko, Lincrusta
Moulures pour décoration d’appartements
Sieraadschilder Pelntre Décorateur
Maloulaan - 5 - Boulevard Malou
YPEK YPRES
lil
KLEERGOED bekomen op krediet, js wel
Den prijs Van comptant bekomen, js beter;
Maar- - een huis vinden hetwelk alle omzichtigheid
goede trouw aanbiedt, is volmaakt.
Het huis al deze voordeelen vereenigende is het
Alle slag van stoffen voor mannen en vrouwen. Engelsche
en inlandsche geweefsels, serge, laken, ratijn, wollen fluweel,
pluis, astrakan, enz. Ook lijnwaad, dekens, enz.
de kwestie der stoffen bek- mmert, in dit seizoen van groote
uitgaven, kan dus onmiddellijk de stof zijner keus en van gcede
hoedanigheid bekomen mits betaling van eene kleine afkortirj
bij de ontvangst der koopwaar.
Schrijft ons in vertrouwen en een reiziger zal U
bezoeken en onze stalen laten zien.
HET HUIS VRAAGT VERTEGENWOORDIGERS.
li
SOULIERS defantaisle,
de fatigue et de trswi'
falls d la main,
garanti tout cult-
o
Souliers d'lseghem'
o—
Souliers sur iueswe
endéans les huitjoUIi'
o—
Fabrique de Paraplu!65
Parasols et &rJ!>
o—
Nouveaux Mancbw
Tous accessoires
Reparation de Soulier-
et Paraplu>“^
i DE CONSTRUCTION
TOILE CIRÉE, LINOLEUM
Tapijten, Carpetten
Matrassen, Stoors,Gordijnen
BEHANGPAPIER
CARTON PIERRE
Brocatine, Tekko, Lincrusta
Lijsten voor versiering van appartementen
DECORATIF ARTISTIQUE STYLES)
