hi
nil
I
If
Ml
J
Caisse Commerciale de Roulers
Tijdperk van 27 October tot 12 November4,75 1,1
s
r
ill!
I n
nit
B I 1
AV I S
HALFMAANDELIJKSCHE REKENINGEN
Voorheen G. DE LAERE C°
b
Monnaie de Singe
I
1
Jan.
BWêaBertSendu
Oüs cgia’i! y a sÈe 3<a «gèrs®
fe
Waar er schaamte is...
OMEGA
r
a
i;
tous les
guerre
iangés
-•itte
valeur
a Partir
du
I t
tai’
W
Nous lisons dans la Chronique des Travaux
Publics du ir Octobre 1924.
Routers. Un arrêté ministériel du 20
septembre 1924 a approuvé le plan des em
prises a effectuer sur le territoire de la ville
de Roulers pour la construction du canal de
Roulers a la mer.
Laisser Ypres en place, méconnaitre l’urgence
de la reparation de son canal et s’occuper de
dresser les plans de Roulers port de mer, voila
bien line fafon de sef.... des sinistrés.
Peut-élre n’y en a t-il plus que pour les élec-
teurs de certains Ministres
IIikihu
Nous tenons a faire con
naitre a nos- lectetr5
qu’il est de toute evi
dence qu’ils doivent s’adresser chez
VAN NESTE, 29, Grand’Place a Ypres
pr acheter bijoux, orfèvrerie ou ntontr^
être bien servis, en confiance et au plus 0
prix. o— Reparations soignees
Seul dépositaire de la Montre OMEG
cinq années de dur labeur et de lutte, notre
ville se refait. De nouveau, nous habitons des
maisons et nos efforts se portent pour repren-
dre, en affaires, la position, qui en 1914 nous
fut si brutalement ravie. Et c’est maintenant
que nous sentons 1’abandon dans lequel la
Patrie nous laisse. Oui, la Patrie, Monsieur
le Ministre, car il y a encore d’autres Minis
tères que le vótre qui oublient les promesses
augustes et qui, sous prétexte de compres
sion, vouent notre ville a la mort. On oublie
un pen trop a Bruxelles qu’il ne suffit pas de
rebatir une ville, mais qu’il faut aussi lui
rendre les ressources qui rendent la vie de
cette ville possible.
En vous ècrivant, Monsieur le Ministre,
nous parions au nom de notre commerce et
de notre industrie qui végètent lamentable-
ment. Nous prenons aussi la defense de tous
ces braves sans travail, de tous ces désillu-
sionnés qui, chaque jour plus nombreux,
reprennent le chemin de 1’exil. Ils furent de
1’offensive libératrice, ils eurent confiance
dans les augustes promesses qu’on leur fit,
avec ardeur ils travaillèrent a la renaissance
de leur pays natal et maintenant, le cceur
aigri, ils s’en vont de nouveau a 1’aventure
fuyant cette patrie, qui ne tient pas sa parole.
Et cependant Ypres n’a pas encore les 2/3 de
sa population de 1914.
C’est pourquoi, Monsieur le Ministre, nous
osons espérer que vous n’avez pas dit votre
dernier mot. S’il existe des nécessités admi-
mistratives, il y a dans notre cas, d’autres
nécessités a envisager.
Et d’ailleurs l’argument de l’exiguité des
locaux nous fait sourire le Ministère de la
Défense Nationale possède ici assez de ter
rains et de dommages de guerre pour con-
struire trois casernes, loger au moins deux
regiments et tous les services auxiliaires.
Vous nous avez une première fois répondu
en administrateur soucieux du respect des
décisions prises par son administration. Nous
espérons un jour, et bientót, obtenir une
réponse d’un Beige, qui n’oublie pas.
Nous vous prions d’agréer, Monsieur le
Ministre 1’assurance de nos sentiments dis-
tingués.
Le Secrétaire, Le Président,
R. Declercq. H. Vermeulen.
Ypres, le 14 Octobre 1924.
A Monsieur FORTHOMME,
Ministre de la
DÉFENSE NA TI ON ALE,
BRUXELLES.
Wij lezen in de Chronique des Travaux
Publics n van in October 1924
Roeselaere. Een Ministerieel besluit
van 20 September 1924 heeft het plan goedge
keurd der onteigeningen te doen op het grond
gebied der stad Roeselaere tot het maken
der vaart van Roeselaere tot aan de zee.
Yper in den steek laten, de dringendheid van
het herstellen harer vaart miskennen en zich on
ledig houden met het opstellen van plannen voor
Roeselaere-zeehaven, ziedaar voel eene manier
van de geteisterden voor den gek te houden.
Misschien blijft er niets meer te bekomen tenzij
•voor de kiezers van zekere Ministers
ges de guerre contre les obligations
mentionnées au présent article aura lieu j
l’entremise du Ministère des Finances
conformément aux dispositions arrêtées
lui.
Nous communiquons aux industriels et fei-
miers sinistrés la circulaire suivante qui leur
fera connaitre de quelle faqon cynique le
gouvernement permet a ses banques d exploi
ter leur misère. Qu’ils lisent bien attentive-
ment deux fois, trois fois, et ils seront edifiés.
Ceci est l’imprimé que recevront ceux qui
s’adresseront a l’Association Nationale (I I)
des Industriels et Commerqants pour la repa
ration des dommages de guerre
pour dommages de guerre a partir
vier IQ25.
A partir du 1 janvier 1925,
titres nominatifs de dommages de
tant en circulation devront
contre des obligations au porteur
publique, comptées au pair de leur'
II résulte de ce qui précède qu’il vous sera
loisible d’obtenir après le 1 janvier 1926, des
obligations au porteur 5 en échange de vo
titre sans avoir a prendre les engagements
prévus par les statuts de l’Association.
Dans le cas oü vous préféreriez échanger,
vo titre nominatif contre des obligations
6 de notre emprunt vous voudrez bien
nous transmettre ce titre accompagné d’une
copie conforme du jugement du Tribunal des
Dommages de guerre en vertu duquel il
été émis.
Après examen de ces documents nous
soumettrons éventuellement a votre signature
toutes les pièces nécessaires a la realisation
de l’opération.
Agréez
lieu a Bruxelles k
Aangesloten bij de BADQUE DE BRU^ELLE5 (Kapitaal 200.000.000 Resem» 55.650.0W
--->• e- -
Association Nationale des Industriels
et Comtnerqants pour la reparation
des Dommages de guerre
Bruxelles, le
rue de Berlaimont, 14.
Nous avons 1’honneur d’accuser réception
de votre lettre du par laquelle
vous nous demandez d’acheter votre titre
nominatif de dommages de guerre fr.
Pour autant que de besoin, nous vous signa
lens que notre organisme n’achète que les
titres délivrés en representation d’indemnités
pour dommages industriels ou commerciaux,
et pour autant qu’ils soient productifs d’in-
térêts.
Vous trouverez ci annexé un exemplaire
des statuts de l’Association Nationale des
Industriels et Commerqantspour la reparation
des dommages de guerre-
Vous remarquerez que 1’admission des
membres au sein de cette Association est
subordonnée notamment aux conditions sui-
vantes
i°) Souscription dans le fonds social de
l’Association d’un nombre de parts nominati
ves et indivisibles de 1000 chacune corres-
pondant a une somme au moins égale aux
titres de dommages de guerre a lui céder
2°) Paiement pendant 3o ans,. en deux ver-
sements semestriels et par anticipation, d’une
contribution annuelle de 6 par mille du mon-
tant total des dits titres, cette charge pouvant
être remplacée par le paiement de la valeur
actuelle de cette contribution, déterminée
par le conseil d’Administration.
Pour gouverne, la valeur actuelle de ces
annuités représente 9,5679 du montant des
titres de dommages de guerre.
Si vous adhérez aux statuts de notre Asso-
ciation et que votre titre de dommages de
guerre se trouve dans les conditions stipulées
ci-dessus, nous serions éventuellement dispo
sés a vous acheter ce titre en paiement
d quel nous vous remettrions un capital
nominal équivalent d’obligations de notre
emprunt 6 Toutefois, ces obligations
devront rester bloquées a la Banque Nationale
de Belgique jusqu’au 3o juin 1929.
La levée partielle ou totale du bloquage de
ces obligations en vue de leur mobilisation,
avant la date du 3o juin 1929, pourrait être
donnée par notre Association s’il était établi
que les sommes a provenir de cette mobilisa
tion sont indispensables a la reconstitution de
votre industrie ou au rétablissement de votre
commerce.
Nous croyons devoir attirer votre attention
sur ce qu’un Arrêté Royal du 16 juin 1924,
publié au Moniteur Beige du 26 du même mois,
régie comme suit le paiement des indemnités
Nous avons commis un grand malentendu
dans notre numéro dernier quand nous y
avons annoncé que dimanche dernier aurait
lieu a Bruxelles une grande reunion de pro
testation des coopératives du pays.
La reunion de dimanche dernier avait pour
but de préparer une grande reunion de protes
tation a Bruxelles.
En efiet, puisque les coopératives lors des
reunions de la Fédération des coopératives a
Bruxelles n’y ont jamais le droit d’exposer
leurs griefs, la Fédération Nationale des
Sinistrés prend l’initiative, Elle, de reunir
tous les délégués des coopératives afin de
leur laisser y exposer leurs désideratas.
Cette réunion aura lieu a Bruxelles k
9 novembre 1924.
Plus tard, nous ferons connaitre les arran
gements pris.
anciens
-fes-
etre échn-o
de ]a de°t
nominale portant intérêt a 5 pan
du 1 janvier 1925. Les obligations sero’nt a I
tissables par voie de tirages au sort am°r'
ans, a partir de la onzième année, soit I
tir du 1 janvier 1 g36, ellèsnepoUrrontP?r'
exposées avant cette date sur le marchéh?
ciel des fonds publics.
Elies seront munies de 3o coupons d’intérêt
pour les échéances du 1 janvier dechacunedes
années 1926 a ig55 inclusivement.
L’échange des titres nominatifs de domma
au porteur
1 par
;es, et
--•> par
192
I 1
O'
