SCHMIBT
ACKE:
o
BOIS du Nord-Noordsch HOUT
AU NOUVEAU ROYAL
•a
<s
cü
fOURRUREN rechtstreeks te keepen bij
FL VANDE VOORDE i
[S I
HECTOR CASIER-VANDEPUTTE
Entreprises de jardins vergers
il
1 ClaeyssenS'Titeca
S
bloemisterij
w
en
Overgroote keus Fourruren en Vellen Mantels in alle modellen:
Chantiers
Boomgaardstraat, YPER.
YPRES, Chaussée de Furnes
Magazijnen YPER, Veurnesteenweg.
q
Rue du Verger, YPRES.
Koopt uwe Fourrure niet zonder onze keus te zien en prijzen te vergelijken.
3
^erinijdt VOORTVERKOOPERS
DOOR UWE s====
Algemeene Uitverkoop
SPAART 40
- YPRES -
Spécialité d’Arbres Fruitiers
- YPER -
Aanleg van Hovingen Boomgaarden
Bijzonderheid van Fruitboomen
van MEUBELEN
LATON-VANDENBUSSCHE
SKUTTG-S en OPPOSSUM-SKUNGS onze specialiteit.
Goud - Zilverwerk
Héfflénageinents pour tous Pays
dm
Statiestraat
YPER -
03
jr EITRISTERIE
03
B
o
o
2
H
03
Statiestraat,
Boterstraat, bij de Poppen
YPER
Déclarations-Passavant
-
Open ’s Zondags
Open ’s Zondags
waarvan ze gemaakt zijn.
HUIS
VAN
VERTROUWEN.
VERTROUWEN
MAISON
HUIS
Téléph. 154
AU PRIX DE FACTURE
i
HUIS VAN
V
A cause d’agrandissement du commerce
en produits spéciaux pour la brasserie
Liquidation Générale
d’AMEUBLEMENTS
N
SC
ca.
W
UD
Is
m
Uit oorzaak van uitbreiding van handel
in BROUWERIJ ARTIKELEN
W
s
w
X
K
r”
V H
P
Pd
etc
i
Architecte de Jardins diplome
Porte de Dixmude Chaussée de Bruges
Plans et Devis
Rosiers - Arbres pour Ornements - Plants pour Baies
Gediplomeerde Tuinarchitect
Dixmudepoort en Brugsche steenweg
Plans en Bestekken
Rosen-, Sier- en Haagplanten
AAN FACTUURPRI3S
'llUïll |l|
I
Vu l’importance, prise par mon commerce
en produits spéciaux pour la brasserie, et
voulant désormais y vouer tous mes soins, je
me suis décidé de cesser complètement le
commerce en ameublements.
Par conséquent, j’ai 1’honneur de remercier
mon honorable clientèle de la confiance
qu’elle a bien voulu m’accorder et j’offre a
1’estimable public 1’occasion unique, de profi
ler au prix c!c revient, d’un grand
choix de meubles, matelas, tapis, toiles
cirées, glacés, etc etc.
Het besSkoopste huis der streek, daar het al zijne artikelen zelf maakt.
De beste waarborg kan alleen door den maker gegeven worden, hij alleen weet
|czz| Zoekt uw profijt
Ten gevolge van het gedurig aangroeien
van het getal kliënten betrekkelijk mijnen han
del in brouwerij artikelen, en het inzicht heb
bende dezen uit te breiden, ben ik besloten
het meubelbedrijf in zijn geheel te schorsen.
Daarmede heb ik de eer mijne achtbare
klienteel te bedanken, om het vertrouwen dat
zij mij heeft geschonken, en heb het genoegen
het geëerd publiek kenbaar te maken dat ik
eene overgroote keus heb van meubelen,
matrassen, tapijten, wasdoeken, spie
gels, enz., enz., aan inkoopprijs
over te laten.
Gekend voor de schoonste keus van
Horlogen Schouwgarnituren
Mn de genadigste prijzen, alles gewaarborgd.
o—
Aankoop van goud en zilver.
Transports en tous genres
a l’heure, a la journée et au poids
déchargement DE WAGONS
LOCATION DE CHEVAUX
Boulevard de la Station,
YE K E S
au bureau de ce journal
il i
j
Cl
ff
V. 1‘rffilCa i
A
X
I
I
fe
h
GQ
O
«1—
.I
cd
ca
t/J
<u
CO
-4—»
K
1
M
HAMLEDE
